-
1 Wohnungsgeld
Wohnungsgeld
rent (living-out) allowance -
2 Wohnungsgeld
Wohnungsgeld n часть бюдже́та, иду́щая на кварти́рную пла́ту и содержа́ние кварти́ры -
3 Wohnungsgeld
nчасть бюджета, идущая на квартирную плату и содержание квартиры -
4 Wohnungsgeld
-
5 Wohnungsgeld
Woh·nungs·geldnt rent allowance -
6 Umzugs- und Wohnungsgeld
Umzugs- und Wohnungsgeld
removal and lodging grant (Br.)Business german-english dictionary > Umzugs- und Wohnungsgeld
-
7 квартирный
1) прил. Wohnungs- (опр. сл.) -
8 квартирный
квартирный 1. прил. Wohnungs... квартирная плата Miete f c 2. в знач. сущ. мн. квартирные (у командировочных) Wohnungsgeld n 1 -
9 Umzugsanzeige
Umzugsanzeige
notice of removal;
• Umzugsbeihilfe assistance with removal expenses (Br.), moving allowance;
• Umzugsgeld allowance for removal (Br.);
• Umzugs- und Wohnungsgeld removal and lodging grant (Br.);
• Umzugsgeschäft removal business (Br.);
• Umzugsgewerbe household-moving industry;
• Umzugsgut removal goods (Br.);
• Umzugshilfe relocation assistance;
• Umzugskosten removal expenses (expenditure) (Br.), removing expense (Br.), moving expenses (US);
• innerbetriebliche Umzugskosten rearrangement (relocation) expenses;
• Umzugskostenbeihilfe Umzugskostenbeihilfe,Umzugskostenersatz, Umzugskostenerstattungallowance for removal (Br.), removal (Br.) (transfer, US) allowance;
• Umzugskostenersatz Umzugskostenbeihilfe,Umzugskostenersatz, Umzugskostenerstattungallowance for removal (Br.), removal (Br.) (transfer, US) allowance;
• Umzugskostenerstattung Umzugskostenbeihilfe,Umzugskostenersatz, Umzugskostenerstattungallowance for removal (Br.), removal (Br.) (transfer, US) allowance;
• Umzugsspediteur, Umzugsunternehmen remover (Br.), moving man (US), removal contractor (Br.), furniture [re]mover;
• Umzugsversicherung moving (furniture-in-transit) insurance. -
10 Wohnungsbedarf
Wohnungsbedarf
housing requirements (needs, demand);
• Wohnungsbedingungen housing conditions;
• Wohnungsbehörde housing office (authority);
• Wohnungsbeihilfe housing assistance (aid), lodging allowance (assistance), allowance for rent (quarters);
• Wohnungsbeihilfesystem, Wohnungsbeihilfewesen housing-assistance scheme;
• Wohnungsberatung housing counsel(l)ing;
• Wohnungsberatungsstelle Central Housing Advisory Committee (Br.);
• Wohnungsbeschaffung [subsidized] housing;
• Wohnungsbeschaffungskredit housing credit;
• Wohnungsbestand total dwellings;
• Wohnungsbestandsaufnahme housing inquiry;
• den Wohnungsbestimmungen nicht genügen to be statutorily unfit;
• Wohnungsbewirtschaftung housing control;
• Wohnungsdarlehen für Instandsetzungszwecke home-improvement loan;
• Wohnungsdefizit housing shortage;
• Wohnungsdichte housing [unit] density;
• Wohnungseigentum residential property;
• Wohnungseinbauten des Mieters domestic fixtures;
• Wohnungseinbruch flat (Br.) (apartment, US) breaking;
• Wohnungseinheit dwelling (housing) unit;
• neu angefangene Wohnungseinheiten housing starts;
• vorfabrizierte Wohnungseinheiten factory-built (modular) housing;
• Wohnungseinrichtung household (home, US) furnishings;
• Wohnungsentschädigung housing assistance (allowance);
• Wohnungserhebung census of housing;
• Wohnungsfinanzierung financing of housing, housing finance (aid), [housing and] home financing (US);
• Wohnungsfinanzierungsgesellschaft Housing and Home Financing Agency (US);
• Wohnungsgeld rent (living-out) allowance;
• Wohnungsgeldzuschuss lodging money (allowance), allowance for room (quarters, rent);
• Wohnungsgeldzuschuss gewähren to allow for quarters;
• kostenlose Wohnungsgestellung free housing;
• Wohnungsgesuche accommodation wanted;
• Wohnungsinhaber lodger, tenant, roomer (US), renter (Br.), (Haushaltungsvorstand) householder;
• Wohnungsinstandsetzung housing rehabilitation;
• Wohnungskauf housing deal;
• Wohnungskäufer purchaser of an apartment (US) (flat, Br.);
• Wohnungskostenzuschuss overnight allowance;
• Wohnungsmakler accommodation broker;
• übliche Wohnungsmaklergebühr normal charges paid to agent for letting.
См. также в других словарях:
Wohnungsgeld — Wohnungsgeld, Wohnungsgeldzuschuß, besonderer Dienstbezug zur Bestreitung des Aufwands für Wohnungsmiete. Die Entschädigung, die einem Bediensteten neben dem Gehalt dafür zugestanden wird, daß ihm der gebührende Genuß einer Dienstwohnung (s.d.)… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Wohnungsgeld — Woh|nungs|geld, das: Zuschuss zur Wohnungsmiete für Beamte. * * * Woh|nungs|geld, das: Zuschuss zur Wohnungsmiete für Beamte … Universal-Lexikon
Eisenbahnsekretäre — Eisenbahnsekretäre, bei den deutschen Staatsbahnen bestehende Bezeichnung für bestimmte Beamtenklassen des mittleren Dienstes. Nach der Art der Vorbildung und der dieser entsprechenden dienstlichen Verwendung unterscheidet man technische und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Antonio Corradini — Vermählungsbrunnen Die Vermählung … Deutsch Wikipedia
Pferdsbach — Lage des Dorfes innerhalb der Gemarkung Pferdsbach Pferdsbach ist ein ehemaliges Dorf im Gebiet der heutigen Stadt Büdingen im Wetteraukreis. Über Jahrhunderte lebten und arbeiteten dort Menschen. Armut und Not trieben die Einwohner jedoch 1847… … Deutsch Wikipedia
Diätare — (diätarische Beamte), in Deutschland, insbesondere in Preußen übliche Bezeichnung für außeretatsmäßige Beamte, die Monatsbesoldungen (seltener Tagegelder) beziehen, keinen Anspruch auf Wohnungsgeld, Umzugskosten u.s.w. haben und gegen Kündigung… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Dienstenthebung — Dienstenthebung, vorläufige, Suspendierung (suspension from service; suspension; sospensione) hat im Gegensatz zu der vollständigen Entlassung aus dem Dienste den Zweck, einen Beamten, der eines so schweren Dienstvergehens verdächtig ist, daß… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Dienstwohnungen — (officials dwellings; logements de service; alloggi), Wohnungen, die aus dienstlichen Rücksichten bestimmten Bediensteten zur Benutzung überwiesen werden. Die Bediensteten sind verpflichtet, die ihnen zugewiesenen D. zu beziehen. D. pflegen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Pensionswesen — (Pension [= P.]). Das P umfaßt alle Einrichtungen, die dem Eisenbahnpersonal beim Eintritt der Dienstunfähigkeit und den Hinterbliebenen beim Tode eines Bediensteten die Gewährung einer festen Jahresrente, einer P. (Ruhegehalt, Witwen und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens