-
1 коммутатор
1.
radio. U
2. n1) gener. Zentrale, Fernsprechvermittlung, Fernsprechzentrale, (телефонный) Umschaltschrank2) comput. AS (access switch), Schaltereinheit, Verteiler, Wählgerät, Zuordner3) Av. Verteilerkasten4) milit. Umschaltkasten, Umschaltschrank, Vermittlung, Vermittlungsanlage, Vermittlungseinrichtung, Vermittlungsgerät, Vermittlungsstelle, Verteilerschrank5) eng. Schalteinheit, Schalter, Umschalttafel6) construct. Schaltapparat7) railw. Allfernsprecher (в сети ЖАТС), Allsprechstelle (в сети ЖАТС)8) auto. Schaltgerät, Stromschalter9) radio. Schaltorgan10) electr. Befehlsschalter (для управления контакторами), Platzgruppe, Platzschrank, Schaltbrett, Schaltwerk, Umschalter, Kommutator11) IT. Auswahlschalter, Umschalteinheit, Vermittler, Verschaltung12) commun. Klappenschrank, Vermittelung, Wähler13) net. Switch14) autom. Stromwender15) tel. Schalttafel, Schrankgruppe, Schrankreihe, Umschaltekasten, Umschalteschrank, Vermittlungspult, Vermittlungsschrank, Schrank16) nav. Verteilervermittlung17) shipb. Kollektor, Stromrichter -
2 неправильная коммутация
adj1) comput. Verschaltung2) railw. Schaltungsfehler (в схемах СЦБ)3) electr. Fehlschalt (faulty switching)Универсальный русско-немецкий словарь > неправильная коммутация
-
3 неправильное соединение
Универсальный русско-немецкий словарь > неправильное соединение
-
4 ошибка коммутации
-
5 ошибочное соединение
Универсальный русско-немецкий словарь > ошибочное соединение
-
6 устройство коммутации
n1) comput. Anschlußblock, Anschlußeinheit, Auswahleinheit, Auswahler, Auswahlvorrichtung, Schaltereinheit, Umschalteinheit, Vermittler, Vermittlung, Verschaltung, Verschaltungsblock2) IT. Anschlußgerät, Auswahleinrichtung, Schaltwerk, Umschalter, VermittlungseinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство коммутации
-
7 затяжка
Spitze fSprengriegel mVerbolzung fVerschaltung fVerzug mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > затяжка
-
8 неправильное соединение
Fehlverbindung, VerschaltungRussian-german polytechnic dictionary > неправильное соединение
-
9 монтаж
монтаж м. Assemblierung f; Aufbau m; Aufrüsten n; Aufstellung f; Bau m; рад. Beschaltung f; элн. Bonden n; Einbau m; Einrichten n; Einrichtung f; Erbauen n; Fügen n; Installation f; Montage f; Montierung f; стр. Rüstung f; кфт. Schneiden n; эл. Verdrahtung f; Zusammenbau m -
10 неправильное включение
неправильное включение с. Falschschaltung f; Verschaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неправильное включение
-
11 неправильное соединение
неправильное соединение с. Fehlverbindung f; Verschaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неправильное соединение
См. также в других словарях:
Verschaltung — Der Begriff Verschaltung (auch Beschaltung) stammt aus der Elektrotechnik und beschreibt die Verdrahtung zwischen einzelnen Bauelementen[1]. Dieser anschauliche Begriff wurde zur Erklärung des Gehirns übernommen und beschreibt dort die… … Deutsch Wikipedia
Verschaltung — Ver|schạl|tung, die; , en: das ↑ Verschalten (2); das Verschaltetwerden. * * * Ver|schạl|tung, die; , en: 1. <o. Pl.> das Herstellen einer Verbindung, das Miteinander verknüpft Werden: Damit dieses komplizierte System reibungslos… … Universal-Lexikon
Ankerrückwirkung — Unter einer Gleichstrommaschine versteht man einen Elektromotor, der mit Gleichstrom betrieben wird, oder einen Generator, der umgekehrt mechanische Energie in Wechselspannung wandelt und anschließend gleichrichtet. In einigen Anwendungsfällen… … Deutsch Wikipedia
BLDC — Unter einer Gleichstrommaschine versteht man einen Elektromotor, der mit Gleichstrom betrieben wird, oder einen Generator, der umgekehrt mechanische Energie in Wechselspannung wandelt und anschließend gleichrichtet. In einigen Anwendungsfällen… … Deutsch Wikipedia
Bürstenmotor — Unter einer Gleichstrommaschine versteht man einen Elektromotor, der mit Gleichstrom betrieben wird, oder einen Generator, der umgekehrt mechanische Energie in Wechselspannung wandelt und anschließend gleichrichtet. In einigen Anwendungsfällen… … Deutsch Wikipedia
Cerebellum — Das Kleinhirn (lateinisch: Cerebellum) ist ein Teil des Gehirns von Wirbeltieren, der sich dem Hirnstamm hinten auflagert und sich unterhalb der Okzipitallappen des Großhirns in der hinteren Schädelgrube befindet. Zusammen mit dem verlängerten… … Deutsch Wikipedia
Compoundmaschine — Unter einer Gleichstrommaschine versteht man einen Elektromotor, der mit Gleichstrom betrieben wird, oder einen Generator, der umgekehrt mechanische Energie in Wechselspannung wandelt und anschließend gleichrichtet. In einigen Anwendungsfällen… … Deutsch Wikipedia
Compoundmotor — Unter einer Gleichstrommaschine versteht man einen Elektromotor, der mit Gleichstrom betrieben wird, oder einen Generator, der umgekehrt mechanische Energie in Wechselspannung wandelt und anschließend gleichrichtet. In einigen Anwendungsfällen… … Deutsch Wikipedia
DC-Generator — Unter einer Gleichstrommaschine versteht man einen Elektromotor, der mit Gleichstrom betrieben wird, oder einen Generator, der umgekehrt mechanische Energie in Wechselspannung wandelt und anschließend gleichrichtet. In einigen Anwendungsfällen… … Deutsch Wikipedia
Doppelschlussmaschine — Unter einer Gleichstrommaschine versteht man einen Elektromotor, der mit Gleichstrom betrieben wird, oder einen Generator, der umgekehrt mechanische Energie in Wechselspannung wandelt und anschließend gleichrichtet. In einigen Anwendungsfällen… … Deutsch Wikipedia
Doppelschlussmotor — Unter einer Gleichstrommaschine versteht man einen Elektromotor, der mit Gleichstrom betrieben wird, oder einen Generator, der umgekehrt mechanische Energie in Wechselspannung wandelt und anschließend gleichrichtet. In einigen Anwendungsfällen… … Deutsch Wikipedia