-
1 Wohnungsinhaber
-
2 Wohnungsinhaber
Wohnungsinhaber m occupant, resident, userDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wohnungsinhaber
-
3 Wohnungsinhaber
WohnungsinhaberWb8b49fd9o/b8b49fd9hnungsinhaber (in)(Besitzer) propriétaire Maskulin de l'appartement; (Bewohner) occupant(e) Maskulin(Feminin) de l'appartement -
4 Wohnungsinhaber
Wohnungsinhaber m квартиронанима́тель, квартиросъё́мщик -
5 Wohnungsinhaber
-
6 Wohnungsinhaber
mквартиронаниматель, квартиросъёмщик -
7 Wohnungsinhaber
сущ.юр. квартирант, хозяин квартиры -
8 Wohnungsinhaber
-
9 Wohnungsinhaber
-
10 Wohnungsinhaber
m <-s, -> квартирант; квартиросъёмщик, квартиронаниматель -
11 Wohnungsinhaber
1) v. Mietwohnung квартиросъёмщик2) v. Eigentumswohnung владе́лец кварти́ры -
12 Wohnungsinhaberin
Woh|nungs|in|ha|ber(in)m(f)householder, occupant; (= Eigentümer auch) owner-occupier, owner-occupant* * * -
13 Wohnungsbedarf
Wohnungsbedarf
housing requirements (needs, demand);
• Wohnungsbedingungen housing conditions;
• Wohnungsbehörde housing office (authority);
• Wohnungsbeihilfe housing assistance (aid), lodging allowance (assistance), allowance for rent (quarters);
• Wohnungsbeihilfesystem, Wohnungsbeihilfewesen housing-assistance scheme;
• Wohnungsberatung housing counsel(l)ing;
• Wohnungsberatungsstelle Central Housing Advisory Committee (Br.);
• Wohnungsbeschaffung [subsidized] housing;
• Wohnungsbeschaffungskredit housing credit;
• Wohnungsbestand total dwellings;
• Wohnungsbestandsaufnahme housing inquiry;
• den Wohnungsbestimmungen nicht genügen to be statutorily unfit;
• Wohnungsbewirtschaftung housing control;
• Wohnungsdarlehen für Instandsetzungszwecke home-improvement loan;
• Wohnungsdefizit housing shortage;
• Wohnungsdichte housing [unit] density;
• Wohnungseigentum residential property;
• Wohnungseinbauten des Mieters domestic fixtures;
• Wohnungseinbruch flat (Br.) (apartment, US) breaking;
• Wohnungseinheit dwelling (housing) unit;
• neu angefangene Wohnungseinheiten housing starts;
• vorfabrizierte Wohnungseinheiten factory-built (modular) housing;
• Wohnungseinrichtung household (home, US) furnishings;
• Wohnungsentschädigung housing assistance (allowance);
• Wohnungserhebung census of housing;
• Wohnungsfinanzierung financing of housing, housing finance (aid), [housing and] home financing (US);
• Wohnungsfinanzierungsgesellschaft Housing and Home Financing Agency (US);
• Wohnungsgeld rent (living-out) allowance;
• Wohnungsgeldzuschuss lodging money (allowance), allowance for room (quarters, rent);
• Wohnungsgeldzuschuss gewähren to allow for quarters;
• kostenlose Wohnungsgestellung free housing;
• Wohnungsgesuche accommodation wanted;
• Wohnungsinhaber lodger, tenant, roomer (US), renter (Br.), (Haushaltungsvorstand) householder;
• Wohnungsinstandsetzung housing rehabilitation;
• Wohnungskauf housing deal;
• Wohnungskäufer purchaser of an apartment (US) (flat, Br.);
• Wohnungskostenzuschuss overnight allowance;
• Wohnungsmakler accommodation broker;
• übliche Wohnungsmaklergebühr normal charges paid to agent for letting.
См. также в других словарях:
Wohnungsinhaber — Woh|nungs|in|ha|ber, der: Mieter einer Wohnung. * * * Woh|nungs|in|ha|ber, der: Mieter einer Wohnung … Universal-Lexikon
Wohnungsinhaber — Woh|nungs|in|ha|ber … Die deutsche Rechtschreibung
Dienstwohnungen — (officials dwellings; logements de service; alloggi), Wohnungen, die aus dienstlichen Rücksichten bestimmten Bediensteten zur Benutzung überwiesen werden. Die Bediensteten sind verpflichtet, die ihnen zugewiesenen D. zu beziehen. D. pflegen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bettgeher — Als Schlafgänger (auch Bettgeher oder Schlafbursche) wurden Personen bezeichnet, die gegen ein geringes Entgelt ein Bett nur für einige Stunden am Tag mieteten, während der Wohnungsinhaber die Schlafstelle nicht benötigte. Der Grund dafür war der … Deutsch Wikipedia
Schlafbursche — Als Schlafgänger (auch Bettgeher oder Schlafbursche) wurden Personen bezeichnet, die gegen ein geringes Entgelt ein Bett nur für einige Stunden am Tag mieteten, während der Wohnungsinhaber die Schlafstelle nicht benötigte. Der Grund dafür war der … Deutsch Wikipedia
Schlafgänger — Anteil der Berliner Wohnungen mit Schlafgängern Als Schlafgänger (auch Bettgeher oder Schlafbursche) wurden Personen bezeichnet, die gegen ein geringes Entgelt ein Bett nur für einige Stunden am Tag mieteten, während der Wohnungsinhaber die… … Deutsch Wikipedia
Wohnungsfürsorge — Wohnungsfürsorge. I. Allgemeines. Die Notwendigkeit, im Interesse der Dienstbereitschaft und der Betriebssicherheit für das in der Nähe von Bahn oder Werkstättenanlagen unterzubringende Personal Wohnungen zu schaffen, besteht, so lange es… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Haushaltsauflösung — Eine Haushaltsauflösung (auch: Entrümpelung) ist die Räumung einer Wohnung einschließlich der dazugehörigen Nebenräume (Keller, Dachboden) vom Hausrat des Wohnungsinhabers, die damit verbunden ist, dass der Wohnungsinhaber danach keinen eigenen… … Deutsch Wikipedia
Wohnungsinhaberin — Woh|nungs|in|ha|be|rin, die: w. Form zu ↑ Wohnungsinhaber. * * * Woh|nungs|in|ha|be|rin, die: w. Form zu ↑Wohnungsinhaber … Universal-Lexikon
9. November 1938 — Die brennende Synagoge in der Berliner Fasanenstraße am 9. November 1938 Die Novemberpogrome 1938 – bezogen auf die Nacht vom 9. auf den 10. November auch Reichspogromnacht oder (Reichs ) Kristallnacht genannt – waren eine vom… … Deutsch Wikipedia
Alfred Redl — (* 14. März 1864 in Lemberg, Galizien; † 25. Mai 1913 in Wien) war ein österreichischer Nachrichten Offizier und berühmter Spion. Er war zuletzt Oberst der österreich ungarischen Armee und Generalstabschef des VIII. Korps in Prag. Während des… … Deutsch Wikipedia
