-
1 pan
'panm1) GAST Brot nMás pan, por favor. — Noch etw Brot, bitte.
pan blanco — Weißbrot n
pan negro — Schwarzbrot n
pan rallado — Paniermehl n, Semmelbrösel pl
barra de pan — Brotlaib m
2)pan ázimo — GAST Matze m, ungesäuertes Brot n
3)pan eucarístico — REL die Heilige Hostie f
4)ganarse uno el pan — ( trabajar) sich sein Brot verdienen, arbeiten
5)sustantivo masculinopan moreno o negro dunkles Brot3. [lámina]4. (locución)panpan [pan]num1num (alimento) ( también figurativo) Brot neutro; pan de azúcar Zuckerhut masculino; pan candeal Weizenbrot neutro; pan integral Vollkornbrot neutro; pan con mantequilla Butterbrot neutro; pan de molde Kastenbrot neutro; pan de munición Kommissbrot neutro; pan negro de Westfalia Pumpernickel masculino; pan rallado Semmelbrösel masculino plural; estar a pan y agua bei Wasser und Brot sitzen; ¡el pan de cada día! (figurativo) immer die gleiche Leier!; este año hay mucho pan dieses Jahr fällt die Ernte gut aus; (llamar) al pan, pan y al vino, vino die Dinge beim Namen nennen; comer el pan de alguien (figurativo) jdm auf der Tasche liegen; comer pan con corteza (figurativo: ser independiente) selb(st)ständig sein; (recuperar la salud) wieder gesund sein; con su pan se lo coma er/sie muss selbst wissen, was er/sie tut; no cocérsele a alguien el pan sehr ungeduldig sein; ser pan comido kinderleicht sein; ser más bueno que el pan; ser un pedazo de pan herzensgut sein -
2 pan integral
См. также в других словарях:
Vollkornbrot — Vollkornbrot,das:⇨Roggenbrot … Das Wörterbuch der Synonyme
Vollkornbrot — Vollkornbrote Vollkornbrot ist Brot aus geschrotetem oder gemahlenem Vollkorngetreide (in der Regel Roggen oder Weizen). Weitere Zutaten sind Wasser, Hefe und/oder Sauerteig (Säurerungsmittel), Salz und möglicherweise Gewürze. Im… … Deutsch Wikipedia
Vollkornbrot — das Vollkornbrot (Aufbaustufe) Brot, das aus gemahlenem Vollkorngetreide hergestellt wird Beispiel: Er zieht Vollkornbrot dem Weißbrot vor, da es nahrhafter ist … Extremes Deutsch
Vollkornbrot — Vọll|korn|brot 〈n. 11〉 Brot aus Vollkornmehl * * * Vọll|korn|brot, das: dunkles, aus Vollkornmehl hergestelltes Brot. * * * Vọll|korn|brot, das: dunkles, aus Vollkornmehl hergestelltes Brot … Universal-Lexikon
Vollkornbrot — Vollkornbrotn einGesichtwieeinVollkornbrot=einunreinesGesichtvollerEiterbläschen.Berlin1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Vollkornbrot — Vọll|korn|brot … Die deutsche Rechtschreibung
PEMA Vollkornbrot — PEMA Vollkorn Spezialitäten Heinrich Leupoldt KG Rechtsform KG Gründung 1905 Sitz Weißenstadt … Deutsch Wikipedia
Vollkornmehl — Vollkornbrot Vollkornprodukte sind Getreideprodukte, die aus dem ganzen Korn bestehen, also nicht von den Randschichten (der Kleie) oder dem Keimling befreit wurden. Vollkorn wird im Ganzen, als Schrot oder Mehl weiterverarbeitet. Vollkornmehl… … Deutsch Wikipedia
Vollkornprodukt — Vollkornbrot Vollkornprodukte sind Getreideprodukte, die aus dem ganzen Korn bestehen, also nicht von den Randschichten (der Kleie) oder dem Keimling befreit wurden. Vollkorn wird im Ganzen, als Schrot oder Mehl weiterverarbeitet. Vollkornmehl… … Deutsch Wikipedia
Vollkorn — Vollkornbrot Vollkorn ist Getreide, dem nach der Ernte nur Grannen und Spelzen entfernt wurden. Ballaststoffe, Vitamine, Öle und Mineralstoffe bleiben in der Schale (der Kleie) und dem Keimling erhalten und werden als gesundheitsfördernd… … Deutsch Wikipedia
Vollwert — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia