-
61 (to) innovate
(to) innovate /ˈɪnəveɪt/A v. t.inventare; introdurre ( una novità)B v. i.innovatorn.innovatorya.che innova; innovatore. -
62 ♦ word
♦ word /wɜ:d/n.1 parola; termine; vocabolo: He is a man of few words, è un uomo di poche parole; Don't breathe ( o mention o say) a word about it, non farne parola a nessuno!; non fiatare!; to have a few words with sb., scambiare qualche parola con q.; to mark sb. 's words, fare attenzione a quello che dice q.; ascoltare bene q.; «Good» is not the word for him, «buono» non è il termine adatto per lui; How many English words do you know?, quanti vocaboli inglesi conosci?; good words, buone parole; parole di consolazione (o d'incoraggiamento); harsh words, parole aspre (o dure); rude words, parolacce; in one's own words, con parole proprie; dying words, ultime parole ( prima della morte); key word, parola chiave2 [u] notizia; notizie; messaggio: Word came that the enemy was approaching, giunse notizia che l'esercito nemico si stava avvicinando; to send word, mandare a dire; far sapere; to spread the word, diffondere la notizia; I've had no word from him yet, sono ancora senza sue notizie; non ho ricevuto alcun messaggio da lui; No word from home, nessuna notizia da casa3 (= word of honour) parola (d'onore); promessa: to keep (o to stick to) one's word, mantenere la parola (o le promesse); He gave his word, diede la sua parola (d'onore); He is a man of his word, è un uomo di parola; You can take my word for it, puoi credermi sulla parola4 (mil.) parola d'ordine; (fig.) motto; comando; ordine; segnale: Sharp's the word, il nostro motto è «far presto!»; The boss will give the word to start, il capo darà il segnale della partenza5 (comput.) parola; word7 ( preceduto da una maiuscola, che sta per una parola sgradita o volgare) parola tabù: the F-word, la parola che comincia per ‘f’ (= fuck)8 ( slang) – the word, informazione; notizia: The word is out he won't run again, si dice in giro che non ripresenterà la propria candidatura; to put out the word to sb., informare q.; passare parola a q.● (med.) word blind, affetto da cecità verbale (o da alessia, da dislessia) □ (med.) word blindness, cecità verbale; alessia; dislessia □ word-bound, impacciato nel parlare; che non vuol parlare □ (gramm.) word building (o word formation), formazione delle parole □ (med.) word deaf, affetto da afasia acustica (o da sordità verbale) □ (med.) word deafness, sordità verbale; afasia acuta □ word for word, parola per parola; alla lettera; letteralmente: to translate word for word, tradurre alla lettera □ word game, gioco linguistico; gioco di vocabolario □ a word in season, una parola al momento giusto; un consiglio opportuno □ (mil.) word of command, comando; ordine □ word-of-mouth = by word of mouth ► sotto □ (gramm.) word order, costruzione della frase □ a word out of season, un consiglio inopportuno; un intervento fuori luogo □ (fig.) a word-painter, un narratore pittoresco □ word-perfect, che sa perfettamente a memoria una poesia (o una parte teatrale, ecc.); ( di un testo) perfetto nei minimi particolari □ word picture, descrizione vivida, icastica □ (comput.) word processing, word processing; elaborazione di testi □ (comput.) word processor, word processor ( programma di elaborazione di testi) □ word-splitter, sofista; pedante; chi spacca un capello in quattro □ word-splitting, (agg.) pedantesco; (sost.) sofisticheria, pedanteria □ word square, quadrato magico ( nell' enigmistica) □ (comput.) word wrapping, ritorno a capo (automatico) □ to be as good as one's word, essere un uomo di parola; mantenere le promesse □ beyond words, indicibile; in modo indicibile, indicibilmente □ big words, parole grosse; vanterie; fanfaronate; insulti □ to break one's word, non tener fede alla parola data; non mantenere le promesse □ by word of mouth, oralmente; verbalmente; a viva voce; mediante il passaparola □ to coin words, coniare parole nuove □ to eat one's words, rimangiarsi le proprie parole; ritrattare; ammettere il proprio torto □ (fig.) from the word go, fin dall'inizio □ (fig.) to hang on sb. 's words, pendere dalle labbra di q.; ascoltare q. con grande attenzione □ to have (o to get) the last word, aver l'ultima parola □ to have words with sb., venire a parole (o avere un diverbio) con q. □ to be honest in word and deed, essere onesto a parole e nei fatti □ in a (o in one) word, in una parola; in breve □ in words, in parole; in lettere: The amount to be paid must be expressed in words as well as in figures, la somma da pagare va indicata sia in cifre che in lettere □ in other words, in altre parole; in altri termini □ in so many words, esattamente; in tutte lettere; esplicitamente: He didn't say that in so many words, but that's what he meant, non lo disse esplicitamente, ma questo è ciò che voleva dire □ (fig.) the last word in, l'ultima novità in fatto di: This is the last word in television sets, questa è l'ultima novità in fatto di televisori □ to leave word, lasciar detto (qc. a q.) □ on (o with) the word, detto fatto; subito; immediatamente □ to proceed from words to blows, passare (dalle parole) alle vie di fatto □ to put one's fears into words, manifestare i propri timori □ to put one's thoughts into words, tradurre in parole i propri pensieri □ to say (o to put in) a good word for sb., dire (o mettere) una buona parola in favore di q.; raccomandare q. □ (fam.) to say the word, dire la parola decisiva; dare la propria approvazione; dare l'ordine (di cominciare qc.) □ to take sb. at his word, prendere q. in parola □ (fam.) to take sb. 's word for it, credere a q. sulla parola □ to take words for things, scambiare le parole per fatti □ to take the words out of sb. 's mouth, togliere la parola di bocca a q. □ to waste words on sb., sprecare il fiato con q. □ to weigh one's words, pesare (o misurare) le parole □ His word is as good as his bond, la sua parola è più che sufficiente; la sua parola vale un impegno scritto □ Upon my word!, parola (d'onore)!; sul mio onore! □ My word!, perbacco! □ (fig.) He hasn't a word to throw at a dog, non rivolge la parola a nessuno □ A word in your ear, voglio dirti due parole in privato □ (prov.) A word to the wise is enough, a buon intenditor poche parole □ (prov.) Good words without deeds are rushes and reeds, belle parole e cattivi fatti ingannano savi e matti □ (prov.) Kind words go a long way, le buone parole possono molto; con le buone si fa tutto □ (prov.) Words are but wind, le parole volano (cfr. lat. «Verba volant, scripta manent»).(to) word /wɜ:d/v. t.mettere in parole; esprimere; formulare; redigere; scrivere: I don't know how to word this letter, non so come formulare questa lettera; The report must be worded clearly, la relazione va redatta in modo chiaro; It should be worded differently, bisognerebbe dire la cosa con parole diverse; a well-worded letter, una lettera scritta bene ( con precisione di linguaggio)● a message worded as follows, un messaggio così concepito (o del seguente tenore). -
63 latest **** lat·est
['leɪtɪst]1. adjsuperl of late, (gen) ultimo (-a), più recente2. n1) (fam: most recent) ultima novitàhave you heard the latest? — (news) hai sentito l'ultima?
2) -
64 new ***** adj
[njuː]- er comp - est superl nuovo (-a), (brand new) nuovo (-a) di zecca, (different) nuovo (-a), altro (-a), (bread) fresco (-a)he buys a new car every year — (brand-new) si compra una macchina nuova ogni anno
her new boyfriend — il suo nuovo ragazzo, (different) si compra una nuova macchina or una macchina diversa ogni anno
new potatoes — patate fpl novelle
-
65 news
[njuːz] [AE nuːz]nome U1) (public, personal) notizia f., notizie f.pl.an item o a bit o a piece of news una notizia; the latest news is that... secondo le ultime notizie...; news is just coming in of an explosion è appena arrivata notizia di un'esplosione; here now with news of today's sport is XY passiamo alla pagina sportiva con XY; to be in the news, to make (the) news fare notizia; have you heard the news? hai sentito la notizia? that's good news è una bella notizia; I have no news of her non ho sue notizie; tell me all your news! raccontami tutto! that's news to me! — colloq. è una novità per me!
2) rad. giornale radio m., notiziario m.; telev. telegiornale m.3) giorn."financial news" — (column title) "economia"
"The Baltimore News" — (newspaper title) il "Baltimore News"
••no news is good news — nessuna nuova, buona nuova
* * *[nju:z](a report of, or information about, recent events: You can hear the news on the radio at 9 o'clock; Is there any news about your friend?; ( also adjective) a news broadcast.) notizie; d'informazioni- newsy- newsagent
- newscast
- newscaster
- newsletter
- newspaper* * *[njuːz] [AE nuːz]nome U1) (public, personal) notizia f., notizie f.pl.an item o a bit o a piece of news una notizia; the latest news is that... secondo le ultime notizie...; news is just coming in of an explosion è appena arrivata notizia di un'esplosione; here now with news of today's sport is XY passiamo alla pagina sportiva con XY; to be in the news, to make (the) news fare notizia; have you heard the news? hai sentito la notizia? that's good news è una bella notizia; I have no news of her non ho sue notizie; tell me all your news! raccontami tutto! that's news to me! — colloq. è una novità per me!
2) rad. giornale radio m., notiziario m.; telev. telegiornale m.3) giorn."financial news" — (column title) "economia"
"The Baltimore News" — (newspaper title) il "Baltimore News"
••no news is good news — nessuna nuova, buona nuova
-
66 word
I 1. [wɜːd]1) parola f., vocabolo m., termine m.to have no words to express sth. — non trovare le o non avere parole per esprimere qcs.
long words — parole difficili, paroloni
with these words he left — dopo aver detto queste parole, se ne andò
the last word — fig. l'ultima novità, l'ultimo grido
to get a word in — riuscire a dire qcs.
not in so many words — non proprio, non esattamente
the spoken word — la lingua parlata, il parlato
to put one's feelings into words esprimere ciò che si prova (a parole); what's the Greek word for "dog"? come si dice "cane" in greco? a word of warning, advice un avvertimento, un consiglio; vulgar is hardly the word for it volgare è dire poco; I've said my last word ho detto tutto ciò che avevo da dire; too sad for words indescrivibilmente triste; in the words of Bush come disse Bush; I mean every word of it parlo sul serio; a man of few words — un uomo di poche parole
2) (anything, something)word got out that... — si è diffusa o è trapelata la notizia che...
to bring, send word that — annunciare, fare sapere che
he left word at the desk that... — ha lasciato detto alla reception che...
to spread the word — passare la parola, dif fondere la notizia
4) (promise) parola f.to break one's word — non mantenere la parola data o la propria parola
to take sb.'s word for it — credere a qcn. sulla parola
to take sb. at his, her word — prendere qcn. in parola
to be as good as one's word — mantenere la propria parola o le promesse
5) (rumour)word has it that... — si dice che...
word got round o around that... — girava voce che
6) (command)if you need anything just say the word — se hai bisogno di qualsiasi cosa, dimmelo
7) (key word) parola f. d'ordine8) the Word relig. la Parola (di Dio); (of Trinity) il Verbo9) inform. parola f., codice m.10) by word of mouth oralmente, verbalmente2.••my word! — (in surprise) caspita, perbacco! (in reproof) vedrai!
to have a word with sb. about sth. — dire una parola a qcn. su qcs.
to have words with sb. — venire a parole con qcn.
II [wɜːd]to put in a good word for sb. — mettere una buona parola per qcn
* * *[wə:d] 1. noun1) (the smallest unit of language (whether written, spoken or read).) parola2) (a (brief) conversation: I'd like a (quick) word with you in my office.) parola3) (news: When you get there, send word that you've arrived safely.) notizia, messaggio4) (a solemn promise: He gave her his word that it would never happen again.) parola2. verb(to express in written or spoken language: How are you going to word the letter so that it doesn't seem rude?) formulare- wording- word processor
- word processing
- word-perfect
- by word of mouth
- get a word in edgeways
- in a word
- keep
- break one's word
- take someone at his word
- take at his word
- take someone's word for it
- word for word* * *I 1. [wɜːd]1) parola f., vocabolo m., termine m.to have no words to express sth. — non trovare le o non avere parole per esprimere qcs.
long words — parole difficili, paroloni
with these words he left — dopo aver detto queste parole, se ne andò
the last word — fig. l'ultima novità, l'ultimo grido
to get a word in — riuscire a dire qcs.
not in so many words — non proprio, non esattamente
the spoken word — la lingua parlata, il parlato
to put one's feelings into words esprimere ciò che si prova (a parole); what's the Greek word for "dog"? come si dice "cane" in greco? a word of warning, advice un avvertimento, un consiglio; vulgar is hardly the word for it volgare è dire poco; I've said my last word ho detto tutto ciò che avevo da dire; too sad for words indescrivibilmente triste; in the words of Bush come disse Bush; I mean every word of it parlo sul serio; a man of few words — un uomo di poche parole
2) (anything, something)word got out that... — si è diffusa o è trapelata la notizia che...
to bring, send word that — annunciare, fare sapere che
he left word at the desk that... — ha lasciato detto alla reception che...
to spread the word — passare la parola, dif fondere la notizia
4) (promise) parola f.to break one's word — non mantenere la parola data o la propria parola
to take sb.'s word for it — credere a qcn. sulla parola
to take sb. at his, her word — prendere qcn. in parola
to be as good as one's word — mantenere la propria parola o le promesse
5) (rumour)word has it that... — si dice che...
word got round o around that... — girava voce che
6) (command)if you need anything just say the word — se hai bisogno di qualsiasi cosa, dimmelo
7) (key word) parola f. d'ordine8) the Word relig. la Parola (di Dio); (of Trinity) il Verbo9) inform. parola f., codice m.10) by word of mouth oralmente, verbalmente2.••my word! — (in surprise) caspita, perbacco! (in reproof) vedrai!
to have a word with sb. about sth. — dire una parola a qcn. su qcs.
to have words with sb. — venire a parole con qcn.
II [wɜːd]to put in a good word for sb. — mettere una buona parola per qcn
-
67 новизна
-
68 новинка
-
69 annuncio
-
70 antichità
f1) древность; античность•Syn:Ant: -
71 interessare
1. (- esso); vt1) быть полезным; иметь значениеnotizie / ricerche che interessano la scienza — сведения / исследования, имеющие значение для наукиle misure che interessano larghi strati di produttori — меры, касающиеся широких слоёв производителей... ora una novità che interessa chi vorrebbe smettere di fumare —... а теперь новинка, которая заинтересует всех желающих бросить курить2) интересовать; занимать, развлекать; трогать перен.3) (in, a qc) заинтересовыватьinteressare alla sottoscrizione — привлечь к участию в подписке4) касаться, затрагивать, охватыватьinteressare l'onore — затронуть честь2. (- esso); vi (e)быть важным, иметь значениеinteressa che questo sia fatto bene — важно, чтобы это было сделано хорошо -
72 introduttore
m -
73 istruirsi
1) обучаться, получать образование3) справлятьсяdebbo istruirmi sulle ultime novità — я должен справиться / получить информацию о последних событиях -
74 modernità
-
75 nuovo
1. agg1) новыйvestito nuovo — новое платье2) новый, другойcomprare una nuova casa — купить новый дом (еще один, другой)mettere un nuovo vestito — надеть другое платье4) молодой, неопытныйessere nuovo d'una cosa — быть новичком в чём-либоfare il nuovo — притворяться наивным / ничего не знающим / не понимающим5) необычный, странныйoh, questa è nuova! — это невероятно!; неслыханно!2. m1) новое, нововведение2) новое, новостьche c'è di nuovo? — что нового?, какие новости?nulla di nuovo — ничего нового, никаких новостей3.Syn:novello, fresco, recente, fiammante, inedito, moderno, insolito, originale, strano, strambo, mai visto; novità, modernitàAnt:••farne delle nuove шутл. — снова / опять отличиться -
76 tradizione
-
77 да
I разг.1) част. (утверждение, согласие) siВсе здесь? - Да. — Sono venuti tutti? - Sì2) (вопрос при желании получить подтверждение = так ли?, не правда ли?) non e vero / cosi?Ты согласен, да? — Sei d'accordo, vero?3) (при перемене темы, при воспоминании)... e ancora...,... dimenticavo..., ecco...Вот и все. Да, еще одна новость. — Ecco tutto. Dimenticavo: un'altra novitàЧто-то я еще забыл. Да, книгу. — Ho dimenticato una cosa. Ah ecco, il libro4) (при отклике = я слушаю, что вы хотите сказать?) si, dica5) разг. (для выражения недоверия, возражения = как же!, как бы не так!) sì, stai fresco!Я найду тебе книгу. - Да, найдешь! — Te lo trovo il libro. - Sì, ci credo6) (в лозунгах, призывах) sì a...Да - разоружению и миру! — Sì al disarmo e alla pace•- Ну да!••не сказать ни да ни нет — non dire né sì né no; dire "ni" ирон.II част. высок. III союз разг.1) (для (при)соединения слов или предложений) e (in più), e inoltreкупил книгу, да (еще) какую интересную — ho comprato un libro e molto, ma molto interessante2) (противопоставление + "но, однако") pero, ma, e nello stesso tempo•- да и только - да и то -
78 известие
с.notizia f; novita f ( новость)приятное / радостное известие — una lieta notiziaпоследние известия (передача) — notiziario m; telegiornale m; giornale radio ( по радио) -
79 непривычка
ж. разг.mancanza di abitudine / consuetudine / familiarità (con qc, qd)она выпила вина и с непривычки опьянела — lei bevve del vino e non essendone avvezza si ubriacò -
80 новенький
прил. разг.1) nuovo nuovo, nuovo di zecca / conio2) м.б) ( новость)что новенького? — che c'è di nuovo?; novita?••
См. также в других словарях:
Nóvita — Bandera … Wikipedia Español
Nóvita — Municipality and town Location of the municipality and town of Nóvita in the Chocó Department of Colombia … Wikipedia
novita — NOVITÁ, novitale, s.f. (înv.) Noutate (3). – Din it. novitá. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 NOVITÁ s. v. noutate. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime novitá s. f., art … Dicționar Român
Novita Guest House — (Убуд,Индонезия) Категория отеля: Адрес: Br. Bangkiang Sidem, Keliki, Tegallalan … Каталог отелей
Novita Hotel — (Jambi,Индонезия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Jalan Gatot Subroto No.44 … Каталог отелей
Novita — Novita, ehemalige Intendanz des Vicekönigreichs Neu Granada am Stillen Meere mit dem Hauptorte S. Josef de Novita … Pierer's Universal-Lexikon
Nóvita — Nóvita, Stadt am San Juan im Depart. Cáuca der Republik Kolumbien, 175 m ü. M., mit Goldwäschereien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
novità — s.f. [dal lat. novĭtas atis, der. di novus nuovo ]. 1. [azione, intervento e sim., che modifichino uno stato di cose: introdurre una n. ] ▶◀ innovazione, (non com.) novazione. ‖ cambiamento, mutamento, trasformazione. 2. (lett.) [informazione… … Enciclopedia Italiana
novità — no·vi·tà s.f.inv. 1a. FO l essere nuovo, originale; l essersi verificato, manifestato, costituito di recente: la novità di un avvenimento Sinonimi: attualità. 1b. LE l essere, l apparire strano, insolito, bizzarro: ella ... guardava lui ... per… … Dizionario italiano
Nóvita — 4°57′N 76°37′W / 4.95, 76.617 … Wikipédia en Français
Novita — A novita (borrowed from the Italian word for novelty) is a novel that consists chiefly of stand alone short stories arranged in a manner that serves the overall movement of plot and character development, though the genre tends to emphasize… … Wikipedia