-
1 abortive negotiations
Реклама: безуспешные переговоры -
2 abortive negotiations
English-russian dctionary of diplomacy > abortive negotiations
-
3 negotiation
n часто plпереговоры, обсуждение условий; ведение переговоров- bring smb. into negotiations- enter into negotiations with smb. for smth. -
4 срывать
I несовер. - срывать;
совер. - сорвать( кого-л./что-л.)
1) tear off/down/away;
pluck, pick ( о цветке) срывать маску с кого-л. ≈ to unmask smb., to tear the mask off smb.
2) (на ком-л./чем-л.) ;
разг. (вымещать) vent (upon)
3) разг. (портить) break up, disrupt, frustrate, wreck, spoil, bring to naught, smash срывать планы( враждебные) ≈ to defeat/foil the plans срывать работу ≈ to upset work, to derange/hamper the work срывать план ≈ to ruin/frustrate a plan ∙ срывать голос срывать банк II несовер. - срывать;
совер. - срыть( что-л.) level, raze ( to the ground)I, сорвать
1. (вн.;
что-л. растущее) pick (smth.) ;
сорвать цветок pick a flower;
сорвать ветку сирени break* off a sprig of lilac;
сорвать яблоко pick an apple;
2. (вн.;
сдёргивать) tear* (smth.) off;
break* (smth.) off;
сорвать замок tear* off a lock;
сорвать с себя, с кого-л. шапку snatch one`s smb.`s hat off;
3. (вн.;
повреждать) strip( smth.) ;
сорвать резьбу strip a thread;
4. (вн.;
мешать осуществлению чего-л.) upset* (smth.), wreck (smth.) ;
(что-л. плохое) frustrate (smth.), foil (smth.) ;
сорвать работу upset* the work;
сорвать урок upset* a lesson;
~ переговоры wreck the negotiations;
сорвать заговор foil/frustrate a plot, render a plot abortive;
5. ( вн. на пр.) разг. (вымещать) vent ( smth. on) ;
сорвать зло на ком-л. blow* off at smb. ;
сорвать голос strain/lose* one`s voice;
сорвать завесу с чего-л. rip the trappings/covers off smth., take* the lid off smth.
См. также в других словарях:
abortive — [əˈbɔːtɪv] adj not finished, and therefore not successful abortive peace negotiations[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
Ahmed Resmî Efendi — (English, Ahmed Efendi of Resmo ), also called Ahmed bin İbrahim Giridî ( Ahmed the son of İbrahim the Cretan ), was a Cretan Turk statesman, diplomat and author of the Ottoman Empire in the 18th century. In international relations terms, his… … Wikipedia
Roman–Persian War of 572–591 — This was a war fought between the Sassanid Empire of Persia and the Roman Empire, at this date sometimes termed the Byzantine Empire. It was triggered by pro Roman revolts in areas of the Caucasus under Persian hegemony, although other events… … Wikipedia
Irish Confederate Wars — This article is concerned with the military history of Ireland from 1641 53. For the political context of this conflict, see Confederate Ireland. Infobox Military Conflict conflict=Irish Confederate Wars| partof=the Wars of the Three Kingdoms… … Wikipedia
Göring, Hermann — or Hermann Goering born Jan. 12, 1893, Rosenheim, Ger. died Oct. 15, 1946, Nürnberg German Nazi leader. He fought in World War I with the German air force. In 1922 he joined the Nazi Party and was given command of the SA. After the abortive Beer… … Universalium
Pacification of Ghent — The Pacification of Ghent, signed on November 8,1576, was an alliance of the provinces of the Habsburg Netherlands for the purpose of driving mutinying Spanish mercenary troops from the country, and at the same time a peace treaty with the… … Wikipedia
Pieter de Groot — (Rotterdam, March 28, 1615 Boekenrode, near Haarlem, June 2, 1678) was a Dutch regent and diplomat during the First Stadtholderless Period of the Dutch Republic. He led the Dutch delegation that vainly tried to negotiate the Dutch capitulation to … Wikipedia
Tottenville, Staten Island — Tottenville, area approx. 1.7 square miles (4.4 km²), is the southernmost neighborhood of Staten Island, New York City and New York State. Originally named Bentley Manor by one of its first settlers, Captain Christopher Billop (1638 1726), after… … Wikipedia
Vaughn Bodé — (July 22, 1941 July 18, 1975), (pronEng|boʊˈdei) was an influential artist involved in and inspirational to underground comics, graphic design, and graffiti. He is perhaps best known for his comic strip character Cheech Wizard and artwork… … Wikipedia
Alessandro, Marquis de Maffei — Alessandro Scipione, Marquis de Maffei, (October 3, 1662, Verona – January 1730, Munich) was an Italian Lieutenant General of Infantry in Bavarian service. He was the brother of the Italian writer and archaeologist Francesco Scipione.De Maffei… … Wikipedia
Thomas Holland (Jesuit) — Thomas Holland (b. 1600 at Sutton, Lancashire; executed at Tyburn, 12 December1642) was an English Jesuit priest. He is a Catholic martyr, beatified in 1929 .LifeHe was probably son of Richard Holland, gentleman, was educated at St. Omer s… … Wikipedia