-
1 Teilnehmerverzeichnis
Teilnehmerverzeichnis
list of participants, attendance list, roster, (telecom.) telephone directory -
2 Teilnehmerverzeichnis
Teilnehmerverzeichnis n telephone directoryDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Teilnehmerverzeichnis
-
3 Teilnehmerverzeichnis
Teilnehmerverzeichnis f spis uczestników; TEL spis abonentów -
4 Teilnehmerverzeichnis
сущ.1) общ. список абонентов (телефонной сети), список участников2) экон. список абонентов почты, список акционеров с правом голоса, присутствующих на общем собрании3) электр. телефонный справочник4) бизн. список акционеров с правом голосаУниверсальный немецко-русский словарь > Teilnehmerverzeichnis
-
5 Teilnehmerverzeichnis
n1) список акционеров с правом голоса, присутствующих на общем собранииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Teilnehmerverzeichnis
-
6 Teilnehmerverzeichnis
nсписок абонентов, телефонный справочникDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Teilnehmerverzeichnis
-
7 Teilnehmerverzeichnis
n.telephone directory n. -
8 Teilnehmerverzeichnis
ńсписок абонентовDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Teilnehmerverzeichnis
-
9 Teilnehmerverzeichnis
(n)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Teilnehmerverzeichnis
-
10 Teilnehmerverzeichnis
n список м. абонентов; телефонный справочник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilnehmerverzeichnis
-
11 Teilnehmerverzeichnis
-
12 Teilnehmerverzeichnis
-
13 Teilnehmerverzeichnis n
список абонентов; телефонный справочникСинонимы: FernsprechbuchDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Teilnehmerverzeichnis n
-
14 Teilnehmerverzeichnis
ntelephone directory -
15 das Teilnehmerverzeichnis
- {telephone directory}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Teilnehmerverzeichnis
-
16 verzeichnis
* * *das Verzeichnisindex; directory; register; schedule; catalog; catalogue; list; memorandum; tabulation* * *Ver|zeich|nis [fɛɐ'tsaiçnɪs]nt -ses, -seindex; (= Tabelle) table; (= Namensverzeichnis esp amtlich) register; (= Aufstellung) list; (COMPUT) directory* * *das1) (a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) roll2) (a programme or list, eg of a course of lectures, or of courses of study.) syllabus* * *Ver·zeich·nis<-ses, -se>nt2. INFORM directoryhierarchisches/temporäres \Verzeichnis hierarchical/temporary directoryein \Verzeichnis anlegen to make a directory* * *das; Verzeichnisses, Verzeichnisse list; (Register) index* * *…verzeichnis n im subst:Adressenverzeichnis directory of addresses, address directory;Postleitzahlenverzeichnis postcode (US ZIP code) directory;Straßenverzeichnis index of street names;Teilnehmerverzeichnis list of participants* * *das; Verzeichnisses, Verzeichnisse list; (Register) index* * *n.dictionary n.directory n.index n.list n.memorandum n.(§ pl.: memorandums, or: memoranda)schedule n.table n. -
17 Teilnehmer
Teilnehmer m 1. COMP subscriber (Netz, Datenbank); 2. GEN participant; 3. KOMM subscriber* * *Teilnehmer
(Anwesender) attendee, (pl.) those present (US), (Teilhaber) participant, partaker, partner, participator, (telecom.) [telephone] subscriber;
• angerufener Teilnehmer (telecom.) called subscriber, wanted party;
• anrufender Teilnehmer (telecom.) calling subscriber;
• regelmäßiger Teilnehmer constant attendant;
• Teilnehmer an einer Demonstration demonstrator;
• Teilnehmer einer Dienstreise itinera[n]cy;
• Teilnehmer an der Nachlassverteilung distributee (US);
• Teilnehmer einer Sitzung participant of a meeting;
• Teilnehmeranschluss (telecom.) subscriber’s line;
• Teilnehmerbetrieb des Rechners (Computer) processor sharing;
• Teilnehmerfrequenz attendance at meetings;
• Teilnehmerkarte admission ticket;
• Teilnehmerland (Sonderziehungsrechte) special drawing rights, participant;
• Teilnehmerländer der europäischen Währungsunion von Anfang an first-round participants in the European Monetary Union;
• Teilnehmerliste list of participants, entry list;
• Teilnehmernummer telephone (subscriber’s) number;
• Teilnehmerport (Festnetz) subscriber terminal;
• Teilnehmerrechenverkehr (Computer) time-sharing;
• Teilnehmerregierung participating government;
• Teilnehmerstaat participating state;
• Teilnehmerverzeichnis list of participants, attendance list, roster, (telecom.) telephone directory;
• Teilnehmerzahl number of participants, attendance figure, audience turnover. -
18 ...verzeichnis
n, im Subst.: Adressenverzeichnis directory of addresses, address directory; Postleitzahlenverzeichnis postcode (Am. ZIP code) directory; Straßenverzeichnis index of street names; Teilnehmerverzeichnis list of participants -
19 Teilnehmer
m абонент м.; участник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilnehmer
-
20 Verzeichnis
n директория ж. выч.; каталог м. выч.; перечень м.; реестр м.; список м.; указатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verzeichnis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Teilnehmerverzeichnis — telefono abonentų sąrašas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telephone directory vok. Fernsprechbuch, n; Teilnehmerverzeichnis, n rus. список абонентов, m; телефонный справочник, m pranc. annuaire téléphonique, m … Automatikos terminų žodynas
Teilnehmerverzeichnis — Fernsprechverzeichnis; Fernsprechbuch; Telefonbuch … Universal-Lexikon
Teilnehmerverzeichnis — Verzeichnis über die in der ⇡ Hauptversammlung anwesenden Aktionäre mit ⇡ Stimmrechten (eigene und fremde). Das T. muss vor der Abstimmung zur Einsicht der Anwesenden ausliegen (§ 129 AktG) … Lexikon der Economics
Fernsprechverzeichnis — Teilnehmerverzeichnis; Fernsprechbuch; Telefonbuch * * * Fẹrn|sprech|ver|zeich|nis 〈n. 11〉 = Telefonbuch * * * Fẹrn|sprech|ver|zeich|nis, das: Telefonverzeichnis … Universal-Lexikon
Sonderfernsprechnetz des Ministerrates der DDR — Das Sonderfernsprechnetz des Ministerrates der DDR, oder auch als R Netz (Regierungs Fernsprechnetz) bezeichnet, war ein unabhängiges Selbstwähl Fernsprechnetz des Ministerrates der DDR. Es bestand und arbeitete völlig unabhängig von allen… … Deutsch Wikipedia
Ergänzungswährung — Eine Komplementärwährung (frz. complément = Ergänzung) ist eine Währung, die den Charakter einer Komplementarität hat. Sie ist die Vereinbarung innerhalb einer Gemeinschaft, etwas zusätzlich neben dem offiziellen Geld als Tauschmittel zu… … Deutsch Wikipedia
Fernsprechbuch — Ein Telefonbuch enthält eine alphabetische Auflistung aller Teilnehmer eines Telefonnetzes, meist unterteilt in Regionen, mitsamt ihren zugehörigen und eindeutigen Telefonnummern. Nicht enthalten sind Geheimnummern oder Telefonnummern, bei denen… … Deutsch Wikipedia
Fruchtmühle — Eine Mühle (ahd. muli; aus lateinisch molina beziehungsweise lateinisch molere = mahlen) ist ein Gerät, eine Maschine oder eine Anlage, um stückiges Aufgabematerial zu fein oder feinstkörnigem Endprodukt zu zerkleinern. Daher ist oft außer einem… … Deutsch Wikipedia
Jemgum — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Komplementärgeld — Eine Komplementärwährung (frz. complément = Ergänzung) ist eine Währung, die den Charakter einer Komplementarität hat. Sie ist die Vereinbarung innerhalb einer Gemeinschaft, etwas zusätzlich neben dem offiziellen Geld als Tauschmittel zu… … Deutsch Wikipedia
Komplementärwährung — Eine Komplementärwährung (frz. complément „Ergänzung“) ist eine Währung, die den Charakter einer Komplementarität hat. Sie ist die Vereinbarung innerhalb einer Gemeinschaft, etwas zusätzlich neben dem offiziellen Geld als Tauschmittel zu… … Deutsch Wikipedia
