-
1 стрежень реки
-
2 стрежень
стрежень м. гидр. Hauptwasser n -
3 динамическая ось реки
adjgeol. StromstrichУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическая ось реки
-
4 динамическая ось течения
adjshipb. StromstrichУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическая ось течения
-
5 середина потока
-
6 стрежень
n1) geol. Hauptwasser (ðåêè), Hauptwasserlauf (ðåêè), Strommitte, Stromstrich2) hydrogr. Hauptwasser -
7 стрежень потока
neng. Stromstrich -
8 стрежень реки
-
9 фарватер
n1) gener. Kanal, Schiffahrtsrinne, Fahrrinne (ðåêè), Fahrwasser2) geol. Hauptwasserlauf3) navy. Balje (изобилующий отмелями), Bälge (изобилующий отмелями), Durchgangsstelle, Tief, Rinne4) milit. Seekanal, Zwangsweg5) eng. Fahrbahn, Fahrwasserrinne, Fahrweg, Wasserstraße6) hydrogr. Hauptwasser8) shipb. Schiffahrtsstraße, Stromstrich -
10 река
(ж)Fluss (m); Strom (m);альпийская, горная река — Alpenfluss (m);
вскрытие реки — Aufbrechen (n), Flussaufbruch (m); Auffrieren (n);
выход реки из берегов — Ausuferung (f);
непересыхающая река — Dauerfluss (m);
ходовая часть реки — Fahrrinne (f);
равнинная река — Flachlandfluss (m), Flachlandstrom (m);
ось реки — Flussachse (f);
баланс реки — Flussbilanz (f);
ширина реки — Flussbreite (f);
дно реки — Flusssohle (f);
глубина реки — Flusstiefe (f);
экзотическая река — Fremdlingsfluss (m);
горная река — Gebirgsfluss (m);
предгорная река — Vorgebirgsfluss (m);
установившийся режим реки — Gleichgewicht (n) des Flusses;
главная река долины — Haupttalfluss (m);
пойма реки — H.-W.-Bett (n) (Hochwasserbett)
суженная часть горной реки — Klamm (f);
излучина реки — Krümmung (f);
прибрежная река, впадающая в море — Küstenfluss (m);
развитие длины реки — Längenentwicklung (f) des Flusses;
меандрирующая река — (M)äanderfluss (m);
река, питаемая родниками, источниками — Quellenfluss (m), Quellfluss (m);
река дождевого питания — Regenfluss (m);
судоходная река — schiffbarer Fluss (m);
нешлюзованная река — Fluss (m) ohne Regulierschleuse;
расход река — Stromergiebigkeit (f);
уширение реки — Stromerweiterung (f);
устье реки — Strommündung (f);
стрежень реки — Stromstrich (m);
глубина реки — Stromtiefe (f);
река в зоне прилива — Tidefluss (m);
-
11 стрежень
(м)(реки) Flussmitte (f); Hauptwasser (n); Strommitte (f);стрежень потока — Hauptstromstrich (m); Stromstrich (m);
-
12 динамическая ось
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > динамическая ось
См. также в других словарях:
Stromstrich — Stromstrich, die Linie größter Wassertiefe innerhalb eines Flußbettes. Er ist für die Schiffahrt selbstverständlich von großer Bedeutung. Wie nebenstehende Figur, in der der Stromstrich durch die strichpunktierte Linie angedeutet ist, zeigt,… … Lexikon der gesamten Technik
Stromstrich — Stromstrich, die Linie in einem Strom, wo dessen Geschwindigkeit am größten ist; befindet sich bei geraden Ufern meist in der Mitte u. überhaupt immer da, wo das Flußbett die größte Tiefe hat … Pierer's Universal-Lexikon
Stromstrich — Stromstrich, die Linie, die bei einem Fluß die Punkte größter Oberflächengeschwindigkeit verbindet; sie liegt im allgemeinen über der tiefsten Furche des Bettes, dem Talweg. Vgl. Geschwindigkeitsmessung, S. 711 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stromstrich — Stromstrich, Linie der größten Oberflächenfließgeschwindigkeiten entlang einer Fließgewässerstrecke … Universal-Lexikon
Stromstrich — Der Stromstrich ist die Verbindungslinie der Punkte mit der größten Fließgeschwindigkeit an oder wenig unter der Oberfläche eines Fließgewässers. Seine Lage ist abhängig von Form und Rauhigkeit der Ufer und des Flussbettes sowie der inneren… … Deutsch Wikipedia
Auenmäander — des Nowitna River (Unterlauf) Mäander der Sioule in Frankreich … Deutsch Wikipedia
Flusslauf — Blick auf das Ulmer „Fischerviertel“ und die Donau vom Münster aus. Der Inn bei … Deutsch Wikipedia
Flusstyp — Blick auf das Ulmer „Fischerviertel“ und die Donau vom Münster aus. Der Inn bei … Deutsch Wikipedia
Fluß — Blick auf das Ulmer „Fischerviertel“ und die Donau vom Münster aus. Der Inn bei … Deutsch Wikipedia
Flußmäander — Auenmäander des Nowitna River (Unterlauf) Mäander der Sioule in Frankreich … Deutsch Wikipedia
Flußtyp — Blick auf das Ulmer „Fischerviertel“ und die Donau vom Münster aus. Der Inn bei … Deutsch Wikipedia