-
1 Wirbelwalze
сущ.1) авиа. вихревой жгут, вихревой шнур, концевой вихрь (напр. крыла), сбегающий вихрь (напр. крыла)2) тех. вихревой цилиндр -
2 Wirbelwalze
-
3 Wirbelwalze
fвихревой валецDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wirbelwalze
-
4 Wirbelwalze
f вихревой цилиндр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirbelwalze
-
5 вихревой цилиндр
-
6 вихревой жгут
adj1) Av. Fadenwirbel, Wirbelband, Wirbelfaden, Wirbelmitte, Wirbelseele, Wirbelwalze, Wirbelzentrum2) aerodyn. Wirbelkern, Wirbelzopf -
7 вихревой цилиндр
-
8 вихревой шнур
-
9 концевой вихрь
adj1) Av. Endwirbel, Spitzenwirbel (напр. крыла), (сбегающий; присоединённый) Wirbelschleppe, Wirbelwalze (напр. крыла), Wirbelzopf (напр. крыла) -
10 сбегающий вихрь
adj1) Av. Wirbelwalze (напр. крыла), Wirbelzopf (напр. крыла)2) aerodyn. Wirbelschleppe, Wirbelzopf, abfließender Wirbel, abgehender Wirbel, auftretender Wirbel, ausgehender Wirbel, austretender Wirbel -
11 вихревой
Wirbel-; wirbelartig; wirbelförmig; wirbelnd;вихревое движение — wirbelförmige Bewegung (f); Wirbelung (f);
вихревые потери — Ablöseverluste pl;
вихревая трубка — Stromschlauch (m); Wirbelrohr (n); Wirbelröhre (f);
вихревой аппарат — Drallapparat (m);
вихревое, винтоообразное течение — Drallströmung (f);
вихревое течение — Neerströmung (f); wirbelförmige Strömung (f); Strudelbewegung (f); Wirbelströmung (f);
вихревая нить — Wirbelfaden (m);
вихревое поле — Wirbelfeld (n);
вихревая поверхность — Wirbelfläche (f);
вихревой поток — Wirbelfluss (m); Wirbelstrom (m);
вихревая камера — Wirbelkammer (f);
вихревая линия — Wirbellinie (f);
вихревая пара — Wirbelpaar (n);
вихревой насос — Wirbelpumpe (f);
вихревое кольцо — Wirbelring (m);
вихревой слой — Wirbelschicht (f);
вихревая дорожка — Wirbelschleppe (f); Wirbelstrang (m); Wirbelstraße (f);
вихревая струя — Wirbelstrahl (m);
вихревая воронка — Wirbeltrichter (m);
вихревой валец — Wirbelwalze (f);
вихревая область — Wirbelzone (f);
вихревой шнур — Wirbelzopf (m)
-
12 вихревой цилиндр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вихревой цилиндр
-
13 Walze
f вал м.; валец м.; валик м.; валок м. мет.; вальян м. текст.; диск м. (напр., питателя); дробильный валок м. (дробилки); каток м. (напр., дорожный, опорный); прокатный валок м. (прокатного стана); режущий барабан м. (горного комбайна); ролик м.; спечённый блок м. (напр., карборунда в печи) мет.; цилиндр м. -
14 Wirbel
m вертлюг м. (цепи); вихрь м.; водоворот м.; завихрение с.; клубы мн. (дыма); кружение с.; позвонок м. анат.; ротор м. (векторного поля); свилеватость ж. (порок древесины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirbel
См. также в других словарях:
Insektenflug — Fliegendes Insekt; eine Schwebfliege Insekten nutzen verschiedene Techniken, um zu fliegen. Im ursprünglichen Bauplan der Fluginsekten (Pterygota) sind stets zwei Paare Flügel angelegt. Insektenflügel sind Hautausstülpungen, die meist aus einer… … Deutsch Wikipedia
Leewellen — Die stets in Gruppen auftretenden Leewellen sind Schwerewellen in der Luftströmung auf der dem Wind abgewandten Seite (Lee) von Bergen. Sie treten oft zusammen mit einem Luftwirbel auf, der als Rotor oder Wirbelwalze bezeichnet wird. Leewellen… … Deutsch Wikipedia
Belci-Staudamm — Bild gesucht BW … Deutsch Wikipedia