-
1 Widerstand
Widerstand <-(e) s, -stände> m\Widerstand leisten direnmek;auf \Widerstand stoßen direnişle karşılaşmakaerodynamischer \Widerstand aerodinamik direnç; ( Luftwiderstand) hava direnci -
2 Widerstand
Widerstand leisten direnmek;auf (heftigen) Widerstand stoßen (şiddetli) direnişle karşılaşmak -
3 Widerstand
m.direnişm.direnç -
4 widerstandslos
1) ( ohne Widerstand zu leisten) direnmeden2) ( ohne auf Widerstand zu stoßen) direnişle karşılaşmadan -
5 brechen
brechen <bricht, brach, gebrochen>1. v/t <h> kırmak;sich (D) den Arm brechen (kendi) kolunu kırmak; jemandes Widerstand, Willen kırmak; SPORT Rekord kırmak; PHYS Strahlen kırmak2. v/i <sn> kırılmak; <h> (erbrechen) kusmak;fig mit jemandem brechen b-yle ilişkiyi kesmek -
6 entgegensetzen
entgegensetzen v/t <-ge-, h> Widerstand -le karşılık vermek -
7 Abwehr
-
8 aufgeben
-
9 brechen
brechen <bricht, brach, gebrochen> ['brɛçən]I vimir bricht das Herz ( fig) kalbim kırıldı;auf Biegen und B\brechen ( fam) ne yapıp edipII vt1) ( durchbrechen) kırmak;in Stücke \brechen parçalamak;den Waffenstillstand \brechen ateşkesi bozmak;das Eis ist gebrochen ( fig) buzlar çözüldüdie Ehe \brechen zina işlemek;sein Wort \brechen sözünü tutmamakIII vrsich \brechen1) ( Licht) kırılmak2) ( Wellen) kırılmak -
10 heftig
1) ( stark) kuvvetli, güçlü; ( gewaltig) şiddetli; ( Leidenschaft) güçlü; ( Kälte) şiddetli; ( Sehnsucht, Abneigung) şiddetli; ( Widerstand, Kampf) şiddetli -
11 Widerstreben
Widerstreben <-s> [--'--] nt1) ( Widerstand) direnme, karşı koyma2) ( Abneigung) hoşlanmama, isteksizlik, istemsizlik, gönülsüzlük, antipati
См. также в других словарях:
Widerstand [2] — Widerstand, elektrischer, das Hindernis, welches jeder Körper dem Durchfließen eines elektrischen Stromes entgegensetzt. Bezüglich der Größe dieses Widerstandes unterscheidet man (vgl. a. Elektrizität, Bd. 3, S. 401) Nichtleiter oder Isolatoren,… … Lexikon der gesamten Technik
Widerstand — bezeichnet: Widerstand (Bauelement), ein passives elektrisches Bauelement Anlasswiderstand, elektrisches Bauelement, dass dazu dient den Anlaufstrom von Elektromotoren zu begrenzen Widerstand (Börsenchart), eine Kurszone im Wertpapierchart… … Deutsch Wikipedia
Widerstand [1] — Widerstand. Wirken auf einen Massenpunkt bekannte Kräfte und kann sich derselbe nicht so bewegen, wie es der Wirkung der Kräfte entspräche, so sagt man, seine Bewegung erfährt einen Widerstand, insbesondere dann, wenn sie gegenüber der freien… … Lexikon der gesamten Technik
Widerstand — (Resistentia), in der Dynamik alles, was einer Bewegung hindernd entgegenwirkt, d. h. Bewegungsenergie verbraucht. Die gewöhnlichen Widerstände sind die des Mittels, in dem ein Körper sich bewegt, z. B. der Luft, des Wassers, die Widerstände der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Widerstand — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Die Bevölkerung leistete keinen Widerstand … Deutsch Wörterbuch
Widerstand — Widerstand, 1) was einer Kraftäußerung hemmend entgegentritt, dieselbe in ihrer Thätigkeit u. Wirkung zurückhält od. wenigstens beschränkt; 2) (widerstehende Kraft), in der Mechanik diejenigen Kräfte (d.h. Ursachen einer Änderung im… … Pierer's Universal-Lexikon
Widerstand — Widerstand, was einer Kraft hemmend entgegentritt; in der Mechanik alles, was die Bewegung hemmt; Selbsthilfe … Herders Conversations-Lexikon
Widerstand — 1. ↑Dissidenz, ↑Obstruktion, ↑Opposition, ↑Rebellion, 2. Resistenz … Das große Fremdwörterbuch
Widerstand — Verzögerung; Obstruktion; Blockierung; Behinderung; Ungehorsam; Aufbegehren; Insubordination; Unfolgsamkeit; Gegenwehr; Aufmüpfigkeit; Widersetzlichkeit; … Universal-Lexikon
Widerstand — Wi̲·der·stand der; 1 Widerstand gegen jemanden / etwas nur Sg; Handlungen, mit denen man sich gegen jemanden / etwas wehrt <bewaffneter, zäher, verzweifelter, schwacher, starker Widerstand; (jemandem) Widerstand leisten; auf Widerstand stoßen; … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Widerstand — der Widerstand (Grundstufe) eine Handlung, mit der man jmds. Willen widerspricht Synonym: Gegenwehr Beispiel: Wir sind auf unerwarteten Widerstand gestoßen. Kollokation: jmdm. Widerstand leisten der Widerstand (Aufbaustufe) Schwierigkeit, auf die … Extremes Deutsch