-
1 Zweihüllenschiff
n < nav> ■ double-skinned ship; double-hull naval vessel -
2 Zweihüllenschiff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zweihüllenschiff
-
3 Zweihüllenschiff
-
4 Zweihüllenschiff
n судно с. с двойными бортамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zweihüllenschiff
-
5 судно с двойными бортами
Универсальный русско-немецкий словарь > судно с двойными бортами
-
6 судно-катамаран
adjshipb. Doppelrumpfschiff, Katamaran, Katamaranschiff, Zweihüllenschiff, Zweikörperschiff, Zweirumpfschiff -
7 double-hull naval vessel
< nav> ■ Zweihüllenschiff nEnglish-german technical dictionary > double-hull naval vessel
-
8 double-skinned ship
< nav> ■ Zweihüllenschiff n -
9 судно
судно с., идущее в бейдевинд м. мор. Beimwinder mсудно с., под которое получен заём м. Bodmereischiff nсудно с., обеспечивающее плавучие буровые установки Bohrinselversorger mсудно с., зафрахтованное по чартеру Charterschiff nсудно с., у которого непотопляемость ж. обеспечивается при затоплении одного главного отсека Einabteilungsschiff nсудно с. Flotteneinheit f; Schiff n; Wasserfahrzeug nсудно с., построенное по нормам классификационных обществ Normenschiff nсудно с., готовое к приёму груза Platzschiff nсудно с., плавающее в водоизмещающем состоянии Verdrängungsschiff nсудно с. для массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nсудно с. для перевозки массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff nсудно с. линейного плавания Linienfahrtschiff n; Linienschiff n; im Liniendienst eingesetztes Schiff nсудно с. на воздушной подушке, СВП Luftkissenboot n; Luftkissenfahrzeug n; Luftkissenschiff n; англ. Hovercraft nсудно с. на подводных крыльях Tragflächenboot n; Tragflächenschiff n; Tragflügelboot n; Tragflügelschiff nсудно с. с вертикальной погрузкой Lift-in / Lift-out-Schiff n; Schiff n für den Lift-in / Lift-out-Verkehrсудно с. с грузовыми люками, занимающими большую часть длины судна All-Luken-Schiff n; англ. All-hatch-ship n -
10 Schiff
n корабль м.; наборная доска ж. полигр.; наборный уголок м. полигр.; неф м. арх.; пролёт м.; судно с.; ткацкий челнок м.→ CSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schiff
См. также в других словарях:
Amulet (2010) — Amulet Bunkerschiff Amulet p1 … Deutsch Wikipedia
Doppelhüllenschiff — Schiffsquerschnitte Oben: Einhüllenschiff Mitte: Schiff mit Doppelboden Unten: Doppelhüllenschiff Grün: wasserdichter Schiffsverband Schwarz: tragender Schiffsverband Ein Doppelhüllenschiff, auch Zweihüllenschiff genannt, ist ein Schiff mit… … Deutsch Wikipedia
