-
1 bolillo
-
2 medianoche
( plural mediasnoches) sustantivo femenino1. [hora] Mitternacht die2. [bollo]rundes, süßliches, normalerweise belegtes Weißbrot, das man auf Partys istmedianochemedianoche [meðja'no6B36F75Cʧ6B36F75Ce] -
3 pan
'panm1) GAST Brot nMás pan, por favor. — Noch etw Brot, bitte.
pan blanco — Weißbrot n
pan negro — Schwarzbrot n
pan rallado — Paniermehl n, Semmelbrösel pl
barra de pan — Brotlaib m
2)pan ázimo — GAST Matze m, ungesäuertes Brot n
3)pan eucarístico — REL die Heilige Hostie f
4)ganarse uno el pan — ( trabajar) sich sein Brot verdienen, arbeiten
5)sustantivo masculinopan moreno o negro dunkles Brot3. [lámina]4. (locución)panpan [pan]num1num (alimento) ( también figurativo) Brot neutro; pan de azúcar Zuckerhut masculino; pan candeal Weizenbrot neutro; pan integral Vollkornbrot neutro; pan con mantequilla Butterbrot neutro; pan de molde Kastenbrot neutro; pan de munición Kommissbrot neutro; pan negro de Westfalia Pumpernickel masculino; pan rallado Semmelbrösel masculino plural; estar a pan y agua bei Wasser und Brot sitzen; ¡el pan de cada día! (figurativo) immer die gleiche Leier!; este año hay mucho pan dieses Jahr fällt die Ernte gut aus; (llamar) al pan, pan y al vino, vino die Dinge beim Namen nennen; comer el pan de alguien (figurativo) jdm auf der Tasche liegen; comer pan con corteza (figurativo: ser independiente) selb(st)ständig sein; (recuperar la salud) wieder gesund sein; con su pan se lo coma er/sie muss selbst wissen, was er/sie tut; no cocérsele a alguien el pan sehr ungeduldig sein; ser pan comido kinderleicht sein; ser más bueno que el pan; ser un pedazo de pan herzensgut sein
См. также в других словарях:
Weißbrot — Weißbrot, s. Brot, besonders S. 462 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weißbrot — Französisches Weißbrot Weißbrot (auch: Weizenbrot) ist Brot, das aus Weizen Mehl gebacken wird. Als Backtriebmittel wird vorwiegend Hefe, seltener Weizensauer verwendet. In Deutschland muss das verwendete Mehl mindestens aus 90 % Weizenmehl… … Deutsch Wikipedia
Weißbrot — Toastbrot; Toast; Röstbrot * * * Weiß|brot 〈n. 11〉 Brot aus Weizenmehl * * * Weiß|brot, das: a) ↑ Brot (1 a) aus sehr fein ausgemahlenem Weizenmehl: ein Stück, eine Scheibe W.; iss nicht zu viel W.; … Universal-Lexikon
Weißbrot — das Weißbrot (Mittelstufe) Brot, das aus Weizen gemacht wird Beispiel: Er isst nur Weißbrot … Extremes Deutsch
Weißbrot — batonas statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Pailgas ovalus pyrago kepinys, kuriame pagal receptūrą kvietiniai miltai sudaro ne mažiau kaip 50 proc. viso grūdų produktų kiekio. atitikmenys: angl. loaf bread vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Weißbrot — Weiß·brot das; ein helles Brot, das aus Weizenmehl gemacht wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Weißbrot — Weiß|brot … Die deutsche Rechtschreibung
Toastbrot — Weißbrot; Toast; Röstbrot * * * Toast|brot [ to:stbro:t], das; [e]s, e: 1. [in Scheiben geschnittenes] Weißbrot zum Toasten: denkst du bitte daran, ein Toastbrot einzukaufen? 2. einzelne Scheibe Toast: Rührei mit Toastbrot. * * * Toast|brot 〈[ to … Universal-Lexikon
Weissbrot — Dieser Artikel beschreibt Weißbrot als eine Brotsorte. Für den Nachnamen, siehe Weisbrod. Weißbrot (auch: Weizenbrot) ist Brot, das aus hellem Weizen Mehl (Type 550–812) gebacken wird. Als Backtriebmittel wird vorwiegend Hefe, seltener… … Deutsch Wikipedia
Weizenbrot — Dieser Artikel beschreibt Weißbrot als eine Brotsorte. Für den Nachnamen, siehe Weisbrod. Weißbrot (auch: Weizenbrot) ist Brot, das aus hellem Weizen Mehl (Type 550–812) gebacken wird. Als Backtriebmittel wird vorwiegend Hefe, seltener… … Deutsch Wikipedia
Toast — Toastbrot; Weißbrot; Röstbrot; Trinkspruch; Tischrede * * * Toast [to:st], der; [e]s, e und s: 1. a) getoastetes Weißbrot: eine Scheibe Toast. Syn.: ↑ Schnitte … Universal-Lexikon