-
1 Tiergarten
Tiergarten I m зоологи́ческий сад, зоопа́рк; звери́нецTiergarten II n -s Тиргартен (райо́н Берли́на) -
2 Tiergarten
-
3 Tiergarten
сущ.общ. зверинец, зоологический сад, Тиргартен (район Берлина), зоопарк -
4 Tiergarten
зоологический сад; зоопарк -
5 Tiergarten
mТиргартен, самый большой берлинский парк в черте города (210 га). Через парк проходят несколько автомагистралей, в месте их пересечения возвышается колонна победы. Вплоть до XVIII в. лес служил охотничьими угодьями бранденбургских курфюрстов. Фридрих II Великий повелел выкорчевать лес и заложить на его месте регулярный (французский) парк в стиле барокко (архитектор Кнобельсдорф) со строгой геометрической разбивкой аллей – они, как лучи, сходились в центре площади Гросер штерн (Großer Stern). Площадь была украшена статуями античных богов, которые берлинцы называли "куклами". В то время площадь находилась за чертой города и прогулка "bis in die Puppen" была весьма продолжительной. Отсюда выражения "bis in die Puppen gehen, (schlafen, bleiben)" – "очень далеко идти (долго спать, оставаться)". В 1-й половине XIX в. Тиргартен был превращён частично в романтический ландшафтный (английский) парк по проекту садового архитектора Петера Йозефа Ленне. С середины XIX в. парк начали украшать многочисленными памятниками в честь королей, императоров, полководцев и государственных деятелей (король Фридрих-Вильгельм III (Friedrich Wilhelm III. König von Preußen, 1770-1840, король с 1797), император Вильгельм I, Мольтке, Бисмарк, военный министр Альбрехт фон Роон и др.), в память о поэтах, писателях, композиторах (Гёте, Лессинг, Гайдн, Моцарт, Бетховен, Вагнер). Во время Второй мировой войны парк практически был уничтожен, деревья вырублены жителями на дрова. Восстановление парка началось в 1949 г. С 1989 г., после объединения Берлина и Германии, изменился облик прилегающих к парку улиц – построены здания посольств, канцелярия федерального канцлера, здания для работы депутатов парламента. С 1996 г. в парке проходит международный фестиваль техномузыки → Berlin, Siegessäule, Friedrich II. der Große, Barock, Knobelsdorff Georg Wenzeslaus von, Lenne Peter Josef, Bismarck-Denkmal 1), Wilhelm I., Moltke Helmut Karl, Goethe Johann Wolfgang von, Lessing Gotthold Ephraim, Beethoven Ludwig van, Wagner Richard, Zweiter Weltkrieg, Love Parade -
6 Tiergarten
-
7 Tiergarten
зоологи́ческий сад, зоопа́рк -
8 Tiergarten
Tíergarten m -s,..gärtenзоопа́рк -
9 Teamstaffellauf durch den Tiergarten
сущ.общ. командная эстафетная гонка, проходящая в районе Берлина "Tiergarten"Универсальный немецко-русский словарь > Teamstaffellauf durch den Tiergarten
-
10 Lainzer Tiergarten
mв Вене, район Хитцинг. Природоохранная зона в южной части Венского леса с богатым растительным и животным миром. Общая площадь 26 кв. км. Звери, в т.ч. кабаны, олени, муфлоны, содержатся на воле. Некогда здесь были охотничьи угодья Габсбургов. С 1919 в летнее время парк открыт для посетителей -
11 Schönbrunner Tiergarten
mстарейший зоопарк в Австрии. Представлены ок. 760 видов фауны, 3 тыс. экземпляров. Построен в 1752 в стиле бароккоАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Schönbrunner Tiergarten
-
12 bis in die Puppen
-
13 зверинец
м -
14 зверинец
-
15 Hermes-Villa
fв Вене, небольшой охотничий замок в южной части Венского леса. Построен в 1882-1885 для императрицы Елизаветы, архитектор Хазэнауэр. В интерьере кровать, украшенная росписями Макарта, гимнастический зал с расными стенами и фигурами сатиров. В собрании живописи - картины Г. Климта и Ф. Матча, проводятся сменные выставки экспонатов Музея истории Вены [название по статуе бога Гермеса, украшающей сад] -
16 Hietzing
XIII район Вены по административному делению, расположен в юго-западной части города, некогда эти земли принадлежали Тевтонскому ордену. "Зелёный район" столицы, часть его находится в Венском лесу. Здесь издавна строились богатые виллы, среди которых выделяются белые кубические постройки архитектора Лооса, две виллы архитектора Вагнера, построенные им для себя, вилла художника Климта, где он жил и работал в 1912-1918, а тж. посёлок Веркбунд. Ряд улиц района носит имена русских писателей - Тургенева, Гоголя, Достоевского, Толстого, Чехова [название по одному из пригородов, вошедших в его состав] -
17 Schönbrunn Schloss
в Вене, в городском районе Хитцинг. Летняя резиденция Габсбургов, дворец в стиле барокко с элементами классицизма, внутренние покои - в стиле рококо, всего во дворце 1441 комната. Строился и перестраивался в 1695-1749, архитекторы И. Б. Фишер фон Эрлах и Н. Пакасси. Любимый дворец Марии Терезии, перед которой в 1762 здесь выступал шестилетний Моцарт. Здесь же в 1805 и 1809 размещалась резиденция Наполеона, в 1814 проходил Венский Конгресс. В 1918 в этом дворце подписал своё отречение Карл I. Дворец занесён в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию [название дворца букв. "прекрасный источник" ("schöner Brunnen"), т.к. на этом месте был родник. В настоящее время дворец открыт для посетителей]см. тж. Hietzing, Habsburger, Barock, Klassizismus, Fischer von Erlach Johann Bernhard, Pacassi Nikolaus, Maria Theresia, Mozart Wolfgang Amadeus, Wiener Kongress, Schöner Brunnen, Schönbrunner Schlosstheater, Palmenhaus, Neptunbrunnen, Napoleon Franz, Herzog von Reichstadt, Schönbrunner Schlosspark, Wagenburg, Römische Ruine, Schönbrunner Tiergarten, Gloriette, Schauräume im Schloss Schönbrunn -
18 Hetrrgott
m -es, o. PL: unser Herrgottder liebe Herrgott наш господь богzu seinem Herrgott beten, unser Herrgott hat einen großen Tiergarten шутл. чудаков на свете много, wie der Herrgott in Frankreich leben жить как у Христа за пазухойкататься как сыр в масле. dem Herrgott die Zeit [die Tage] stehlen бездельничать, лодырничать, убивать время. Herrgott noch mal! фам. бог ты мой! (выражение нетерпения, неудовольствия).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Hetrrgott
-
19 Berlin
Берлин, столица Федеративной Республики Германия, со статусом федеральной земли. Расположена на реке Шпрее, притоке Эльбы. В Берлине находятся резиденции законодательных и исполнительных органов власти Федеративной Республики. Одним из символов Берлина стал новый купол над зданием бывшего рейхстага, в котором с 1999 г. заседает бундестаг. В экономике представлены как традиционные для Берлина отрасли – электротехника (Siemens, Osram), автомобилестроение (BMW, DaimlerChrysler), фармацевтика (Schering), пищевая промышленность (Nestlé), переработка табака (Philip Morris), так и современные – биотехнологии, информационные технологии. Десять газетных издательств, международные ярмарки. Научный и культурный центр. Четыре университета – Университет им. Александра и Вильгельма Гумбольдтов, Свободный университет, Технический университет, Университет искусств (Universität der Künste). Десять специализированных вузов, более восьмидесяти научно-исследовательских центров. Научный и промышленный центр Адлерсхоф преобразован в один из ведущих технологических парков Европы. Город музеев – семнадцать государственных музеев фонда "Прусское культурное достояние", специальные собрания (архив Баухауза, музей "Брюкке"), более двухсот частных галерей. Сто пятьдесят театров (три оперных), симфонические и филармонические оркестры, крупнейший в Германии театр-варьете (Фридрихштадтпаласт). В городе два центра – Mitte (центр восточной части Берлина, исторический центр города), и улица Курфюрстендамм (центр западного Берлина). В восточной части находятся старейшее здание Берлина церковь Николаикирхе, Остров музеев, улица Унтер-ден-Линден. В западной части – Потсдамская площадь с современным комплексом зданий. Построена на пустыре, примыкавшем к Берлинской стене, разделявшей город. Рядом парк Тиргартен (некогда королевские охотничьи угодья), район Шарлоттенбург. Исторически две разные части города сложились задолго до Второй мировой войны: пролетарский восточный Берлин (бывшая столица ГДР) и буржуазный "роскошный" западный (до воссоединения – Западный Берлин, город с особым статусом). Берлин возник в XII в. как поселение маркграфов асканского рода из двух посёлков Берлин и Кёлльн (Cölln, Kölln), расположенных по обоим берегам Шпрее (впервые упомянуты в 1237 и 1244). В 1307 г. они соединены мостом Мюлендамм (Mühlendamm-Brücke). C 1486 г. резиденция Гогенцоллернов, в 1871 г. Берлин стал столицей Германского рейха. После капитуляции город был разделён согласно Берлинской декларации держав-победительниц на четыре оккупационные зоны. В 1948 г. США, Великобритания и Франция создали отдельную комендатуру для западной части Берлина. В 1949 г. восточная советская зона была провозглашена столицей ГДР. В 1961-1989 гг. Берлинская стена была границей между Западным Берлином и ГДР. С 1991 г. – столица объединённой Германии < официальное название Land Berlin> → Land, Stadtstaat, Spree, Elbe, Reichstagsgebäude, Regierungsviertel, Bundeskanzleramt, Bundespräsidialamt, Humboldt-Universität zu Berlin, Freie Universität Berlin, Technische Universität Berlin, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Museumsinsel, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Deutsches Guggenheim, Berlinische Galerie, Gemäldegalerie, Deutsches Historisches Museum, Deutsches Technikmuseum, Deutsch-Russisches Museum, Ethnologisches Museum, Hugenottenmuseum, Jüdisches Museum, Märkisches Museum, Museen außereuropäischer Kulturen, Museum für Deutsche Volkskunde, Museum für Vor- und Frühgeschichte, Neue Nationalgalerie, Bauhaus-Archiv, Brücke-Museum, Gedenkstätte Deutscher Widerstand, Deutsches Theater, Berliner Ensemble, Berliner Philharmoniker, Philharmonie Berlin, Friedrichstadtpalast, Berliner Volkstheater Hansa, Volksbühne, Konzerthaus, Kurfürstendamm, Nikolaikirche, Unter den Linden, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Berliner Mauer, Tiergarten, Schloss Charlottenburg, Bellevue Schloss, Zweiter Weltkrieg, Berlin (West), Markgraf, Askanier, Hohenzollern, Deutsches Reich, Deutsche Demokratische Republik, Berliner Dom, Französische Kirche, Marienkirche 1), Friedrichswerdersche Kirche, Spree-Athen, Charité, Internationale Filmfestspiele Berlin, Grüne Woche, Berliner Bär, Berliner Zeughaus, Bismarck-Denkmal 1), Forum Fridericianum, Funkturm, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Neue Wache, Brandenburger Tor, Siegessäule, Berliner Weiße mit Schuss, Zitadelle Spandau -
20 Bismarck-Denkmal
n1) в Берлине, установлен в 1901 г. в честь первого рейхсканцлера Германской империи. До 1938 г. находился перед зданием рейхстага на Королевской площади (Königsplatz), с 1945 г. на площади Республики (Platz der Republik), затем его перенесли в Тиргартен. Бронзовый памятник изображает "железного канцлера" во весь рост на высоком постаменте из красного гранита в окружении аллегорических фигур → Berlin, Bismarck Otto Eduard Leopold von, Reichstagsgebäude, Tiergarten2) в Гамбурге, установлен в 1906 г. Высота 34,4 м (с постаментом), длина меча 10 м. У ног статуи помещены изображения орлов, окружённых атлетами – аллегориями германских племён. Памятник из шварцвальдского гранита напоминает средневековых роландов. Скульптор Хуго Ледерер, архитектор Эмиль Шаудт → Hamburg, Sachsenwald, Roland
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tiergarten — steht für: einen Zoo einen Park oder Teil der Landschaft, in dem in der frühen Neuzeit durch den Adel Jagdwild gehalten wurde, siehe Tiergarten (Park) Großer Tiergarten, ein Park in Berlin, Bezirk Mitte Berlin Tiergarten, einen nach dem Großen… … Deutsch Wikipedia
Tiergarten (EP) — EP by Rufus Wainwright Released October 29, 2007 ( … Wikipedia
Tiergarten — Tiergarten, 1. (Wildpark) ein weites Gehege in waldigem Gebiet. Er dient zur Züchtung von Waldtieren wie Hirsche, Rehe, Wildschweine u. dergl. sowie zur Abhaltung von Jagden; anderseits auch, um dem Wildschaden auf den umliegenden Feldern… … Lexikon der gesamten Technik
Tiergarten — Tiergarten, s. Wildgärten u. Zoologische Gärten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tiergarten — For the urban park, see Großer Tiergarten. For the railway station, see Berlin Tiergarten railway station. Tiergarten Quarter of Berlin … Wikipedia
Tiergarten — Postal de 1900. En primer plano la columna de la victoria Siegessäule , al fondo el edificio del Reichstag. El Tiergarten es principal parque de Berlín,[1] capital de … Wikipedia Español
Tiergarten — Zoologischer Garten (fachsprachlich); Zoo; Tierpark * * * Tier|gar|ten [ ti:ɐ̯gartn̩], der; s, Tiergärten [ti:ɐ̯gɛrtn̩]: öffentliche Einrichtung zur Haltung von [exotischen] Tieren in Gehegen, Gärten, Käfigen usw.: der Frankfurter Tiergarten; im… … Universal-Lexikon
Tiergarten — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tiergarten (littéralement « jardin aux animaux ») peut désigner un zoo ou un domaine de chasse en allemand. C est également le nom de plusieurs… … Wikipédia en Français
Tiergarten — ▪ area, Berlin, Germany area of Berlin, Germany, on the Spree River. Before World War II it was Berlin s diplomatic quarter and the site of the War Ministry. It includes the famous 630 acre (255 hectare) Tiergarten Park, a deer preserve… … Universalium
Tiergarten — Original name in latin Tiergarten Name in other language Tiergarten State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 52.52823 latitude 13.32558 altitude 38 Population 12486 Date 2013 03 16 … Cities with a population over 1000 database
Tiergarten — der Tiergarten, ä (Grundstufe) ein kleiner Zoo mit verschiedenen Tieren Beispiel: Den ganzen Sonntag habe ich mit meinen Kindern im Tiergarten verbracht … Extremes Deutsch