-
1 Totenkopf
-
2 czaszka
trupia czaszka Totenkopf m -
3 trupi
-
4 czaszka
-
5 głowa
trupia \głowa Totenkopf mzadzierać głowę ( przen) hochnäsig sein, die Nase hoch tragenotwarta/tęga \głowa heller/kluger Kopf mbarania/ośla/zakuta \głowa Schafs-/Dumm-/Dickkopf mzapalona \głowa Hitzkopf m, Heißsporn m6) (pot: człowiek jako jednostka)7) ( zwierzchnik)koronowana \głowa gekröntes Haupt nt\głowa państwa Staatsoberhaupt ntkto nie ma w głowie, ten ma w nogach ( przysł) was jd nicht im Kopf hat, das muss er in den Beinen haben ( prov)od stóp do głów von Kopf bis Fuß, vom Scheitel bis zur Sohlebić kogoś na głowę jdn um Längen übertreffen, jdn in die Tasche stecken ( fam)dać sobie głowę uciąć, że... seine Hand dafür ins Feuer legen, dass...iść po rozum do głowy zur Vernunft kommenłamać sobie nad czymś głowę sich +dat den Kopf über etw +akk zerbrechenmieć głowę do czegoś das Zeug zu etw habenmieć głowę na karku nicht auf den Kopf gefallen sein, Köpfchen haben ( fam)pochylać [ lub schylać] głowę przed kimś jds Überlegenheit anerkennenprzerastać [ lub przewyższać] kogoś o głowę jdm haushoch überlegen sein, jdn weit übertreffen [ lub überragen]przewróciło się komuś w głowie jd ist eingebildet gewordenręczyć za kogoś/coś głową für jdn/etw seine Hand ins Feuer legenrobić coś bez głowy etw kopflos [ lub unüberlegt] tunrobić coś z głową etw klug [ lub überlegt] anfangenspaść [ lub zwalić się ( pot)] komuś na głowę jdn unerwartet besuchen, jdm auf den Pelz rücken ( fam)strzec kogoś/czegoś jak oka w głowie jdn/etw wie seinen Augapfel hütentłuc głową o mur mit dem Kopf durch die Wand wollentracić głowę den Kopf verlierenwchodzić komuś na głowę jdm auf der Nase herumtanzenwybić komuś coś z głowy jdn von etw abbringen, jdm etw ausreden [ lub austreiben]wylatywać komuś z głowy jdm entfallenzachodzić w głowę hin und her überlegen, sich +dat den Kopf zerbrechenzawrócić komuś w głowie ( oszołomić) jdn durcheinander bringen, jdn verrückt machen ( fam) ( zaangażować uczuciowo) jdm den Kopf verdrehen\głowa do góry! Kopf hoch! -
6 trupi
См. также в других словарях:
Totenkopf — steht für: Totenkopf (Symbol), grafisches Symbol, Gefahrensymbol und Piktogramm in der abendländischen Kultur Synonym für den menschlichen Schädel Totenkopf (Hainich), Berg (444 m) im Hainich, Thüringen Totenkopf (Heraldik), Wappenbild in der… … Deutsch Wikipedia
Totenkopf [2] — Totenkopf (Acherontia Atropos Ochs., s. Tafel »Schmetterlinge I«, Fig. 22 u. 23), Schmetterling aus der Familie der Schwärmer (Sphingidae), 11,5 cm breit, mit kurzen, dicken Fühlern und schwach entwickelter Rollzunge, auf dem dicht braun… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Totenkopf [1] — Totenkopf, s. Caput mortuum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Totenkopf [3] — Totenkopf, höchster Punkt des Kaiserstuhls (s. d.), 559 m hoch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Totenkopf — (Acherontĭa Atrŏpos L. [Abb. 1873]), Schmetterling der Schwärmerfamilie, gegen 12 cm spannend, 6 cm lg., Körper plump, dick, wollig behaart, Vorderflügel schwarzbraun, gelblich braun marmoriert, Hinterflügel gelb und schwarz gebändert, Mittelleib … Kleines Konversations-Lexikon
Totenkopf — This article is about the military symbol. For the mountain in Germany, see Totenkopf (mountain). A Totenkopf (eng. death´s head) The Totenkopf is the German word for the death s head [1] and an old symbol for death or the dead. It consists… … Wikipedia
Totenkopf-SS — Emblem der SS Der Kragenspiegel mit dem Totenkopf – das Symbol der Totenkopfverbände Die SS Totenkopfverbände (SSTV) waren ein Teil der so genannten Schutzstaff … Deutsch Wikipedia
Totenkopf — Pour les articles homonymes, voir Totenkopf (homonymie). Totenkopf Vue aérienne du sommet du Totenkopf Géographie … Wikipédia en Français
Totenkopf — der Totenkopf, ö e (Aufbaustufe) grafisches Symbol, das aus der Darstellung eines Schädels und meist zwei gekreuzten Knochen besteht Beispiel: Auf der Etikette der Flasche stand ein Totenkopf … Extremes Deutsch
Totenkopf — To̲·ten·kopf der; 1 der Schädel eines Toten ohne Haut und Fleisch 2 ein ↑Totenkopf (1) als Zeichen, um vor einer Gefahr zu warnen (z.B. auf einer Flasche mit Gift) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Totenkopf — Sp Tòtenkopfas Ap Totenkopf L k. PV Vokietijoje (Švarcvaldo kk.) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė