-
1 partenaire
paʀtənɛʀm/f1) Partner(in) m/f, Ehepartner(in) m/f2) ( d'affaires) Geschäftspartner(in) m/f3)partenaires de coalition — pl POL Koalitionspartner pl
4)partenaires sociaux — pl Tarifpartner pl
partenairepartenaire [paʀtənεʀ]Partner masculin -
2 partie
paʀtif1) Stück n, Teil m, Partie fCe n'est pas une partie de plaisir. — Das ist alles andere als ein Vergnügen.
Je suis de la partie. — Ich bin dabei.
2) ( membre) Glied n, Bestandteil m3) ( région) Abschnitt mpartiepartie [paʀti]1 (part) Teil masculin; Beispiel: la majeure partie du temps die meiste Zeit; Beispiel: en partie teilweise; Beispiel: en partie..., en partie... teils..., teils...; Beispiel: en grande partie zum größten Teil; Beispiel: faire partie de quelque chose zu etwas gehören3 jeux, sport Spiel neutre, Partie féminin; Beispiel: partie de tennis/d'échecs Partie Tennis/Schach; Beispiel: la partie est jouée die Würfel sind gefallen►Wendungen: [faire une] partie de jambes en l'air familier eine Nummer [schieben]; faire partie des meubles [schon] zum Inventar gehören; ce n'est pas une partie de plaisir das ist weiß Gott kein Vergnügen; être partie prenante an etwas datif beteiligt sein; ce n'est que partie remise aufgeschoben ist nicht aufgehoben; être de la partie (participer) mit von der Partie sein; (s'y connaître) vom Fach sein -
3 contractant
См. также в других словарях:
Vertragspartner — ↑Kontrahent … Das große Fremdwörterbuch
Vertragspartner — Inhaltsverzeichnis 1 Der Vertrag als soziale Institution 2 Der Vertrag als rechtliches Institut 3 Geistesgeschichtliche Bedeutung 3.1 Philosophie 4 Vertragsverhandlung … Deutsch Wikipedia
Vertragspartner — Handelspartner * * * Ver|trags|part|ner 〈m. 3〉 jmd., der mit einem anderen einen Vertrag abschließt, Partner in einem Vertrag * * * Ver|trags|part|ner, der: Vertragspartei; ↑ Kontrahent (2). * * * Ver|trags|part|ner, der: Vertragspartei;… … Universal-Lexikon
Vertragspartner — Ver|trags|part|ner … Die deutsche Rechtschreibung
Handelspartner — Vertragspartner * * * Hạn|dels|part|ner 〈m. 3〉 Land od. Unternehmen, mit dem eine Handelsbeziehung besteht ● Polen ist Deutschlands zurzeit größter Handelspartner * * * Hạn|dels|part|ner, der: Land, seltener auch Unternehmen, mit dem ein… … Universal-Lexikon
Vertr.-Part. — Vertragspartner EN party to a contract … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Metist — Vertragspartner im ⇡ Metageschäft. Vgl. auch ⇡ Metakredit … Lexikon der Economics
Kündigung — Der Begriff der Kündigung wird im allgemeinen Sprachgebrauch im Sinne von „(Auf)lösung“, „Aufhebung“, „Verweigerung“ oder „Entlassung“ verwendet. Der Begriff „kündigen“ hatte bis zum 18. Jahrhundert die Bedeutung „bekannt machen“ oder „kundtun“.… … Deutsch Wikipedia
Außerordendliche Kündigung — Der Begriff der Kündigung wird im allgemeinen Sprachgebrauch im Sinne von „(Auf)lösung“, „Aufhebung“, „Verweigerung“ oder „Entlassung“ verwendet. Der Begriff „kündigen“ hatte bis zum 18. Jahrhundert die Bedeutung „bekannt machen“ oder „kundtun“.… … Deutsch Wikipedia
Außerordentliche Kündigung — Der Begriff der Kündigung wird im allgemeinen Sprachgebrauch im Sinne von „(Auf)lösung“, „Aufhebung“, „Verweigerung“ oder „Entlassung“ verwendet. Der Begriff „kündigen“ hatte bis zum 18. Jahrhundert die Bedeutung „bekannt machen“ oder „kundtun“.… … Deutsch Wikipedia
Fristlose Kündigung — Der Begriff der Kündigung wird im allgemeinen Sprachgebrauch im Sinne von „(Auf)lösung“, „Aufhebung“, „Verweigerung“ oder „Entlassung“ verwendet. Der Begriff „kündigen“ hatte bis zum 18. Jahrhundert die Bedeutung „bekannt machen“ oder „kundtun“.… … Deutsch Wikipedia