-
1 abkippen
das Flugzeug kippte plötzlich ab самолё́т вдруг потеря́л высоту́abkippen II vt сва́ливать (груз с самосва́ла); выгружа́ть опроки́дыванием; опроки́дывать (выгружа́ть)abkippen разг. лиши́ться чувств, упа́сть в о́бморок -
2 abkippen
-
3 abkippen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abkippen
-
4 abkippen
-
5 abkippen
-
6 abkippen
(trennb., -ge-)I v/t (hat)1. (Kies, Müll) tip (out), dump2. (Klappe etc.) let downII v/i (ist) tilt, tip (over); FLUG. nosedive* * *ạb|kip|pen sep1. vt(= abladen) Abfälle, Baustoffe to tip; (= herunterklappen) to let down2. vi aux seinto tilt; (Flugzeug) to nose-dive* * *ab|kip·penI. vt▪ etw irgendwo \abkippen to dump sth somewhereII. vi1. (herunterfallen) to tilt2. LUFT to nose-dive* * *1. 2.* * *abkippen (trennb, -ge-)A. v/t (hat)2. (Klappe etc) let down* * *1. 2.intransitives Verb; mit sein (herunterfallen) tip over -
7 Abkippen
n1) опрокидывание; разгрузка, сбрасывание, выгрузка ( опрокидыванием); отсыпка в отвал2) авиац. сваливание ( самолёта), резкая потеря высоты• -
8 abkippen
ab|kip·penvtetw irgendwo \abkippen to dump sth somewhere -
9 Abkippen
n выгрузка ж. опрокидыванием; опрокидывание с. транс.; отсыпка ж. в отвал; разгрузка ж.; резкая потеря ж. высоты ав.; сбрасывание с. транс.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abkippen
-
10 abkippen
2) herauskippen: Transportgut выва́ливать вы́валить, сва́ливать /-вали́ть -
11 Abkippen
Ábkippen n -s1. отклоне́ние ко́рпуса от вертика́льной оси́ ( прыжки в воду)2. ав. сва́ливание3. см. abkippen -
12 abkippen
-
13 Abkippen
сущ.2) авиа. резкая потеря высоты, сброс (груза), сваливание3) тех. выгрузка опрокидыванием, опрокидывание, отсыпка в отвал, разгрузка, сбрасывание4) авт. разгрузка в отвал, разгрузка (опрокидыванием)5) пищ. разгрузка опрокидыванием6) дер. откидывание7) аэродин. потеря высоты, сваливание (самолёта), падение, пикирование8) судостр. потеря устойчивости (листа, балки) -
14 abkippen
сущ.2) авиа. резкая потеря высоты, сброс (груза), сваливание3) тех. выгрузка опрокидыванием, опрокидывание, отсыпка в отвал, разгрузка, сбрасывание4) авт. разгрузка в отвал, разгрузка (опрокидыванием)5) пищ. разгрузка опрокидыванием6) дер. откидывание7) аэродин. потеря высоты, сваливание (самолёта), падение, пикирование8) судостр. потеря устойчивости (листа, балки) -
15 abkippen
-
16 abkippen
abkippen2 v TECH tilt, tilt off, tip -
17 Abkippen
-
18 Abkippen
nразгрузка ( опрокидыванием); разгрузка в отвал, отсыпка в отвал; сбрасываниеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abkippen
-
19 abkippen
-
20 abkippen
1) опрокидывать, разгружать, сбрасывать, выгружать (опрокидыванием); отсыпать в отвал2) авиац. (резко) терять высоту
См. также в других словарях:
Abkippen — Abkippen, verb. reg. neutr. mit seyn, auf der Kippe stehend abgleiten. Das Bret kippte ab … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abkippen — ạb|kip|pen <sw. V.>: 1. a) <hat> kippend nach unten fallen lassen: die Bordwand des Lieferwagens a.; b) <ist> nach unten fallen, abrutschen: der Balken kippte plötzlich ab; Ü die Maschine ist abgekippt (Fliegerspr.; ist aus der … Universal-Lexikon
abkippen — avkippe … Kölsch Dialekt Lexikon
abkippen — ạb|kip|pen … Die deutsche Rechtschreibung
abschmieren — schmieren; ölen; verschmieren; fetten; crashen (umgangssprachlich); abrauchen (umgangssprachlich); abstürzen; zusammenbrechen * * * ab|schmie|ren [ apʃmi:rən], schmierte ab, abgeschmiert <tr.; … Universal-Lexikon
Abrissgeschwindigkeit — Auftriebsbeiwert in Abhängigkeit vom Anstellwinkel Als Strömungsabriss (englisch: stall) bezeichnet man in der Aerodynamik die Ablösung der Luftströmung von der Oberfläche eines angeströmten Gegenstandes. In der Praxis sind darunter Tragflächen,… … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Buchdrucks — Gutenberg Bibel, der bedeutendste Druck von Johannes Gutenberg Die Anfänge der Geschichte des Buchdrucks sind in Deutschland, Ostasien, Babylon und Rom zu finden. Die ältesten gedruckten … Deutsch Wikipedia
Liste der Feuerwaffen-Fachbegriffe — Die Liste der Feuerwaffen Fachbegriffe beinhaltet Fachbegriffe aus der Waffentechnik der Feuerwaffen (Handfeuerwaffen und Geschütze) sowie aus sich überschneidenden Randbereichen der Schusswaffen im allgemeinen. Begriffe aus der Munitions ,… … Deutsch Wikipedia
Liste der Feuerwaffen Fachbegriffe — Die Liste der Feuerwaffen Fachbegriffe beinhaltet Fachbegriffe aus der Waffentechnik der Feuerwaffen (Handfeuerwaffen und Geschütze) sowie aus sich überschneidenden Randbereichen der Schusswaffen im allgemeinen. Begriffe aus der Munitions ,… … Deutsch Wikipedia
Plattfuß — Klassifikation nach ICD 10 M21. Sonstige erworbene Deformitäten der Extremitäten M21.4 Plattfuß [Pes planus] (erworben) (Exkl.: Pes planus congenitus → Q66.5) … Deutsch Wikipedia
Sackflug — Auftriebsbeiwert in Abhängigkeit vom Anstellwinkel Als Strömungsabriss (englisch: stall) bezeichnet man in der Aerodynamik die Ablösung der Luftströmung von der Oberfläche eines angeströmten Gegenstandes. In der Praxis sind darunter Tragflächen,… … Deutsch Wikipedia