-
1 Verwüstung
-
2 dewastacja
dewastacja f (-i; -e) Zerstörung f, Verwüstung f; Verfall m -
3 spustoszenie
spustoszenie n (-a) Verwüstung f -
4 zniszczenie
zniszczenie n (-a) Zerstörung f; Vernichtung f;zniszczenia pl Verwüstung f, Schäden pl;zniszczenia wojenne Kriegszerstörung f -
5 dewastacja
dewastacja [dɛvastaʦ̑ja] f -
6 spustoszenie
spustoszenie [spustɔʃɛɲɛ] ntVerwüstung f, Verheerung fsiać \spustoszenie Verwüstungen [ lub Schäden] anrichten -
7 szerzyć
szerzyć [ʃɛʒɨʨ̑]I. vt\szerzyć postrach/spustoszenie Schrecken verbreiten/Verwüstung anrichtenII. vr( upowszechniać się, rozprzestrzeniać się) idee, wzorce: sich +akk verbreiten, plotki: sich +akk verbreiten, sich +akk ausbreiten( przybierać na sile) epidemia, panika: sich +akk ausbreiten, um sich +akk greifen -
8 Schaden
Schaden <-s, -̈> mjdm \Schaden zufügen krzywdzić [ perf s-] kogośeiner S. \Schaden zufügen szkodzić [ perf za-] czemuśmit \Schaden verkaufen sprzedawać [ perf sprzedać] ze stratązu \Schaden kommen odnieść obrażeniaeinen lebenslänglichen \Schaden davontragen doznać trwałego uszczerbku na zdrowiu -
9 Zerstörung
Zerstörung <-, -en> f1) kein Pl ( das Zerstören) eines Gegenstandes zniszczenie nt; eines Hauses, einer Stadt zburzenie nt
См. также в других словарях:
Verwüstung — bedeutet: Desertifikation, den Vorgang der Bildung von Wüsten Devastierung, eine allgemeine Zerstörung von Landschaften, Ortschaften oder einzelnen Bauwerken Verwüstung / Invoke the Dark Age, das Debütalbum der österreichischen Black Metal Band… … Deutsch Wikipedia
Verwüstung — ↑Desertifikation … Das große Fremdwörterbuch
Verwüstung - Invoke the Dark Age — Infobox Album Name = Verwüstung Invoke The Dark Age Type = studio Artist = Abigor Released = 1994 Recorded = July/August 1994 Genre = Black metal Length = 42:29 Label = Producer = Reviews = Verwüstung Invoke The Dark Age is the first studio album … Wikipedia
Verwüstung — Verheerung; Zerstörung; Devastation; Zunichtemachung; Annihilation; Auslöschung; Vernichtung; Destruktion * * * Ver|wüs|tung 〈f. 20〉 das Verwüsten ● Verwüstungen anrichten (durch Krieg, Bombenangriffe usw.) * * * … Universal-Lexikon
Verwüstung — Ver|wüs|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Spur der Verwüstung — Filmdaten Deutscher Titel Spur der Verwüstung Originaltitel Path of Destruction … Deutsch Wikipedia
Verheerung — Verwüstung * * * Ver|hee|rung 〈f. 20〉 das Verheeren * * * Ver|hee|rung, die; , en [spätmhd. verherunge]: das Verheeren; das Verheertwerden; das Verheertsein: en anrichten. * * * Ver|hee|rung, die; , en [spätmhd. verherunge]: das Verheeren,… … Universal-Lexikon
Bartolomé de Las Casas — (* 1484 oder 1485 in Sevilla[1]; † 18. Juli 1566 bei Madrid[2] ) war ein Mitglied des Dominikanerordens und a … Deutsch Wikipedia
Jürgen Dahl — (* 18. Oktober 1929 in Moers; † 6. Oktober 2001 in Kranenburg) war ein deutscher Buchhändler, Journalist und Autor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 2.1 Künstlerisc … Deutsch Wikipedia
Bartolome de Las Casas — Bartolomé de las Casas Bartolomé de Las Casas (* 1484 in Sevilla; † 31. Juli 1566 bei Madrid) war ein Mitglied des Dominikanerordens und als Jurist in den spanischen Kolonien in Amerika tätig. Bekannt wurde er durch seinen Einsatz für die Rechte… … Deutsch Wikipedia
Bartolome de las Casas — Bartolomé de las Casas Bartolomé de Las Casas (* 1484 in Sevilla; † 31. Juli 1566 bei Madrid) war ein Mitglied des Dominikanerordens und als Jurist in den spanischen Kolonien in Amerika tätig. Bekannt wurde er durch seinen Einsatz für die Rechte… … Deutsch Wikipedia