-
1 Stromabschaltung
Stromabschaltung
power cut, cut-off of power -
2 Stromabschaltung
Stromabschaltung f power cut-off, current switch-offDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stromabschaltung
-
3 Stromabschaltung
Stromabschaltung f эл. (вре́менное) выключе́ние то́ка -
4 Stromabschaltung
* * *Strom·ab·schal·tungf power offautomatische \Stromabschaltung automatic power off* * * -
5 Stromabschaltung
-
6 Stromabschaltung
сущ.1) тех. отключение тока2) электр. (временное) отключение тока, обесточивание, (временное) выключение тока3) микроэл. обесточение -
7 Stromabschaltung
f < energ> ■ power grid shutdown -
8 Stromabschaltung
fотключение тока, обесточиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stromabschaltung
-
9 Stromabschaltung
f обесточивание с.; отключение с. токаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stromabschaltung
-
10 Stromabschaltung
выключе́ние то́ка -
11 Stromabschaltung
Strómabschaltung f =, -en эл.(вре́менное) выключе́ние [отключе́ние] то́ка, обесто́чивание -
12 automatische Stromabschaltung
f < edv> ■ automatic power downGerman-english technical dictionary > automatische Stromabschaltung
-
13 Festplatte die ohne Stromabschaltung ausgetauscht werden kann
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Festplatte die ohne Stromabschaltung ausgetauscht werden kann
-
14 Strom
Strom m 1. COMP electric power, power; 2. LOGIS flow; 3. UMWELT electric current, electricity (elektrischer); 4. FREI, RECHT river (Fluss) • gegen den Strom schwimmen GEN (infrml) buck the trend, go against the stream* * *m 1. < Comp> electric power, power; 2. < Transp> flow; 3. < Umwelt> elektrischer electric current, electricity; 4. <Frei, Recht> Fluss river ■ gegen den Strom schwimmen < Geschäft> buck the trend infrml, go against the stream* * *Strom, schiffbarer
navigable river;
• Strom von Besuchern flood (deluge) of callers;
• Strom von Computerdaten torrent of computer data;
• kontinuierlicher Strom von Einnahmen unbroken string of gains;
• Strom des Verkehrs flow of traffic;
• Strom im ganzen Land abschalten to black out the country;
• Strom sparen to save electricity;
• mit Strom versorgen to supply with electricity;
• Stromabgabe current output, power supply;
• Stromabnehmer (Verbraucher) consumer of electricity, (Ableser) electricity-meter reader, collector, (el.) tap, trolley arm, collector [shoe];
• Stromabschaltung power cut, cut-off of power;
• Stromanliegerstaat riparian state;
• Stromanschluss connection to the mains;
• Stromausfall power (current) failure, [power] blackout;
• Strombedarf power requirements;
• Strom- oder Gasberechnung für Mieter supplying electricity and gas to tenants;
• Strombereitstellung electricity provision;
• Strombilanz net position on electricity;
• Strombörse electricity bourse;
• Stromeinheit power unit;
• Stromeinschränkung power rationing;
• Stromentnahme consumption of electricity;
• Stromerzeuger [electric] generator;
• Stromerzeugung electricity generation, generation (production) of electricity;
• Strom-, Gas- und Wassergebühren bezahlen to pay utilities;
• Stromkürzung brownout;
• Stromleistung power output;
• Stromlieferung current supply;
• Stromlinienform (Auto) streamline design (shape). -
15 schiffbarer
Strom, schiffbarer
navigable river;
• Strom von Besuchern flood (deluge) of callers;
• Strom von Computerdaten torrent of computer data;
• kontinuierlicher Strom von Einnahmen unbroken string of gains;
• Strom des Verkehrs flow of traffic;
• Strom im ganzen Land abschalten to black out the country;
• Strom sparen to save electricity;
• mit Strom versorgen to supply with electricity;
• Stromabgabe current output, power supply;
• Stromabnehmer (Verbraucher) consumer of electricity, (Ableser) electricity-meter reader, collector, (el.) tap, trolley arm, collector [shoe];
• Stromabschaltung power cut, cut-off of power;
• Stromanliegerstaat riparian state;
• Stromanschluss connection to the mains;
• Stromausfall power (current) failure, [power] blackout;
• Strombedarf power requirements;
• Strom- oder Gasberechnung für Mieter supplying electricity and gas to tenants;
• Strombereitstellung electricity provision;
• Strombilanz net position on electricity;
• Strombörse electricity bourse;
• Stromeinheit power unit;
• Stromeinschränkung power rationing;
• Stromentnahme consumption of electricity;
• Stromerzeuger [electric] generator;
• Stromerzeugung electricity generation, generation (production) of electricity;
• Strom-, Gas- und Wassergebühren bezahlen to pay utilities;
• Stromkürzung brownout;
• Stromleistung power output;
• Stromlieferung current supply;
• Stromlinienform (Auto) streamline design (shape). -
16 Abschaltung
f выключение с.; обработка ж. полутонов граф.; останов м. эл.; отключение с.; отсоединение с. эл.; размыкание с.; разъединение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschaltung
-
17 Strom
См. также в других словарях:
Stromabschaltung — srovės išjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current disconnection; cut off of current; cutting off of current vok. Stromabschaltung, f; Stromausschaltung, f rus. выключение тока, n; обесточивание, n pranc. coupure de courant, f … Fizikos terminų žodynas
Stromabschaltung — Strom|ab|schal|tung, die: Abschaltung des elektrischen Stroms (in einem bestimmten Bereich): en im Ortsteil Suebenheim (MM 25. 6. 80, 21) … Universal-Lexikon
Eskom — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1. März 1923 Sitz … Deutsch Wikipedia
Eli Cohen — (* 26. Dezember 1924 in Alexandria; † 18. Mai 1965 in Damaskus) war ein israelischer Spion. Nach Ansicht vieler Israelis trug seine Spionagetätigkeit maßgeblich zum Erfolg des Sechstagekriegs bei. In Jerusalem und vielen anderen israelischen… … Deutsch Wikipedia
Die Dämonen (Doderer) — Die Dämonen. Nach der Chronik des Sektionsrates Geyrenhoff ist ein 1956 erschienener Roman von Heimito von Doderer. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung, Stellung im Gesamtwerk 2 Inhalt 3 Personal (mit Textproben) … Deutsch Wikipedia
Stromsperre — Strom|sper|re 〈f. 19〉 zeitweise Sperrung des elektr. Stroms (für die Haushalte), bes. im Krieg * * * Strom|sper|re, die: [befristete] Abschaltung des elektrischen Stroms für ein größeres Gebiet: nächtliche S.; wir hatten S. * * * Strom|sper|re,… … Universal-Lexikon
Stromausschaltung — srovės išjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current disconnection; cut off of current; cutting off of current vok. Stromabschaltung, f; Stromausschaltung, f rus. выключение тока, n; обесточивание, n pranc. coupure de courant, f … Fizikos terminų žodynas
coupure de courant — srovės išjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current disconnection; cut off of current; cutting off of current vok. Stromabschaltung, f; Stromausschaltung, f rus. выключение тока, n; обесточивание, n pranc. coupure de courant, f … Fizikos terminų žodynas
current disconnection — srovės išjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current disconnection; cut off of current; cutting off of current vok. Stromabschaltung, f; Stromausschaltung, f rus. выключение тока, n; обесточивание, n pranc. coupure de courant, f … Fizikos terminų žodynas
cut-off of current — srovės išjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current disconnection; cut off of current; cutting off of current vok. Stromabschaltung, f; Stromausschaltung, f rus. выключение тока, n; обесточивание, n pranc. coupure de courant, f … Fizikos terminų žodynas
cutting-off of current — srovės išjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current disconnection; cut off of current; cutting off of current vok. Stromabschaltung, f; Stromausschaltung, f rus. выключение тока, n; обесточивание, n pranc. coupure de courant, f … Fizikos terminų žodynas
