-
1 Transversalschieferung
Transversalschieferung f геол. попере́чная [ло́жная] сланцева́тость -
2 Transversalschieferung
-
3 Transversalschieferung
Универсальный немецко-русский словарь > Transversalschieferung
-
4 Transversalschieferung
ложная сланцеватостьпоперечная сланцеватостьсекущая сланцеватостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Transversalschieferung
-
5 Transversalschieferung
fпоперечная сланцеватость; ложная сланцеватостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Transversalschieferung
-
6 кливаж
n1) geol. Clivage, Kreuzschieferung, Schlechten, Spaltbarkeit (горных пород), Spaltigkeit, diagonale Schieferung, sekundäre Schieferung, transversale Schieferung, Schlechte3) eng. Schieferung, Spalbarkeit (горных пород), Spaltigkeit (горных пород)4) mining. Ablösungen, Bahne, Schlechtenverlauf, Transversalschieferung, Verlauf der Schlechten -
7 ложная сланцеватость
adjgeol. Pseudoschieferung, Transversalschieferung, falsche SchieferungУниверсальный русско-немецкий словарь > ложная сланцеватость
-
8 поперечная сланцеватость
adj1) gener. transversable Schieferung2) geol. Kreuzschieferung, Pseudoschieferung, Querschieferung, Transversalschieferung, transversale SchieferungУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная сланцеватость
-
9 секущая сланцеватость
adjgeol. TransversalschieferungУниверсальный русско-немецкий словарь > секущая сланцеватость
-
10 вторичная сланцеватость
вторичная сланцеватость ж. Querschieferung f; Transversalschieferung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вторичная сланцеватость
-
11 вторичный кливаж
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вторичный кливаж
-
12 диагональная сланцеватость
диагональная сланцеватость ж. Querschieferung f; Transversalschieferung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > диагональная сланцеватость
-
13 кливаж
кливаж м. геол. Clivage f; Querschieferung f; геол. Schieferung f; горн. Schlechten f pl; геол. Transversalschieferung f -
14 ложная сланцеватость
ложная сланцеватость ж. Pseudoschieferung f; Querschieferung f; Transversalschieferung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ложная сланцеватость
-
15 поперечная
поперечная ж. горн. Querschlag mпоперечная ж. волна ж. Querwelle f; S-Welle f; гидр. Schubwelle f; физ. Transversalwelle f; transversale Welle fпоперечная ж. дифференциальная защита ж. эл. Achterschutz m; эл. Querdifferentialschutz m; Quervergleichsschutz mпоперечная ж. лучковая пила ж. Gestellsäge f für Querschnitt; Quersäge f; Scheitersäge f; Scheitsäge fпоперечная ж. ось ж. земной системы координат ав. Querachse f im erdparallelen Achsensystem n; Yg-Achse fпоперечная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Querachse f im flugzeugfesten Achsensystem; y-Achse fпоперечная ж. ось ж. скоростной системы координат Querachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Querachse f im flugwindfesten Achsensystem; Ya-Achse fпоперечная ж. пила ж. Quersägeblatt n; Schittersäge f; Schlaffsäge f; Schrotsäge f; Trecksäge f; Trummsäge f; Waldsäge f; normale Schrotsäge fпоперечная ж. подача ж. маш. Beistellung f; Planvorschub m; Planzug m; техн. Quervorschub m; маш. Zustellbewegung f; маш. Zustellung fпоперечная ж. подача ж. на двойной ход м. стола техн. Quervorschub m der Schleifscheibe je Tischhub in Längsrichtungпоперечная ж. проекция ж. querachsiger Entwurf m; карт. transversaler Entwurf m; äquatorialer Entwurf mпоперечная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. рулевая тяга ж. авто. Lenkspurstange f; авто. Spurstange f; авто. Steuerverbindungsstange fпоперечная ж. связь ж. стр. Queranker m; Querbindung f; текст. Querriegel m; стр. Querstrebe f; Querträger m; стр. Querverband m; стр. Querverbindung fпоперечная ж. усадка ж. Querkontraktion f; Querkürzung f; мет. Querschrumpfung f; Querschwindung f; Querzusammenziehung fпоперечная ж. утяжка ж. Querschnitteverkürzung f; Querverkürzung f; Verkürzen n; мет. Verkürzung f; Zusammenziehen n; Zusammenziehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечная
См. также в других словарях:
Transversalschieferung — Transversalschieferung, s. Schieferung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schieferung — Die Schieferung ist ein Merkmal, das viele metamorphe Gesteine aufweisen. Ähnlich der Schichtung der Sedimentite ist die Schieferung eine lagige (planare) Textur des Gesteins. Im Gegensatz zur Schichtung ist die Schieferung jedoch kein Ergebnis… … Deutsch Wikipedia
кліваж — кливаж cleavage Clivage, Transversalschieferung, Querschieferung, Schieferung, Schlechten процес розщеплення гірських порід на тонкі пластини і призми по густій мережі відносно паралельних поверхонь. При К. напрям тріщин, по яких проходить… … Гірничий енциклопедичний словник
