-
1 рассеяние тепла
n1) geol. Wärmedispersion, Wärmestreuung, Wärmezerstreuung2) atom. Wärmedissipation, Wärmevernichtung3) microel. Wärmeabstrahlung -
2 тепловое излучение
adj1) gener. Hitzestoß (при взрыве атомной бомбы), Hitzestrahlung (при взрыве атомной бомбы), thermische Strahlung, Wärmestrahlung2) geol. Wärmeausstrahlung, Wärmeradiation3) Av. Termstrahlung4) milit. Hitze (ядерного взрыва), Hitzeblitz (ядерного взрыва), Hitzestoß (ядерного взрыва), Hitzestrahlen (ядерного взрыва), Hitzestrahlung (ядерного взрыва), Hitzwelle (ядерного взрыва), Infrarot, (и световое) Thermalstrahlen (ядерного взрыва), Wärmewelle, (и световое) thermische Strahlung5) eng. Wärmeeinstrahlung6) construct. Ultrarotstrahlung, Wärmeabstrahlung7) phys. Infrarotstrahlung, Thermalstrahlen, Hitzestrahlung8) electr. Temperaturstrahlung, dunkle Strahlung9) autom. Dunkelstrahlen10) nucl.phys. Hitzeblitz (при взрыве атомной бомбы)11) nav. Hitze (при атомном взрыве), Hitzeblitz (при атомном взрыве), Hitzenstrahlung (при атомном взрыве), Hitzestoß (при атомном взрыве), Hitzestrahlung (при атомном взрыве), Thermalstrahlen (атомного взрыва) -
3 теплоизлучение
n1) geol. Wärmeausstrahlung2) silic. Hitzeausstrahlung3) microel. Wärmestreustrahlung4) aerodyn. Wärmeabstrahlung, Wärmestrahlung -
4 теплоотдача излучением
n1) eng. Wärmeübergang durch Strahlung2) construct. Abstrahlung, Strahlungswärmeabgabe3) microel. Wärmeabstrahlung4) shipb. WärmestrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > теплоотдача излучением
-
5 теплоотдача лучеиспусканием
nelectr. Wärmeabstrahlung, WärmeausstrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > теплоотдача лучеиспусканием
-
6 теплорассеивание
-
7 теплоизлучение
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > теплоизлучение
-
8 теплоизлучение
nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > теплоизлучение
-
9 выделение
выделение с. Abgabe f; Abscheiden n; Abscheidung f; Absetzen n; Absondern n; Absonderung f; мет. Abtreiben n; Abtrennung f; хим. Ausfällen n; хим. Ausfällung f; Ausscheiden n; Ausscheidung f; Aussonderung f; Austreiben n; типогр. Auszeichnung f; Auszug m; Entweichen n; физ. хим.,физ.,хим. Freisetzung f; Freiwerden n; хим. Fällung f; Herausschneiden n ; Selektion f; Trennung f; Zuteilung f; Zuweisung fвыделение с. (газа, тепла) Entwicklung fвыделение с. (напр., сигнала из шумов) Wiedergewinnung fвыделение с. газа горн. Ausgasung f; Entgasen n; Gasausscheidung f; Gasen n; Gasentwicklung f; Gasung fвыделение с. газового бензина методом глубокого охлаждения нефт. Abscheidung f des Erdgasbenzins durch Tiefkühlungвыделение с. графита мет. Ausscheiden n des Graphits; Graphitabscheidung f; Graphitausbildung f; Graphitausscheidung fвыделение с. кристаллов Kristallabscheidung f; Kristallausscheidung f; Kristallbildung f; Kristallisation f; Kristallisieren n -
10 излучение
излучение с. Abstrahlung f; Ausfluß m; Auslösen n; Auslösung f; Aussendung f; Ausstrahlung f; Emission f; Radiation f; Strahlung f; Strahlungsemission f; Verstrahlung fизлучение с. абсолютно чёрного тела физ. Hohlraumstrahlung f; Schwarzkörperstrahlung f; schwarze Strahlung fизлучение с. Вавилова-Черенкова Cerenkov-Strahlung f; Tscherenkow-Wawilow-Strahlung f; Wawilow-Tscherenkow-Strahlung fизлучение с. невидимой части спектра Strahlung f im unsichtbaren Spektralbereich; unsichtbare Strahlung fизлучение с. тепла Wärmeabstrahlung f; Wärmeausstrahlung f; Wärmestrahlung f; thermische Strahlung fизлучение с. Черенкова-Вавилова Cerenkov-Strahlung f; Tscherenkow-Wawilow-Strahlung f; Wawilow-Tscherenkow-Strahlung f -
11 температурное излучение
температурное излучение с. Temperaturstrahlung f; Wärmeabstrahlung f; Wärmeausstrahlung f; Wärmeeinstrahlung f; Wärmestrahlung f; thermische Strahlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > температурное излучение
-
12 тепловое излучение
тепловое излучение с. Hitzestrahlung f; Temperaturstrahlung f; Wärmeabstrahlung f; Wärmeausstrahlung f; Wärmeeinstrahlung f; Wärmestrahlung f; thermische Strahlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тепловое излучение
-
13 тепловыделение
тепловыделение с. Wärmeabstrahlung f; Wärmeausstrahlung f; Wärmeentbindung f; Wärmeentwicklung f; Wärmefreisetzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тепловыделение
-
14 теплоизлучение
теплоизлучение с. Wärmeabstrahlung f; Wärmeausstrahlung f; Wärmestrahlung f; thermische Strahlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > теплоизлучение
-
15 теплоотдача
теплоотдача ж. Heizleistung f; Hitzeabgabe f; Wärmeabfluß m; Wärmeabgabe f; Wärmeabgabevermögen n; Wärmeaustausch m; Wärmeumsatz m; Wärmeübergang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > теплоотдача
См. также в других словарях:
Wärmeabstrahlung — šilumos sklaida statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heat dissipation vok. Wärmeabfuhr, f; Wärmeabstrahlung, f; Wärmestreuung, f rus. рассеяние тепла, n pranc. dissipation calorifique, f; dissipation de chaleur, f; dissipation… … Radioelektronikos terminų žodynas
Wärmeabstrahlung — Als Emission (von lat. emittere aussenden) bezeichnet man in der Physik zumeist die Aussendung von Energie oder Materie in Form von Wellen oder Teilchen. Emission von Photonen: Aussendung elektromagnetischer Wellen. Elektronenemission bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Wärmeabstrahlung — Wạ̈r|me|ab|strah|lung, die: Abstrahlung von Wärme … Universal-Lexikon
IF-Strahlung — Wärmestrahlung ist eine elektromagnetische Strahlung, die jeder Körper abhängig von seiner Temperatur emittiert (aussendet). Inhaltsverzeichnis 1 Eigenschaften 2 Intensität 3 Einflussnahme verschiedener Körperoberflächen 4 Effekte … Deutsch Wikipedia
Pioneer-Anomalie — Als Pioneer Anomalie wird eine leichte Abweichung der 1972 und 1973 gestarteten baugleichen NASA Sonden Pioneer 10 und Pioneer 11 von ihren vorausberechneten Flugbahnen bezeichnet. Als Ursache gilt eine anisotrope Wärmeabstrahlung[1].… … Deutsch Wikipedia
Strahlungswärme — Wärmestrahlung ist eine elektromagnetische Strahlung, die jeder Körper abhängig von seiner Temperatur emittiert (aussendet). Inhaltsverzeichnis 1 Eigenschaften 2 Intensität 3 Einflussnahme verschiedener Körperoberflächen 4 Effekte … Deutsch Wikipedia
Temperaturstrahlung — Wärmestrahlung ist eine elektromagnetische Strahlung, die jeder Körper abhängig von seiner Temperatur emittiert (aussendet). Inhaltsverzeichnis 1 Eigenschaften 2 Intensität 3 Einflussnahme verschiedener Körperoberflächen 4 Effekte … Deutsch Wikipedia
Thermische Strahlung — Wärmestrahlung ist eine elektromagnetische Strahlung, die jeder Körper abhängig von seiner Temperatur emittiert (aussendet). Inhaltsverzeichnis 1 Eigenschaften 2 Intensität 3 Einflussnahme verschiedener Körperoberflächen 4 Effekte … Deutsch Wikipedia
Wärmestrahlen — Wärmestrahlung ist eine elektromagnetische Strahlung, die jeder Körper abhängig von seiner Temperatur emittiert (aussendet). Inhaltsverzeichnis 1 Eigenschaften 2 Intensität 3 Einflussnahme verschiedener Körperoberflächen 4 Effekte … Deutsch Wikipedia
Wärmestrahlung — oder thermische Strahlung, seltener Temperaturstrahlung, ist elektromagnetische Strahlung, die ein Körper auf Grund seiner Temperatur aussendet. Bei den meisten Festkörpern und Flüssigkeiten ist das Spektrum dieser Strahlung kontinuierlich und… … Deutsch Wikipedia
Atmosphärische Gegenstrahlung — Die atmosphärische Gegenstrahlung ist die von der Erdatmosphäre emittierte und auf die Erdoberfläche treffende Wärmestrahlung. Sie ist ein wichtiger Bestandteil der Energiebilanz an der Erdoberfläche und verursacht den natürlichen atmosphärischen … Deutsch Wikipedia
