-
1 disarmo
disarmodisarmo [di'zarmo]sostantivo Maskulin1 (di forze militari) Abrüstung Feminin2 (di persone) Entwaffnung FemininDizionario italiano-tedesco > disarmo
2 disarmo
disarmo s.m. 1. (rif. a persona) désarmement: il disarmo dei prigionieri le désarmement des prisonniers. 2. (rif. a fortezze e sim.) démantèlement. 3. ( Pol) désarmement. 4. ( Mar) désarmement. 5. ( Edil) décoffrage.3 disarmo
disarmo m 1) разоружение 2) перевод армии на мирное положение 3) mar расснащение 4) edil снятие <уборка> лесов 5) edil снятие опалубки4 disarmo
5 disarmo
m politics disarmament* * *disarmo s.m.1 disarming: il disarmo dei prigionieri, the disarming of the prisoners2 ( riduzione degli armamenti) disarmament: conferenza sul disarmo, disarmament conference; campagna per il disarmo, disarmament campaign; disarmo unilaterale, bilaterale, unilateral, bilateral disarmament3 ( smantellamento) dismantling4 ( di una nave) unrigging, laying up.* * *[di'zarmo]sostantivo maschile1) (riduzione degli armamenti) disarmament2) (di nave)* * *disarmo/di'zarmo/sostantivo m.1 (riduzione degli armamenti) disarmament2 (di nave) in disarmo out of commission.6 disarmo
m.1.2.•◆
in disarmo — покинутый (заброшенный) (agg.)ero un leone, ma ormai sono in disarmo — были и мы рысаками!
7 disarmo
8 disarmo
м.1) разоружение ( лишение оружия)* * *сущ.1) общ. перевод армии на мирное положение, разоружение2) мор. расснащение3) стр. снятие лесов, уборка лесов4) экон. разборка, отмена5) констр. распалубка9 disarmo
10 disarmo
11 disarmo
строит. разборка лесов, распалубка12 disarmo
13 disarmo sm
[di'zarmo]Mil disarmament, (di nave) laying up14 disarmo
n. çarmatim.15 disàrmo
m разоръжаване.16 disarmo
sm [di'zarmo]Mil disarmament, (di nave) laying up17 disarmo contingentano
сущ.экон. отмена контингентовИтальяно-русский универсальный словарь > disarmo contingentano
18 disarmo contingentario
сущ.экон. отказ от использования квот, отмена контингентовИтальяно-русский универсальный словарь > disarmo contingentario
19 disarmo doganale
20 disarmo tariffario
сущ.экон. либерализация тарифов, тарифное разоружениеСм. также в других словарях:
disarmo — /di zarmo/ s.m. [der. di disarmare ]. 1. (milit.) [il disarmare persone o eserciti: il d. dei prigionieri ] ◀▶ armamento, riarmo. 2. (milit.) [il disarmare luoghi: d. di una postazione ] ▶◀ demilitarizzazione, smilitarizzazione. ◀▶ armamento,… … Enciclopedia Italiana
disarmo — di·sàr·mo s.m. CO 1. il disarmare, il disarmarsi e il loro risultato: procedere al disarmo dei prigionieri, il disarmo di una fortificazione Contrari: armamento. 2. riduzione o abolizione degli armamenti bellici, in vista di una politica di pace … Dizionario italiano
disarmo — {{hw}}{{disarmo}}{{/hw}}s. m. 1 Il disarmare: il disarmo dei prigionieri | Rimozione di scene teatrali, impalcature e sim. | Operazione del disarmare una nave e condizione di una nave fuori servizio: mettere una nave in –d. 2 Riduzione o… … Enciclopedia di italiano
disarmo — pl.m. disarmi … Dizionario dei sinonimi e contrari
disarmo — s. m. 1. smobilitazione CONTR. armamento, riarmo 2. (fig., fam.) disuso CONTR. uso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Disarmo Soprano — (“upper disarm”) a Gico Stretto technique of Fiore’s for grabbing the opponent’s wrist after closing and stifling their blade above their shoulders … Medieval glossary
USPID — The Italian Union of Scientists for Disarmament (USPID, Unione Scienziati per il Disarmo ONLUS) is an association of scientists established in 1982 with the purpose of providing information and analyses on various aspects of arms control and… … Wikipedia
Mario Borrelli — in the mid 60’s Born 19 September 1922 (1922 09 19) Naples, Italy Died … Wikipedia
Mario Borrelli bibliography — Main article: Mario Borrelli Mario Borrelli received the attention of press and television for decades, overseas more than in Italy, his own country. The popularity of his social undertakings is demonstrated by hundreds of publications presently… … Wikipedia
riarmo — s.m. [der. di riarmare ]. 1. [il riarmare o il riarmarsi: corsa al r. ] ▶◀ riallestimento, riarmamento. ◀▶ disarmo. 2. (estens.) [ripristino delle strutture necessarie al funzionamento di qualcosa: r. di una nave ] ▶◀ riabilitazione, riarmamento … Enciclopedia Italiana
Carlo Cassola — (17 March 1917 ndash;29 January 1987) was an important Italian novelist and essayist. His novel La Ragazza di Bube (1960), which received the Strega Prize, was adapted into a film (named the same as the novel) by Luigi Comencini in 1963.… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский