Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Wilhelmshaven

  • 1 Wilhelmshaven

    Wilhelmshaven n -s г. Вильгельмсхафен

    Allgemeines Lexikon > Wilhelmshaven

  • 2 Wilhelmshaven

    n -s
    ( город) Вильгельмсхафен

    БНРС > Wilhelmshaven

  • 3 Wilhelmshaven

    Вильгельмсхафен, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен в заливе судоходной реки Яде (Jade), впадающей в Северное море. Конечный пункт канала Эмс-Яде. Глубоководный порт, единственный в Германии, пригодный для захода супертанкеров, морской курорт. Основные отрасли промышленности: судостроение, постройка кранов, экскаваторов, погрузочно-разгрузочных механизмов, текстильная, точная механика. По нефтепроводу из специального "нефтяного" порта нефть поступает в Весселинг у г. Кёльн (Wesseling bei Köln). Научно-исследовательские институты морской биологии и геологии имени Зенкенберга (Senckenberg-Forschungsanstalt für Meeresgeologie und Meeresbiologie), орнитологии (Institut für Vogelforschung), ботанический сад. Морской туризм с маршрутами по портовому ареалу и на остров Гельголанд (Helgoland-Fahrten). Вильгельмсхафен основан в 1855-1869 гг. как один из главных военно-морских портов Пруссии, для чего у Ольденбурга, бывшей самостоятельной административной единицы Германской империи, была куплена территория площадью в 1079 га. В 1869 г. прусский король Вильгельм I (König von Preußen Wilhelm I.) дал городу своё имя Niedersachsen, Nordsee, Ems-Jade-Kanal, Helgoland, Senckenberg Johann Christian, Deutsches Reich, Oldenburg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wilhelmshaven

  • 4 Вильгельмсхафен

    БНРС > Вильгельмсхафен

  • 5 Emden

    Эмден, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен на реке Эмс, впадающей в Северное море. Экономический и культурный центр Восточной Фризии (Ostfriesland). Один из самых значительных Морских портов Германии, главный перевалочный пункт для промышленной продукции Рейнско-Вестфальского региона. Судостроение, автомобилестроение (завод концерна "Фольксваген"), нефтепереработка, рыбная промышленность. Много больших и малых каналов, в т.ч. канал ЭМС-Яде, связывающий Эмден с портом Вильгельмсхафен, канал Дортмунд-Эмс, связывающий Эмден с Рурской областью. Морской туризм, в т.ч. по акватории порта, к Восточно-фризким островам. Статус города с начала XIV в., первое упоминание под названиями Emuden, Emetha около 1156 г. Niedersachsen, Ems, Volkswagen AG, Ems-Jade-Kanal, Wilhelmshaven, Ruhrgebiet, Ostfriesische Inseln, Nannen Henri, Kunsthalle Emden, Nordsee

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Emden

  • 6 Ems-Jade-Kanal

    m
    Канал Эмс-Яде, канал, соединяющий реку Эмс и залив Северного моря Яде около порта Вильгельмсхафен. Построен в 1880-1888 гг. Wilhelmshaven, Nordsee

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ems-Jade-Kanal

  • 7 Niedersachsen

    Нижняя Саксония, федеральная земля на северо-западе Германии. Вторая по величине (после Баварии). Простирается от Северного моря (с Восточно-фризскими островами) на севере до Гарца на юге. На западе граничит с Голландией. Столица г. Ганновер. Другие значительные города: Брауншвайг, Оснабрюк, Ольденбург, Гёттинген, Гослар, Хильдесхайм, Хамельн, Люнебург, Мюнден, Вольфсбург, Зальцгиттер, Куксхафен, Эмден, Вильгельмсхафен. Земля богата полезными ископаемыми: залежи железной руды (у г. Зальцгиттер), природный газ (покрывает 5% потребностей Федеративной Республики). Структура экономики различна на севере и на юге земли: в северной части преобладают земледелие и животноводство, морское рыболовство, судостроение (в городах Куксхафен, Папенбург, Эмден). Порт Вильгельмсхафен – важнейший в Германии пункт перекачки нефти-сырца. Отрасли промышленности: машиностроение, автомобилестроение, электротехника, текстильная, химическая промышленность, сосредоточены, главным образом, на юге земли (в городах Ганновер, Зальцгиттер, Хильдесхайм, Брауншвайг, Вольфсбург). Туризм развит на североморских курортах, Восточно-фризских островах, горах Гарца, в Люнебургской пустоши. Самая обширная в Германии железнодорожная сеть (более 5 тыс. км) и сеть велосипедных дорожек (более 30 тыс. км). Университеты в городах Гёттинген, Ганновер, Ольденбург, Оснабрюк. Технические университеты в Брауншвайге (с 1745 г. – старейшая высшая техническая школа в Германии) и Клаустале. Федеральное физико-техническое ведомство (Physikalisch-technische Bundesanstalt) в Брауншвайге является федеральным органом по испытаниям, калибровке и допускам, с помощью радиосигнала устанавливает точное среднеевропейское время (MEZ, Mitteleuropäische Zeit). Нижнесаксонское энергетическое агентство (Niedersächsische Energieagentur) разрабатывает проекты по использованию альтернативных источников энергии (ветра, солнца, "гнилого" газа и пр.). С Нижней Саксонией связаны имена многих известных немецких учёных, среди них: Готфрид Вильгельм Лейбниц, Карл Фридрих Гаус, Роберт Вильгельм Бунзен, Вернер фон Сименс, братья Гримм, Макс Борн, Отто Хан, Вернер Хайзенберг, Макс фон Лауэ и др. В г. Вольфенбюттель находится крупнейшая средневековая библиотека мира, в Брауншвайге – один из старейших художественных музеев Европы – музей герцога Антона Ульриха, в Хильдесхайме – романская церковь Св. Михаила времени господства Оттонов, в Ганновере – церковь в стиле северонемецкой кирпичной готики. Считается, что в Нижней Саксонии представлены все известные архитектурные стили. Боденведер называют "городом Мюнхгаузена" (Münchhausenstadt) по имени знаменитого уроженца города барона Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена. Блюда нижнесаксонской кухни – от рыбных и мясных до овощных. Славятся креветки, угорь из Штайнхудского озера (Steinhuder Aal), жаркое из степного барашка с можжевеловыми плодами в сметане (Heidschnuckenrücken in Wacholdersahne), брауншвайгская спаржа (Braunschweiger Spargel), лучший сорт которой называется "Слава Брауншвайга" ("Ruhm von Braunschweig"), гарцский сыр и др. Нижняя Саксония образована как федеральная земля в 1946 г. путём слияния бывшей прусской провинции Ганновер с соседними регионами Брауншвайг, Ольденбург и Шаумбург-Липпе <название Niedersachsen в форме Neddersassen появилось впервые в хронике в XIV в. для обозначения древней страны саксов (altes Sachsenland) в отличие от майсенской Саксонии (meißnisches Sachsen)> Land, Nordsee, Hannover, Ostfriesische Inseln, Harz, Braunschweig, Osnabrück, Oldenburg, Göttingen, Goslar, Hildesheim, Hameln, Wolfenbüttel, Lüneburg, Hannoversch Münden, Wolfsburg, Salzgitter, Cuxhaven, Emden, Celle, Wilhelmshaven, Einbeck, Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, Naturschutzpark Lüneburger Heide, Leibniz Gottfried Wilhelm, Gauß Karl Friedrich, Bunsen Robert Wilhelm, Siemens Ernst Werner, Grimm Jacob und Wilhelm, Born Max, Hahn Otto, Heisenberg Werner, Laue Max von, Herzog-Anton-Ulrich-Museum, Ottonen, Steinhuder Meer, Münchhausen Karl Friedrich Hieronimus, Harzer Käse, Meißen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Niedersachsen

  • 8 Nordsee

    f
    Северное море, море на севере Германии, впадают реки Эльба, Везер, Рейн, вдоль побережья тянутся маршевые и гестовые земли. Для Северного моря характерны сильные штормы в зимние месяцы и значительные туманы Blanker Hans, Elbe, Weser, Rhein, Marsch, Geestland, Hamburg, Bremen, Wilhelmshaven

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nordsee

  • 9 Senckenberg Johann Christian

    Зенкенберг Иоганн Кристиан (1707-1772), врач из Франкфурта-на-Майне. Передал в дар родному городу всё своё состояние для постройки гражданского госпиталя и основания естественно-исторического музея. В 1817 г. по предложению Гёте его именем названо естественно-научное общество (Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft). Учредительный капитал для него предоставил франкфуртский банкир Симон Мориц фон Бетман (Simon Moritz von Bethmann) Frankfurt am Main, Goethe Johann Wolfgang von, Senckenberg-Museum, Wilhelmshaven

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Senckenberg Johann Christian

См. также в других словарях:

  • Wilhelmshaven — Bandera …   Wikipedia Español

  • Wilhelmshaven — Wilhelmshaven …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wilhelmshaven — (hierzu der »Plan von Wilhelmshaven«), deutscher Kriegshafen und Stadt im preuß. Regbez. Aurich, Kreis Wittmund, am Jadebusen (s. Jade), in den hier der Ems Jadekanal einmündet, und an der preuß. Staatsbahnlinie Oldenburg W., hat 2 evangelische… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wilhelmshaven — Wilhelmshaven, Stadt und Reichskriegshafen (durch starke Festungswerke geschützt), im preuß. Reg. Bez. Aurich, am Jadebusen [Karte: Nordwestdeutschland I, 8, bei Hannover], (1900) 22.682 (1905: 25.957) E., Garnison, Amtsgericht, Marinestation der …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Wilhelmshaven — [vil′helms hä΄fən] seaport in NW Germany, on the North Sea, in the state of Lower Saxony: pop. 90,000 …   English World dictionary

  • Wilhelmshaven — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Wilhelmshaven — Infobox German Location Art = Stadt Wappen = Wappen WHV.jpg lat deg = 53 |lat min = 31 | lat sec=0 lon deg = 8 |lon min = 8 | lon sec=0 Lageplan = Bundesland = Niedersachsen Landkreis = Kreisfreie Stadt Höhe = 2 Fläche = 106.91 Einwohner = 82797… …   Wikipedia

  • Wilhelmshaven — Wil|helms|ha|ven : Stadt an der Nordsee. * * * Wilhelmshaven   [ haːfən], kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Weser Ems, Niedersachsen, am Jadebusen und an der Außenjade, die durch das Wattenmeer zur offenen Nordsee führt, 86 500 …   Universal-Lexikon

  • Wilhelmshaven — 53° 31′ 00″ N 8° 08′ 00″ E / 53.5167, 8.13333 Wilhelmshaven …   Wikipédia en Français

  • wilhelmshaven — ˈvilˌhelmzˌhävən adjective Usage: usually capitalized Etymology: from Wilhelmshaven, seaport of northwest Germany : of or from the city of Wilhelmshaven, Germany : of the kind or style prevalent in Wilhelmshaven * * * /vil helms hah feuhn/, n. a… …   Useful english dictionary

  • Wilhelmshaven — Original name in latin Wilhelmshaven Name in other language Gorad Vil gel mskhafen, Vil gel msgafen, Vil gel mskhafen, Vilchelmschafen, Vilhelmshafenas, Vilkhelmskhafen, WVN, Wilhelmshaven, Willelmeshaefen, Willelmeshfen, Willemshaven,… …   Cities with a population over 1000 database

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»