-
1 регулируемость
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > регулируемость
-
2 управляемость
n1) gener. Lenkbarkeit, Lenkbarkeit (машины)2) geol. Regulierbarkeit3) Av. Response, Steuereigenschaften4) eng. Lenkfähigkeit, Lenkverhalten (автомобиля), Steuereigenschaft (судна)6) manag. Steuerbarkeit (â òåîðèè óïðàâëåíèÿ; http://de.wikipedia.org/wiki/Steuerbarkeit)7) aerodyn. Steuerfähigkeit, Steuerverhalten, Ruderwirkung, Steuerung, Steuerwirksamkeit, Steuerwirkung8) auto.ctrl. Steuerbarkeit9) shipb. Manövrierbarkeit, Manövriereigenschaften (судна), Manövrierfähigkeit, Manövriervermögen -
3 путевая управляемость
adj1) Av. Giersteuerbarkeit2) aerodyn. Seitensteuerbarkeit, Steuerbarkeit um die Höhenachse, Steuerbarkeit um die VertikalachseУниверсальный русско-немецкий словарь > путевая управляемость
-
4 манёвренность
n1) gener. Manövrierfähigkeit2) navy. Manövriereigenschaften3) milit. Bewegungsfreiheit, Bewegungsfähigkeit, Manövercharakter, Manövereigenschaften, Beweglichkeit4) eng. Steuerbarkeit, Steuerfähigkeit5) auto. Agilität, Spurverhalten (транспортного средства), Wendefähigkeit6) artil. Bewegungsfähigkeit (на походе), Manöverbarkeit, Manöverfähigkeit, Rollwendigkeit7) road.wrk. Lenkfähigkeit8) aerodyn. Manövrierbarkeit, Wendigkeit9) nav. Manövriereigenschaft10) shipb. Manövriervermögen -
5 поворачиваемость
nauto. Eigenlenkverhalten (характеризует управляемость автомобиля при движении по кривой), Kurvenläufigkeit, Kurvenverhalten (автомобиля), Lenkverhalten (автомобиля), Steuerbarkeit, Wendefähigkeit -
6 поворотливость
n1) gener. Drehfähigkeit (судна), Drehvermögen (судна)2) milit. Lenkbarkeit3) eng. Wendigkeit4) auto. Kurvenläufigkeit5) artil. Steuerbarkeit (ракеты)6) aerodyn. Manövrierfähigkeit im Drehkreis (судна), Wendefähigkeit7) nav. Manövrierfähigkeit, Manövriervermögen, Steuerfähigkeit8) shipb. Wendevermögen (судна), Wendungsvermögen (судна) -
7 поперечная управляемость
adj1) Av. Rollwendigkeit2) aerodyn. Quersteuerbarkeit, Rollsteuerbarkeit, Steuerbarkeit um die LängsachseУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная управляемость
-
8 продольная управляемость
adjaerodyn. Nicksteuerbarkeit, Steuerbarkeit um die QuerachseУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная управляемость
-
9 способность поддаваться управлению
nmanag. SteuerbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность поддаваться управлению
-
10 поворотливость
ж.Wendefähigkeit f, Wendigkeit f, Steuerbarkeit f -
11 управляемость
-
12 поворачиваемость
( характеризует управляемость автомобиля при движении по кривой) Eigenlenkverhalten, Kurvenläufigkeit, ( автомобиля) Kurvenverhalten, Lenkverhalten, SteuerbarkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поворачиваемость
-
13 управляемость
( при прямолинейном движении) Fahrbahnhaltung, Lenkverhalten, SteuerbarkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > управляемость
-
14 поворачиваемость
( характеризует управляемость автомобиля при движении по кривой) Eigenlenkverhalten, Kurvenläufigkeit, ( автомобиля) Kurvenverhalten, Lenkverhalten, SteuerbarkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поворачиваемость
-
15 управляемость
( при прямолинейном движении) Fahrbahnhaltung, Lenkverhalten, SteuerbarkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > управляемость
-
16 управляемость
(ж)Steuerbarkeit (f); Regelbarkeit (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > управляемость
-
17 управляемость
Beherrschbarkeit, SteuerbarkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > управляемость
-
18 маневренность
Agilität, Bewegungsfreiheit, Manövrierfähigkeit, Steuerbarkeit, Steuerfähigkeit, Wendigkeit -
19 управляемость
Lenkbarkeit, Lenkfähigkeit, ( автомобиля) Lenkverhalten, Steuerbarkeit, ( судна) Steuereigenschaft, Steuerfähigkeit -
20 манёвренность
манёвренность ж. Beweglichkeit f; Bewegungsfreiheit f; Manövereigenschaften f pl; суд. Manövrierfähigkeit f; Steuerbarkeit f; Steuerfähigkeit f; Wendigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > манёвренность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steuerbarkeit — Ein System ist vollständig steuerbar, wenn ein Zustand in endlicher Zeit durch geeignete Stellsignale zu jedem beliebigen neuen Zustand überführt werden kann. Steuerbar ist ein System, wenn es von ausgewählten Anfangszuständen in ausgewählte… … Deutsch Wikipedia
Steuerbarkeit — valdumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controllability vok. Steuerbarkeit, f rus. управляемость, f pranc. commandabilité, f; gouvernabilité, f … Automatikos terminų žodynas
Steuerbarkeit — Regelbarkeit; Kontrollierbarkeit * * * Steu|er|bar|keit, die; : 1. Möglichkeit, Fähigkeit, gesteuert zu werden. 2. (Amtsspr.) das Steuerpflichtigsein … Universal-Lexikon
Steuerbarkeit — ⇡ Disponierbarkeit … Lexikon der Economics
Steuerbarkeit — Steu|er|bar|keit … Die deutsche Rechtschreibung
vollständige Steuerbarkeit — visiškasis valdumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. complete controllability vok. vollständige Steuerbarkeit, f rus. полная управляемость, f pranc. gouvernabilité entière, f … Automatikos terminų žodynas
Regelbarkeit — Steuerbarkeit; Kontrollierbarkeit * * * Re|gel|bar|keit, die; : das Regelbarsein … Universal-Lexikon
Zustandsraumdarstellung — Die Zustandsraumdarstellung ist eine von mehreren bekannten Formen der Systembeschreibung eines dynamischen Übertragungssystems. Die Überführung einer systembeschreibenden Differenzialgleichung mit n Ableitungen der Ausgangsgröße y(t) und m… … Deutsch Wikipedia
Abtastregelung — Die Regelungstechnik ist ein Gebiet der Ingenieurwissenschaft und Teilgebiet der Automatisierungstechnik. Sie befasst sich mit der gezielten Beeinflussung von physikalischen, chemischen, biologischen oder anderen Größen in Geräten, Anlagen,… … Deutsch Wikipedia
Beobachtbarkeitsnormalform — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Ein Beobachter ist ein System, das unter Verwendung eines Modells… … Deutsch Wikipedia
Black-Box-Modell — Die Regelungstechnik ist ein Gebiet der Ingenieurwissenschaft und Teilgebiet der Automatisierungstechnik. Sie befasst sich mit der gezielten Beeinflussung von physikalischen, chemischen, biologischen oder anderen Größen in Geräten, Anlagen,… … Deutsch Wikipedia
