-
1 Segelschiff
Segelschiff n па́русное су́дно -
2 Segelschiff
Segelschiff n żaglowiec -
3 Segelschiff
-
4 Segelschiff
сущ.1) общ. парусник, парусное судно2) авиа. планёр, планирующий ЛА -
5 Segelschiff
n -
6 Segelschiff
nпарусное судно, парусник -
7 Segelschiff
парусникпарусное судно -
8 Segelschiff
-
9 Segelschiff
n <-(e)s, -e> парусное судно -
10 Segelschiff
n парусник м.; парусное судно с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Segelschiff
-
11 Segelschiff
па́русное су́дно, па́русник -
12 Segelschiff
Ségelschiff n -(e)s, -eпа́русное су́дно, па́русник -
13 Segelschiff
nпарусное судно, парусникСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Segelschiff
-
14 Segelschiff mit Maschinenantrieb
сущ.судостр. парусно-моторное судноУниверсальный немецко-русский словарь > Segelschiff mit Maschinenantrieb
-
15 Laterne für Segelschiff
сущ.судостр. фонарь для парусного суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Laterne für Segelschiff
-
16 парусник
мSegler m; Segelschiff n ( корабль); Segelboot n ( лодка) -
17 парусный
парусное судно — Segelschiff n -
18 парусник
-
19 парусный
парусный Segel... парусное судно Segelschiff n 1a парусная лодка Segelboot n 1a парусный спорт Segelsport m 1 -
20 Segelboot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Segelschiff — Segelschiff … Deutsch Wörterbuch
Segelschiff — Segelschiff, s. Schiff … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Segelschiff — Segelschiff, ein Schiff, dessen einziges Fortbewegungsmittel die Segel sind. Der Bestand an S. nimmt in allen Handelsflotten ab, in den Kriegsflotten bis auf einzelne Schulschiffe verschwunden. Die größern S. (Vollschiff, Bark, Brigg, s.d. nebst… … Kleines Konversations-Lexikon
Segelschiff — Segelschiff,das:Segler·Windjammer+Segeljacht·Segelboot·Jolle … Das Wörterbuch der Synonyme
Segelschiff — Dreimastschoner Mare Frisium unter Segeln Ein Segelschiff (im Schiffsnamen oft mit SS abgekürzt) ist ein Schiff, das ganz oder vornehmlich aufgrund seiner Segel durch die Kraft des Windes bewegt wird. Segelschiffe waren seit dem Altertum bis zum… … Deutsch Wikipedia
Segelschiff — Windjammer; SS (abgekürzt) (fachsprachlich) * * * Se|gel|schiff [ ze:gl̩ʃɪf], das; [e]s, e: Schiff, das sich mithilfe von Segeln fortbewegt: im Hafen hat ein Segelschiff festgemacht. Syn.: ↑ Segelboot. * * * Se|gel|schiff 〈n. 11〉 Schiff, das mit… … Universal-Lexikon
Segelschiff — Segel: Das altgerm. Substantiv mhd. segel, ahd. segal, niederl. zeil, engl. sail, schwed. segel gehört wahrscheinlich im Sinne von »abgeschnittenes Tuchstück« zu der unter ↑ Säge behandelten Wortgruppe, vgl. die verwandten Wörter aisl. segi… … Das Herkunftswörterbuch
Segelschiff I — 1 72 die Takelung und Besegelung einer Bark 1 9 die Masten m 1 das (der) Bugspriet mit dem Klüverbaum m 2 4 der Fockmast 2 der Fockuntermast 3 die Vorstenge (Vormarsstenge) 4 die Vorbramstenge 5 7 der Großmast 5 der Großuntermast 6 die Großstenge … Universal-Lexikon
Segelschiff II — 1 5 Segelformen f 1 das Gaffelsegel 2 das Stagsegel 3 das Lateinersegel 4 das Luggersegel 5 das Sprietsegel 6 8 Einmaster m 6 die Tjalk 7 das Schwert (Seitenschwert) 8 der Kutter 9 u. 10 Eineinhalbmaster m (Anderthalbmaster) 9 der Ewer (Ever) 10… … Universal-Lexikon
Segelschiff — (Segler), großeres Wasserfahrzeug mit Segeln, das durch Windkraft fortbewegt wird. Laut Klassifizierungs Vorschrift des Germanischen Lloyd jedes Schiff, dessen Segelflache großer als das 1,5 fache seiner Lange mal Breite ist. Den Typ des… … Maritimes Wörterbuch
Segelschiff — Se|gel|schiff … Die deutsche Rechtschreibung