-
1 Schiff vom Strande abarbeiten
Schiff n vom Strande abarbeiten спускать судно на водуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schiff vom Strande abarbeiten
-
2 Dicht am Strande des blauen Meeres
прил.общ. У самого синего моряУниверсальный немецко-русский словарь > Dicht am Strande des blauen Meeres
-
3 Schiff vom Strande abarbeiten
сущ.судостр. спустить судно на водуУниверсальный немецко-русский словарь > Schiff vom Strande abarbeiten
-
4 Von Finnlands Felsen bis zur heißen Kolchis Strande
Универсальный немецко-русский словарь > Von Finnlands Felsen bis zur heißen Kolchis Strande
-
5 säen
vt: wie gesät очень много, в большом количестве. Steine am Strande lagen wie gesät.Nach dem Sturm lagen die Walnüsse wie gesät unter dem Baum, dünn gesät sein редко встречаться, быть большой редкостью. Fachkräfte, anspruchsvolle Fernsehsendungen sind dünn gesät.Spezialisten auf diesem Gebiet [gute Schlagersänger, gehaltvolle Unterhaltungsfilme] sind dünn gesät.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > säen
-
6 Badestrand
m <-(e)s,..strände> пляж -
7 FKK-Strand
[ɛfka: 'ka:-]m <-(e)s,..strände> (огороженный) нудистский пляж -
8 Meeresstrand
m <-(e)s,..strände> пляж, морское побережье -
9 Nacktbadestrand
m <-es,..strände> нудистский пляж -
10 Sandstrand
m <-(e)s,..strände> песчаный пляж -
11 Strand
m <-(e)s, Strände> пляж, побережье -
12 abarbeiten
vi выполнять (напр., команду); обрабатывать (данные); отлаживать (программу) выч; отрабатывать (напр., программу, команду) выч.abarbeiten, sich изнашиваться; срабатыватьсяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abarbeiten
-
13 Schiff
n корабль м.; наборная доска ж. полигр.; наборный уголок м. полигр.; неф м. арх.; пролёт м.; судно с.; ткацкий челнок м.→ CSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schiff
-
14 Badestrand
Bádestrand m -(e)s,..strände -
15 Meeresstrand
Méeresstrand m -(e)s,..strändeморско́й бе́рег, пляж -
16 Nacktbadestrand
Nácktbadestrand m -es,..strändeпляж нуди́стов -
17 Sandstrand
Sándstrand m -(e)s,..strändeпесча́ный пляж -
18 Strand
an den Strand gehen iść < pójść> na plażę; -
19 Strand
m -(e)s, Strändeморской берег; пляж
См. также в других словарях:
Strande — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Strande — Infobox Ort in Deutschland image photo = Wappen = Wappen strande.svg lat deg = 54 |lat min = 26 lon deg = 10 |lon min = 10 Lageplan = Strande in RD.png Bundesland = Schleswig Holstein Kreis = Rendsburg Eckernförde Amt = Dänischenhagen Höhe = 4… … Wikipedia
Strande — Original name in latin Strande Name in other language Strande State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 54.43333 latitude 10.16667 altitude 2 Population 1552 Date 2011 04 25 … Cities with a population over 1000 database
Strände und Buchten auf Mallorca — Inhaltsverzeichnis 1 Stadtverwaltung Palma de Mallorca 2 Gemeindegebiet Alcúdia 3 Gemeindegebiet Andratx 4 Gemeindegebiet Artà … Deutsch Wikipedia
strande — stran|de vb., r, de, t; et strandet skib; en strandet plan … Dansk ordbog
Freidorf (Strande) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Acqua Strande GmbH & Co KG — (Strande,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Strandstras … Каталог отелей
An der Saale hellem Strande — ist ein deutsches Volkslied, das 1826 von Franz Kugler auf der Rudelsburg verfasst wurde. Kugler verwendete dafür die Melodie (op. 27 Nr. 1) von Friedrich Ernst Fesca, die dieser 1822 ursprünglich zu dem Text Heute scheid ich, morgen wander ich… … Deutsch Wikipedia
Papagayo-Strände — Papagayo Strände, Luftbild ein … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale in Strande — In der Liste der Kulturdenkmale in Strande sind alle Kulturdenkmale der schleswig holsteinischen Gemeinde Strande (Kreis Rendsburg Eckernförde) und ihrer Ortsteile aufgelistet (Stand: 2007). Eckhof Nr. Zä. Lage Offizielle Bezeichnung Beschreibung … Deutsch Wikipedia
Trond Strande — Infobox Football biography playername = Trond Strande fullname = dateofbirth = birth date and age|1970|11|24|df=yes cityofbirth = countryofbirth = Norway height = position = Defender youthyears = youthclubs = years = 1991 ndash;2007 clubs = Molde … Wikipedia