-
1 оттяжка
1) General subject: heel dragging, heel-dragging, holdout, stay, tarriance, tarry, (используемая стропальщиком) tag line (амер., строительство / нефтегазовое)2) Geology: standing rope3) Naval: back-rope, backstrap, bull line, distance line, guide rope, guy, halyard (напр. антенны), haulback, inhaul, lazy guy, outhaul, outhauler, pass rope, slewing guy, stay (столба, мачты), steadying line, tie-down, tricing pendant, tripping line, vang4) Colloquial: a bender, a carouse, a high old time (отдых, расслабление a rowdy party or pastime)5) Sports: quickdraw (в скалолазании)6) Engineering: anchor rope, anchor wire, back line, back stay, backstay, brace, bracing wire, bridle (контактной сети), contra wire, guy line (трос), guy rod, guy rope (трос), guy wire (трос), guyline, guyrope, guywire, halliard (напр. антенны), halyard (антенны), hauler, holding down (в процессе петлеобразования), holding-down (в процессе петлеобразования), jack stay, main carrier cable, pennant (трала), pointing (шлицевание проволоки для волочения), span (антенны), stay bar, stay guy (опоры), stay rod, stay rope, stay wire, stay-guy (опоры), stretching wire, strut, tagging (конца прутка для волочения), tension cable, tension guy, tension member, vertical stay7) Construction: anchor stay (колонны, мачты), anchor-line, anchorage, back leg, back-guy, back-stay cable, guy cable, guy leg (вантового крана), rope guy, stretcher, tieback8) Railway term: curve bracket, curve pull-off, pull-off, pull-off wire (на кривой контактной сети), stay wire (контактная сеть), wire guy9) Architecture: anchor roost, guy roost, stay roost11) Forestry: bull rootwood, guy rootwood, haul back12) Textile: draw-off (полотна с игл вязальной машины), take-down13) Oil: anchor line, anchoring line, guy (мачты, буровой вышки), guy line, guy wiper, guyline (guy line), span rope (буровой вышки), tie-back14) Special term: guide-rope15) Oilfield: guy guy wire16) Automation: drawing-out18) Makarov: back stay (вантового крана), backing stay, beating, guy (антенны), guy-wire (антенны), haul back (при механизированной трелёвке), tie member19) oil&gas: guy-line, guy-rope, turning bottle (применяют для натяжения тросов)22) Mountain climbing: runner, sling (без карабинов) -
2 служащая для настройки шкотов спинакера
Yachting: twingУниверсальный русско-английский словарь > служащая для настройки шкотов спинакера
-
3 судебный округ
-
4 укреплённый замок
-
5 участок
n1) gener. Abschnitt (ñîêð. Abschn.), (полицейский) Revier, Terrain, Twing, Abteilung, (полицейский) Wache, Feldstück (ïîëÿ)2) geol. Feld, Partie, Revier (ãîðíûé)3) Av. Phase, Zweig (траектории)4) liter. Revier5) poet. Blache6) milit. Abschnitt (фронта), Ast (траектории), Raum, Sektor, Stellungsabschnitt (обороны), Strecke (дороги), Strecke allgemein8) construct. Strecke (напр. дороги)9) railw. Fahrstrecke, Strecke (железной дороги), Streckenabschnitt (железной дороги)11) econ. Bezirk, Teilbereich, Abschnitt (на заводе, на производстве)14) forestr. Jagen15) polygr. Teil16) electr. Stelle17) busin. Anteil18) Austrian. Sprengel19) progr. Glied (напр. программы)20) wood. Los (для разработки)22) sens. Gebiet (характеристической кривой), Gebiet der Überexpositipn (характеристической кривой)
См. также в других словарях:
Twing — is a search engine specializing in internet forum content, located in Jersey City, New Jersey, with data centers around the world. Twing uses vertical searching as a forum search service that seeks out communities based on common forum… … Wikipedia
Twing — Zwing (oder Twing) und Bann ist eine umschreibende Formel für die Macht einer Obrigkeit, dem Zwing oder Twingherr, rechtsverbindliche Vorschriften und Anordnungen im Bereich der Niederen Gerichtsbarkeit (Niedergericht) erlassen zu können. Das… … Deutsch Wikipedia
Twing — ∙Twịng, der; [e]s, e [mhd. twinc = Gerichtsbarkeit; rechtlicher Zwang, den der Herr einer Zwingburg ausüben kann, zu: twingen, ↑zwingen]: Zwingburg: Das ist doch hart, dass wir die Steine selbst zu unserm T. und Kerker sollen fahren (Schiller,… … Universal-Lexikon
twing — … Useful english dictionary
Twing Ring — Streckenkarte Der Twin Ring Motegi ist eine moderne Rennstrecke in Motegi, Japan. Der Name Twin (engl. für Zwilling) leitet sich davon ab, dass die Rennstrecke aus zwei eigenständigen Rundkursen besteht: Ein 2,4 km langer Ovalkurs und ein 4,8 km… … Deutsch Wikipedia
twing-twang — noun see twingle twangle … Useful english dictionary
twing twang — … Useful english dictionary
Hotel Twing — (Хаслиберг,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Wasserwendi, 6084 Хаслиберг, Швейцария … Каталог отелей
J. Twing Brooks — (February 27 1884 ndash; February 7 1956) was a Democratic member of the U.S. House of Representatives from Pennsylvania.Joshua Twing Brooks was born in Edgeworth (now Sewickley), Pennsylvania. He graduated from the Sheffield Scientific School of … Wikipedia
Thwing — /twing/, n. Charles Franklin, 1853 1937, U.S. educator and Congregational clergyman. * * * … Universalium
twinkling — /twing kling/, n. 1. an act of shining with intermittent gleams of light. 2. the time required for a wink; an instant. 3. Archaic. winking; a wink. [1250 1300; ME; see TWINKLE, ING1] * * * … Universalium