-
1 Mast
-
2 Kombinat Industrielle Mast
food.ind. KIMУниверсальный русско-немецкий словарь > Kombinat Industrielle Mast
-
3 мачта
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мачта
-
4 мачта
Mast мор., Stütze -
5 откармливание
-
6 откорм
-
7 мачтовый
Mast- (опр. сл.)ма́чтовый лес — Mástholz n
-
8 мачта
-
9 мачтовый
Mast- -
10 мачта
жMast mмачта, временная — Notmast m
мачта, деревянная — Holzmast m
мачта, металлическая — Metallmast m
мачта, пустотелая — Hohlmast m
мачта, складная — Klappmast m
мачта сплошного сечения — Vollmast m, massiver Mast m
-
11 безвантовая мачта
adjshipb. freistehender Mast, nichtabgestagter Mast, unverstagter Mast -
12 мачта
n1) gener. Baum2) geol. Mast (напр. бурового станка)3) Av. Tower4) navy. Spiere, Mast, Mastbaum5) eng. Segelbaum6) construct. Pfosten7) mining. Eisenmast8) road.wrk. Standbaum9) radio. Leitungsmast (линии)10) electr. Pfahl, Stütze, Turm11) nav. Untermast (без стеньги)12) pwr.lines. freitragender Mast13) shipb. Bemastungsholz -
13 мачта со стоячим такелажем
nshipb. abgestagter Mast, verspannter Mast, verstagter MastУниверсальный русско-немецкий словарь > мачта со стоячим такелажем
-
14 опора
n1) gener. Anhalt (б. ч. перен.), Halt (в разн. знач.), Halter, Mast (ËÝÏ), Rückhalt, Stemme, Anlage, Anlehnung, Pfeiler (моста), Stütz, Steifung2) Av. Bettung, Landebein (шасси), Landefahrgestell, (посадочная) Landefahrwerk, Landefuß (шасси), Landegestell, Landfahrgestell, Landfahrwerk, Trägerflugzeug3) liter. Anker, Säule, Grundpfeiler, Halt4) milit. Pfeiler5) eng. Anhalt, Auflagestück, Bock, Halterung, Hebel, Lagerstelle, Sattel, Stuhl, Stützlager, Stützung, Unterlage, Unterstützung, Stützfuß, Auflage, Auflagerung6) construct. Angefälle (балки), Gegenhalter, Läger, Träger, Lager, Widerlager (напр. арки), Auflager, Stütze, Unterlage (трубопровода)7) railw. Gestänge (контактной сети)8) econ. Grundlage9) auto. Abstutzbock, Bodenspindel, Bodenstütze, Lagerung (как часть конструкции)10) artil. Ausleger, Halteplatte, Stützkörper11) mining. Lagerung (система подшипников), Stempel12) road.wrk. Absprießung, Aussteifung (обеспечивающая от выпучивания), Eckmast (в линиях электропередач), Gegenlager, Kämpferpfeiler, Ständer, Stützen, Stützholz, Stützpfeiler, Tragbock, Unterbau13) polygr. Strebe14) radio. Haltestab (в виде стержня), Haltestütze, Tragstütze15) electr. Abstützung, Gestänge, Pfahl, Pfosten, Tragwerk, Lager (для вала), Stange, Stützpunkt, Turm16) atom. Auflagebock17) sow. Haltestrebe, Tragholm18) weld. Auflagestück (в приспособлении)19) pompous. Hort20) wood. (деревянная) Joch (свайная или рамная)21) hydraul. Fuß22) pwr.lines. freitragender Mast23) shipb. Abstützvorrichtung, Fundamentplatte, Geer, Knagge, Kniestütze, Maschinenständer, Sitz, Sparre, Unterlagering24) gener. Mast (уличного освещения) -
15 столб
n1) gener. Hirnholz, (телеграфный) Mast, Pfahl, Stollen, Stütze, Säule, Pfosten, Schwier2) geol. Pfeiler (выемочный), Pfeiler (скала), Stengel3) Av. Säule (напр. жидкости)5) chem. Säule (жидкости, газа)6) construct. Pfeiler8) electr. Stange, Stützpunkt, Gestänge9) swiss. Stiegel10) wood. (укрепительный) Palisade, Stollen (èê)11) hydraul. Säule (жидкости)12) pwr.lines. Mast, freitragender Mast13) shipb. Ständer -
16 опора с оттяжками
опора с оттяжками
Вертикальная стержнеобразная опора, общая устойчивость которой обеспечивается оттяжками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опора с оттяжками
-
17 А-образная мачта
noil. A-Mast, (буровая) A-förmiger Mast -
18 свободностоящая мачта
Универсальный русско-немецкий словарь > свободностоящая мачта
-
19 составная мачта
-
20 ставить мачту
См. также в других словарях:
Mast cell — Mast cells Latin mastocytus Code TH … Wikipedia
MAST Academy — Established 1990 Type Public magnet Principal Jane Garraux … Wikipedia
Mast-Jägermeister — SE Rechtsform Europäische Gesellschaft Gründung 1878 Sitz Wolfenbüttel, Niedersachsen Leitung Paolo Dell Antonio (Sprecher des Vorstands), Michael Volk … Deutsch Wikipedia
Mast — may refer to: Contents 1 Engineering 2 Biology 3 Society and culture … Wikipedia
Mast General Store — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Mast cell sarcoma — Classification and external resources ICD 10 C96.2 ICD 9 202.6 … Wikipedia
Mast-Jägermeister AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1878 Unternehmenssitz Wolfenbüttel, Niedersachsen Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia
Mast-Jägermeister — SE Type Family business Industry Beverages Founded 1878 Headquarters Wolfenbüttel Key people Paolo Dell Antonio (Chairman of the Board), Gü … Wikipedia
Mast — Mast, n. [AS. m[ae]st, masc.; akin to D., G., Dan., & Sw. mast, Icel. mastr, and perh. to L. malus.] [1913 Webster] 1. (Naut.) A pole, or long, strong, round piece of timber, or spar, set upright in a boat or vessel, to sustain the sails, yards,… … The Collaborative International Dictionary of English
Mast coat — Mast Mast, n. [AS. m[ae]st, masc.; akin to D., G., Dan., & Sw. mast, Icel. mastr, and perh. to L. malus.] [1913 Webster] 1. (Naut.) A pole, or long, strong, round piece of timber, or spar, set upright in a boat or vessel, to sustain the sails,… … The Collaborative International Dictionary of English
Mast hoop — Mast Mast, n. [AS. m[ae]st, masc.; akin to D., G., Dan., & Sw. mast, Icel. mastr, and perh. to L. malus.] [1913 Webster] 1. (Naut.) A pole, or long, strong, round piece of timber, or spar, set upright in a boat or vessel, to sustain the sails,… … The Collaborative International Dictionary of English