-
1 Umlaufschieber
Umlaufschieber mзадвижка байпаса, задвижка обводной линии -
2 Umlaufschieber
-
3 Umlaufschieber
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Umlaufschieber
-
4 Umlaufschieber
m перепускная заслонка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umlaufschieber
-
5 перепускная заслонка
Russian-german polytechnic dictionary > перепускная заслонка
-
6 задвижка байпаса
noil. Umlaufschieber -
7 задвижка обводной линии
noil. UmlaufschieberУниверсальный русско-немецкий словарь > задвижка обводной линии
-
8 перепускная заслонка
Универсальный русско-немецкий словарь > перепускная заслонка
-
9 перепускная заслонка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перепускная заслонка
-
10 Schieber
m выдвижная доска ж. (деталь мебели); движок м. (логарифмической линейки); задвижка ж.; заслонка ж.; затвор м. гидр.; золотник м.; перемычка ж.; ползун м. маш.; ползушка ж. маш.; пряжка ж. (ремня безопасности); салазки мн. (суппорта) маш.; толкатель м. (напр., кулачкового механизма); шибер м. (в трубопроводе); шиберный затвор м. (люка)→ ASNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schieber
-
11 Umlauf
m виток м. (вокруг чего-л.); водовод м.; водопроводная галерея ж. в шлюзах; вращение с.; оборот м.; обращение с. (планеты, спутника); цикл м.; циклический переход м.; циркуляция ж.→ Umlauföl→ ÖlumlaufNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umlauf