-
1 Teilnehmerliste
Teilnehmerliste
list of participants, entry list -
2 Teilnehmerliste
Teilnehmerliste f списък на участниците. -
3 Teilnehmerliste
f list of participants ( SPORT auch entrants)* * *Teil|neh|mer|lis|teflist of participants; (SPORT AUCH) list of entrants* * * -
4 Teilnehmerliste
Teilnehmerliste f deltagerliste -
5 Teilnehmerliste
Teilnehmerliste f deltagarlista -
6 Teilnehmerliste
сущ.внеш.торг. список участников -
7 Teilnehmerliste
-
8 Teilnehmerliste
список участниковDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Teilnehmerliste
-
9 Teilnehmerliste
-
10 Teilnehmerliste
f <-, -n> список участниковauf der Téílnehmerliste sein — быть в списке участников
die Téílnehmerliste führen — возглавлять список участников
-
11 Teilnehmerliste
-
12 Teilnehmerliste
flist of attendees -
13 Teilnehmerliste
lista uczestników -
14 Teilnehmer
Teilnehmer m 1. COMP subscriber (Netz, Datenbank); 2. GEN participant; 3. KOMM subscriber* * *Teilnehmer
(Anwesender) attendee, (pl.) those present (US), (Teilhaber) participant, partaker, partner, participator, (telecom.) [telephone] subscriber;
• angerufener Teilnehmer (telecom.) called subscriber, wanted party;
• anrufender Teilnehmer (telecom.) calling subscriber;
• regelmäßiger Teilnehmer constant attendant;
• Teilnehmer an einer Demonstration demonstrator;
• Teilnehmer einer Dienstreise itinera[n]cy;
• Teilnehmer an der Nachlassverteilung distributee (US);
• Teilnehmer einer Sitzung participant of a meeting;
• Teilnehmeranschluss (telecom.) subscriber’s line;
• Teilnehmerbetrieb des Rechners (Computer) processor sharing;
• Teilnehmerfrequenz attendance at meetings;
• Teilnehmerkarte admission ticket;
• Teilnehmerland (Sonderziehungsrechte) special drawing rights, participant;
• Teilnehmerländer der europäischen Währungsunion von Anfang an first-round participants in the European Monetary Union;
• Teilnehmerliste list of participants, entry list;
• Teilnehmernummer telephone (subscriber’s) number;
• Teilnehmerport (Festnetz) subscriber terminal;
• Teilnehmerrechenverkehr (Computer) time-sharing;
• Teilnehmerregierung participating government;
• Teilnehmerstaat participating state;
• Teilnehmerverzeichnis list of participants, attendance list, roster, (telecom.) telephone directory;
• Teilnehmerzahl number of participants, attendance figure, audience turnover.
См. также в других словарях:
Teilnehmerliste — Teil|neh|mer|lis|te, die: Liste, in der Teilnehmer aufgeführt sind. * * * Teil|neh|mer|lis|te, die: Liste, in der Teilnehmer aufgeführt sind … Universal-Lexikon
Teilnehmerliste — Teil|neh|mer|lis|te … Die deutsche Rechtschreibung
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft — Die Nationalen Deutschen Tischtennis Meisterschaften (TT DM) werden jährlich ausgetragen. Spielberechtigt sind deutsche, die von den Regionalverbänden gemeldet werden. Gemeldet werden dürfen auch Ausländer, die mindestens drei Jahre einem… … Deutsch Wikipedia
Tischtennisweltmeisterschaft 1959 — Die 25. Tischtennis Weltmeisterschaft fand vom 27. März bis zum 5. April 1959 in Dortmund (Deutschland) statt. Es war die erste WM in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Spielsystem der Mannschaftswettbewerbe … Deutsch Wikipedia
Borkumer Meilenlauf — Start des Borkumer Meilenlaufs (2010) Der Borkumer Meilenlauf mit Nordic Walking ist der nordwestlichste Volkslauf Deutschlands. Mit 1.210 Teilnehmern im Jahr 2011[1] ist er inzwischen einer der größten Volksläufe im Raum Ostfriesland. Er wird… … Deutsch Wikipedia
Blancpain Endurance Series 2011 — Die Blancpain Endurance Series 2011 war die Debütsaison der Blancpain Endurance Series. Die von der SRO Motorsports Group ausgetragene Serie trug 2011 fünf Rennwochenenden aus. Der Saisonhöhepunkt war das 24h Rennen von Spa Francorchamps sein,… … Deutsch Wikipedia
FIA-GT1-Weltmeisterschaft 2010 — Die FIA GT1 Weltmeisterschaft 2010 war die Debütsaison der FIA GT1 Weltmeisterschaft, welche die Nachfolge der FIA GT Meisterschaft antrat. Es war die erste Sportwagenrennserie, die von der Fédération Internationale de l’Automobile seit… … Deutsch Wikipedia
FIA-GT1-Weltmeisterschaft 2011 — Zwei Aston Martin DBR9 vor einem Lamborghini beim Lauf auf dem Sachsenring Die FIA GT1 Weltmeisterschaft 2011 war die zweite Saison der FIA GT1 Weltmeisterschaft. Die von der SRO Motorsports Group organisierte FIA GT1 Weltmeisterschaft trug 2011… … Deutsch Wikipedia
FIA-GT3-Europameisterschaft 2011 — Die FIA GT3 Europameisterschaft 2011 war die sechste Saison der FIA GT3 Europameisterschaft. Die von der SRO Motorsports Group betriebene Serie trug 2011 sechs Rennwochenenden aus, wobei sie bei drei Rennwochenenden auf neuen Rennstrecken antrat … Deutsch Wikipedia
1. FFC Turbine Potsdam — Voller Name 1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71 e. V. Gegründet 1. April 1999 … Deutsch Wikipedia
Argonautensage — Argonauten an Bord der Argo, Ritzzeichnung um 400 v. Chr. an der Wandung der Ficoroni Cista (Umzeichnung) Die sogenannten Argonautika sind eine griechische Sage von der Fahrt des Jason (Iason) und seiner Begleiter nach Kolchis im Kaukasus, und… … Deutsch Wikipedia
