-
1 Verletzbarkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verletzbarkeit
-
2 Verletzbarkeit
Verletzbarkeit f =, -en уязви́мость; оби́дчивость -
3 Verletzbarkeit
f auch fig. vulnerability; (Empfindlichkeit) oversensitiveness* * *die Verletzbarkeitvulnerability; violability* * *Ver|lẹtz|bar|keit [fEɐ'lɛtsbaːɐkait]f -, no pl (lit, fig)vulnerability* * ** * *f.vulnerability n. -
4 Verletzbarkeit
Verletzbarkeit f <0> sårbarhed -
5 Verletzbarkeit
f =, -enуязвимость; обидчивость -
6 Verletzbarkeit
-
7 Verletzbarkeit
fрани́мость f -
8 Verletzbarkeit
fɛr'lɛtsbaːrkaɪtfvulnerabilidad f, susceptibilidad f -
9 Verletzbarkeit
f́уязвимость -
10 Verletzbarkeit
fɛr'lɛtsbaːrkaɪtfvulnérabilité f, fragilité f -
11 Verletzbarkeit
(f) -
12 Verletzbarkeit
f <-> уязвимость; обидчивость, ранимость -
13 Verletzbarkeit
уязви́мость, рани́мость -
14 Verletzbarkeit
-
15 Verletzbarkeit
fvulnerableness -
16 elektromagnetische Verletzbarkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > elektromagnetische Verletzbarkeit
-
17 Verletzlichkeit
f Verletzbarkeit* * *Ver|lẹtz|lich|keitf -, no plvulnerability* * *die; Verletzlichkeit: vulnerability* * ** * *die; Verletzlichkeit: vulnerability -
18 ранимость
-
19 ранимость
ранимость ж Verletzbarkeit f -
20 Empfindlichkeit
f1. von Messgerät etc.: sensitivity, delicacy, sensitiveness; FOT. speed; welche Empfindlichkeit hat der Film? what speed is the film?2. (Reizbarkeit) touchiness, sensitiveness; pej. (over-)sensitivity, quickness ( oder readiness) to take offen|ce (Am. -se); einer Körperstelle: tenderness, soreness* * *die Empfindlichkeitsensitiveness; sensibility; pettishness; susceptibility; touchiness; delicacy; sensitivity* * *Emp|fịnd|lich|keitf -, -ensensitivity (AUCH PHOT, TECH), sensitiveness; (von Gesundheit, Stoff, Glas, Keramik) delicateness; (= leichte Reizbarkeit) touchiness (inf), (over)sensitivity* * ** * *Emp·find·lich·keit<->1. (Feinfühligkeit) sensitiveness2. (Lichtempfindlichkeit) [light] sensitivity4. (Anfälligkeit) delicateness* * *die; Empfindlichkeit, Empfindlichkeiten s. empfindlich: sensitivity; touchiness; severity; harshness; (eines Films) speed* * *1. von Messgerät etc: sensitivity, delicacy, sensitiveness; FOTO speed;welche Empfindlichkeit hat der Film? what speed is the film?2. (Reizbarkeit) touchiness, sensitiveness; pej (over-)sensitivity, quickness ( oder readiness) to take offence (US -se); einer Körperstelle: tenderness, soreness* * *die; Empfindlichkeit, Empfindlichkeiten s. empfindlich: sensitivity; touchiness; severity; harshness; (eines Films) speed* * *f.pettiness n.sensibility n.sensitiveness n.touchiness n.vulnerability n.
См. также в других словарях:
Verletzbarkeit — ↑Vulnerabilität … Das große Fremdwörterbuch
Verletzbarkeit — Vulnerabilität (zu lateinisch vulnus, Wunde) ist ein Fremdwort mit der Bedeutung „Verwundbarkeit“ oder „Verletzbarkeit“. Es findet in verschiedenen wissenschaftlichen Fachrichtungen Verwendung. Inhaltsverzeichnis 1 Ökonomie und Geographie 2… … Deutsch Wikipedia
Verletzbarkeit — Vulnerabilität (fachsprachlich); Verwundbarkeit; Verletzlichkeit; Prädisposition (fachsprachlich) * * * ver|lẹtz|bar <Adj.>: leicht zu ↑ verletzen (2), zu kränken: er ist ein sehr er Mensch. Dazu … Universal-Lexikon
Verletzbarkeit — Ver|lẹtz|bar|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Kontrollfreak — ist die umgangssprachlich abwertende Bezeichnung für eine Person, die versucht, alles um sich herum zu kontrollieren. Der später eingedeutschte[1] englische Ausdruck „Control Freak“ wurde erstmals Ende in den späten 1960er Jahren benutzt [2],… … Deutsch Wikipedia
Empfindlichkeit — Trennschärfe; Sensitivität; Trefferquote; Richtigpositiv Rate * * * Emp|fịnd|lich|keit 〈f. 20〉 empfindl. Wesen, empfindl. Beschaffenheit ● auf die Empfindlichkeiten der Bürger keine Rücksicht nehmen * * * Emp|fịnd|lich|keit: 1) im allg. Sinne… … Universal-Lexikon
Vulnerabilität — Verwundbarkeit; Verletzlichkeit; Verletzbarkeit; Prädisposition (fachsprachlich) * * * Vul|ne|ra|bi|li|tät 〈[ vul ] f. 20; unz.; Med.〉 vulnerable Beschaffenheit, Verletzbarkeit * * * Vul|ne|ra|bi|li|tät, die; ( … Universal-Lexikon
Клевета — самый тяжкий вид посягательства против чужой чести: разглашение и распространение о ком либо заведомо ложных, позорящих честь его фактов. Отличие К. от обиды (см.) заключается в том, что последняя предполагает присутствие оскорбляемого и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
28 Days — Filmdaten Deutscher Titel: 28 Tage Originaltitel: 28 Days Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
28 Tage — Filmdaten Deutscher Titel 28 Tage Originaltitel 28 Days Produktionsland … Deutsch Wikipedia
96 Hours — Filmdaten Deutscher Titel 96 Hours Originaltitel Taken Produktionsland … Deutsch Wikipedia