-
1 Einschaltstrom
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Einschaltstrom
-
2 Einschaltstrom
Einschaltstrom m автм. ток включе́ния; пусково́й ток -
3 Einschaltstrom
пусковой ток
-EN
inrush current
transient current associated with energizing of transformers, cables, reactors, etc
[IEV number 448-11-30]
inrush current
Iin
current occurring during the transient period from the moment of switching to the steady-state condition
[IEC 60738-1, ed. 3.0 (2006-04)]
starting current
the steady-state r.m.s. current taken from the line over the starting period from zero speed to load speed with rated voltage and frequency applied
[IEV number 411-48-18]FR
courant d'appel
courant transitoire associé à la mise sous tension des transformateurs, câbles, bobines d'inductance, etc
[IEV number 448-11-30]
courant de démarrage
valeur efficace du courant en régime établi, absorbé par le moteur pendant la période de démarrage de la vitesse nulle jusqu'à la vitesse de charge minimale lorsqu'il est alimenté à la tension et à la fréquence assignées
[IEV number 411-48-18]Тематики
- машины электрические вращающиеся в целом
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einschaltstrom
-
4 Einschaltstrom
-
5 Einschaltstrom
сущ.1) электр. пусковой ток, ток включения2) микроэл. отпирающий ток управляющего электрода (тиристора) -
6 Einschaltstrom
m <el> (allg. Stromstärke beim Einschalten) ■ starting current; making currentm <el> (Thyristor) ■ turn-on currentm <el> (betont: kurzzeitige hohe Stromstärke) ■ inrush current -
7 Einschaltstrom
-
8 Einschaltstrom
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einschaltstrom
-
9 Einschaltstrom
(m)ток включенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Einschaltstrom
-
10 Einschaltstrom
mток включения, пусковой токDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einschaltstrom
-
11 Einschaltstrom
-
12 Einschaltstrom
mток включенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einschaltstrom
-
13 Einschaltstrom
m пусковой ток м.; ток м. включенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einschaltstrom
-
14 Einschaltstrom
m ELEKTRON, ELEKTROTECH inrush, inrush current -
15 unbeeinflusster Einschaltstrom
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > unbeeinflusster Einschaltstrom
-
16 Kondensator-Einschaltstrom
Kondensator-Einschaltstrom m capacitor bank inrush making currentDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kondensator-Einschaltstrom
-
17 Bemessungs-Kurzschluss-Einschaltstrom
номинальный ток включения короткого замыкания
-Заземлители, для которых установлен номинальный ток включения короткого замыкания, должны быть способны включать номинальный ток включения короткого замыкания при любом приложенном напряжении, не превышающем номинального.
[ ГОСТ Р 52726-2007]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bemessungs-Kurzschluss-Einschaltstrom
-
18 unbeeinflußter Einschaltstrom (für einen Pol eines Schaltgerätes)
ожидаемый ток включения (для полюса коммутационного аппарата) Ожидаемый ток, возникающий в установленных условиях. Примечание. Установленные условия могут касаться способа возникновения, например при применении идеального коммутационного аппарата, или момента возникновения, например обусловливающего максимальный ожидаемый пиковый ток в цепи переменного тока, или максимальной скорости нарастания.
Условия уточняются в стандартах на соответствующие аппараты.
МЭК 60050(441-17-05).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
prospective making current (for a pole of a switching device) the prospective current when initiated under specified conditions
NOTE The specified conditions may relate to the method of initiation, e.g. by an ideal switching device, or to the instant of initiation, e.g. leading to the maximum prospective peak current in an a.c. circuit, or to the highest rate of rise. The specification of these conditions is found in the relevant publications.
[IEV number 441-17-05]FR
courant établi présumé (d’un appareil de connexion) courant présumé lorsqu’il est établi dans des conditions spécifiées
NOTE Les conditions spécifiées peuvent se rapporter à la méthode d’établissement, par exemple par un appareil de connexion idéal, ou à l’instant d’établissement, par exemple conduisant à la valeur maximale de crête ou à la vitesse maximale d’accroissement. La spécification de ces conditions est donnée dans les publications particulières.
[IEV number 441-17-05]Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unbeeinflußter Einschaltstrom (für einen Pol eines Schaltgerätes)
-
19 höchster Einschaltstrom
прил.судостр. наибольший ток включенияУниверсальный немецко-русский словарь > höchster Einschaltstrom
-
20 Begrenzung
f < allg> ■ limitation; limitf rar <tech.allg> (räumlich; Verhindern des Austritts; z.B. von Strahlung, Magnetfeldern) ■ confinementf <av> (eines Sound-Samples) ■ truncation; trimmingf <el> (von Pegeln, Amplituden, Spannungsspitzen, Einschaltstrom etc.) ■ limiting; clippingf <med.tech> (des Drucks, Flows oder Volumens) ■ limit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Einschaltstrom — Widerstandsverlauf einer Glühlampe bei verschiedenen Spannungen; der Kaltwiderstand beträgt nur etwa 7 % desjenigen bei Betriebstemperatur, der Einschaltstrom folglich fast das 15fache des Nennwertes … Deutsch Wikipedia
Einschaltstrom — įjungimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. latching current; making current vok. Einschaltstrom, m; Eintaststrom, m rus. ток включения, m pranc. courant d accrochage, m; courant d appel, m; courant de fermeture, m … Automatikos terminų žodynas
Einschaltstrom — paleidimo srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. starting current vok. Anlaßstrom, m; Anlaufstrom, m; Einschaltstrom, m rus. пусковой ток, m; ток включения, m pranc. courant de démarrage, m; courant initial, m … Fizikos terminų žodynas
Anlaufstrom — Widerstandsverlauf einer Glühlampe bei verschiedenen Spannungen; der Kaltwiderstand beträgt nur etwa 7 % desjenigen bei Betriebstemperartur, der Einschaltstrom folglich fast das 15fache des Nennwertes … Deutsch Wikipedia
Einschaltstromstoß — Widerstandsverlauf einer Glühlampe bei verschiedenen Spannungen; der Kaltwiderstand beträgt nur etwa 7 % desjenigen bei Betriebstemperartur, der Einschaltstrom folglich fast das 15fache des Nennwertes … Deutsch Wikipedia
Transformatorschaltrelais — Ein Transformatorschaltrelais (kurz Trafoschaltrelais oder TSRL) ist eine elektronische Baugruppe, die den erhöhten Einschaltstrom beim Einschalten eines Transformators mit Eisenkern vermeidet. Sie dient zugleich als Relais zum Zu und Abschalten… … Deutsch Wikipedia
Anlaufstrombegrenzer — Als Sanftanlauf (engl. Softstart) werden Maßnahmen zur Leistungsbegrenzung beim Einschalten eines elektrischen Gerätes, meist eines größeren Netzteiles oder elektrischen Motors bezeichnet. Zum einen wird dadurch der Einschaltstrom des Gerätes… … Deutsch Wikipedia
Anlaufstrombegrenzung — Als Sanftanlauf (engl. Softstart) werden Maßnahmen zur Leistungsbegrenzung beim Einschalten eines elektrischen Gerätes, meist eines größeren Netzteiles oder elektrischen Motors bezeichnet. Zum einen wird dadurch der Einschaltstrom des Gerätes… … Deutsch Wikipedia
Einschaltstrombegrenzer — Als Sanftanlauf (engl. Softstart) werden Maßnahmen zur Leistungsbegrenzung beim Einschalten eines elektrischen Gerätes, meist eines größeren Netzteiles oder elektrischen Motors bezeichnet. Zum einen wird dadurch der Einschaltstrom des Gerätes… … Deutsch Wikipedia
Einschaltstrombegrenzung — Als Sanftanlauf (engl. Softstart) werden Maßnahmen zur Leistungsbegrenzung beim Einschalten eines elektrischen Gerätes, meist eines größeren Netzteiles oder elektrischen Motors bezeichnet. Zum einen wird dadurch der Einschaltstrom des Gerätes… … Deutsch Wikipedia
Sanftanlaufgerät — Als Sanftanlauf (engl. Softstart) werden Maßnahmen zur Leistungsbegrenzung beim Einschalten eines elektrischen Gerätes, meist eines größeren Netzteiles oder elektrischen Motors bezeichnet. Zum einen wird dadurch der Einschaltstrom des Gerätes… … Deutsch Wikipedia
