-
1 Unterschriftensammlung
recogida Feminin de firmasdie -
2 Unterschriftensammlung
Unterschriftensammlung f сбор по́дписей (für A под чем-л., для чего́-л.) -
3 Unterschriftensammlung
Unterschriftensammlung f sbírka f podpisů -
4 Unterschriftensammlung
f Unterschriftenaktion* * *Ụn|ter|schrif|ten|samm|lungfcollection of signatures* * *Un·ter·schrif·ten·samm·lungf collection of signatures* * * -
5 Unterschriftensammlung
Unterschriftensammlung f zbieranie podpisów -
6 Unterschriftensammlung
fсбор подписей (für A под чем-л., для чего-л.) -
7 Unterschriftensammlung
сущ.общ. сбор подписей (fьr A под чем-л., для чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Unterschriftensammlung
-
8 Unterschriftensammlung
Un·ter·schrif·ten·samm·lung fcollection of signaturesDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Unterschriftensammlung
-
9 Unterschriftensammlung
Универсальный немецко-русский словарь > Unterschriftensammlung
-
10 Unterschriftensammlung
сбор по́дписей -
11 Unterschriftensammlung
Únterschriftensammlung f =, -enсбор по́дписей( für A под чем-л., для чего-л.) -
12 Unterschriftensammlung
fpetition [collection of signatures] -
13 die Unterschriftensammlung
- {collection of signatures}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Unterschriftensammlung
-
14 кампания
-
15 сбор
м1) ( собирание) Sammeln n, Einsammeln nсбор членских взносов — Kassieren n der Mitgliedsbeiträge2) ( взимаемые деньги) Gebühr f ( взносы); Abgabe f, Steuer f ( налог)трубить сбор — zum Sammeln blasen (непр.) viбыть в сборе — versammelt seinвсе в сборе — alle sind da, alle sind erschienenместо сбора — Stellplatz m (умл.); Aufmarschplatz m (умл.) (демонстрации и т.п.)5) мн. ч. сборы (для обучения, тренировки) Lehrgang m (умл.), Übung f ( для военнообязанных); спорт. Trainingslager n -
16 кампания
кампания ж 1. полит. Kampagne ( - '' p a n j q ] f c, Aktion f c кампания по сбору подписей Unterschriftensammlung f 2. воен. Kampagne f, Feldzug m 1a* -
17 сбор
сбор м 1. (собирание) Sammeln n 1, Einsammeln n 1 сбор членских взносов Kassieren n 1 der Mitgliedsbeiträge сбор фруктов Obsternte f сбор винограда Weinlese f сбор подписей Unterschriftensammlung f c сбор пожертвований Spendensammlung f c 2. (взимаемые деньги) Gebühr f c (взносы); Abgabe f c, Steuer f c (налог) таможенный сбор Zollgebühr f гербовый сбор Stempelgebühr f 3. (полученный за вечер, спектакль и т. п.) Ertrag m 1a*, Einnahme f c 4. (собрание) Versammlung f c; Zusammenkunft f a* (встреча); Treffen n 1 (слёт); воен. Appell m 1a трубить сбор zum Sammeln blasen* vi быть в сборе versammelt sein все в сборе alle sind da, alle sind erschienen место сбора Stellplatz m 1a*; Aufmarschplatz m 1a* (демонстрации и т. п.) 5. мн. сборы (для обучения, тренировки) Lehrgang m 1a*, Übung f c (для военнообязанных); спорт. Trainingslager( '' t r E: - ] n 1d 6. мн. сборы (приготовления) Vorbereitungen f pl сборы в дорогу Reisevorbereitungen f pl
См. также в других словарях:
Unterschriftensammlung — Un|ter|schrif|ten|samm|lung [ ʊntɐʃrɪftn̩zamlʊŋ], die; , en: Sammlung von Unterschriften in Listen für oder gegen jmdn., etwas: eine Unterschriftensammlung gegen die Rentenpläne der Bundesregierung; ein Aufruf zur Unterschriftensammlung. * * *… … Universal-Lexikon
Unterschriftensammlung — die Unterschriftensammlung, en (Aufbaustufe) Aktion, bei der Unterschriften für eine Initiative gesammelt werden Beispiel: Sie haben eine Unterschriftensammlung gegen den Bau der Autobahn durchgeführt … Extremes Deutsch
Unterschriftensammlung — Die Unterschriftenaktion gehört traditionellerweise zum Aktionsrepertoire der Neuen sozialen Bewegungen und von Bürgerinitiativen, findet jedoch auch außerhalb dieser ihre Anwendung. Als politisches Mittel dient die Unterschriftenaktion dazu, auf … Deutsch Wikipedia
Unterschriftensammlung — Ụn·ter·schrif·ten·samm·lung die ≈ Unterschriftenaktion … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unterschriftensammlung — Ụn|ter|schrif|ten|samm|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Petition — Unterschriftensammlung für eine Petition Eine Petition (lat. petitio „Angriff“, „Ersuchen“) bezeichnet eine Eingabe (Ersuchen oder Beschwerde, veraltet auch Adresse) an eine zuständige Behörde oder an den Petitionsausschuss einer Volksvertretung … Deutsch Wikipedia
Volksbegehren in Österreich — Die Artikel Volksinitiative und Volksbegehren überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Volksbegehren Österreich — Die Artikel Volksinitiative und Volksbegehren überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Ausschaffungsinitiative — Die Eidgenössische Volksinitiative «für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative)» ist eine Volksinitiative der Schweizerischen Volkspartei (SVP). Sie wurde im Bundesblatt am 10. Juli 2007 veröffentlicht und am 15. Februar… … Deutsch Wikipedia
Eidgenössische Volksinitiative 'für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative)' — Die Eidgenössische Volksinitiative «für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative)» ist eine Volksinitiative der Schweizerischen Volkspartei (SVP). Sie wurde im Bundesblatt am 10. Juli 2007 veröffentlicht und am 15. Februar… … Deutsch Wikipedia
Eidgenössische Volksinitiative «für die Ausschaffung krimineller Ausländer» — Die Eidgenössische Volksinitiative «für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative)» ist eine Volksinitiative der Schweizerischen Volkspartei (SVP). Sie wurde im Bundesblatt am 10. Juli 2007 veröffentlicht und am 15. Februar… … Deutsch Wikipedia
