-
1 манёвренность
n1) gener. Manövrierfähigkeit2) navy. Manövriereigenschaften3) milit. Bewegungsfreiheit, Bewegungsfähigkeit, Manövercharakter, Manövereigenschaften, Beweglichkeit4) eng. Steuerbarkeit, Steuerfähigkeit5) auto. Agilität, Spurverhalten (транспортного средства), Wendefähigkeit6) artil. Bewegungsfähigkeit (на походе), Manöverbarkeit, Manöverfähigkeit, Rollwendigkeit7) road.wrk. Lenkfähigkeit8) aerodyn. Manövrierbarkeit, Wendigkeit9) nav. Manövriereigenschaft10) shipb. Manövriervermögen -
2 способность маневрировать
n1) navy. Manövriereigenschaften2) milit. Manövrierfähigkeit3) artil. Manöverfähigkeit, ManövrierbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность маневрировать
-
3 управляемость
n1) gener. Lenkbarkeit, Lenkbarkeit (машины)2) geol. Regulierbarkeit3) Av. Response, Steuereigenschaften4) eng. Lenkfähigkeit, Lenkverhalten (автомобиля), Steuereigenschaft (судна)6) manag. Steuerbarkeit (â òåîðèè óïðàâëåíèÿ; http://de.wikipedia.org/wiki/Steuerbarkeit)7) aerodyn. Steuerfähigkeit, Steuerverhalten, Ruderwirkung, Steuerung, Steuerwirksamkeit, Steuerwirkung8) auto.ctrl. Steuerbarkeit9) shipb. Manövrierbarkeit, Manövriereigenschaften (судна), Manövrierfähigkeit, Manövriervermögen -
4 ходовые и манёвренные качества
Универсальный русско-немецкий словарь > ходовые и манёвренные качества
-
5 манёвренные качества
манёвренные качества мн. Beweglichkeit f; суд. Manöver eigenschaften f pl; Manövriereigenschaften f pl; Wendigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > манёвренные качества
См. также в других словарях:
U-Boot-Klasse XXIII — Übersicht Typ U Boot Einheiten 61 Auslieferung 27. Juni 1944 – 22. März 1945 Dienstzeit Kriegsmarine 27. Juni 1944 – 8. Ma … Deutsch Wikipedia
1500-Tonnen-Typ — 1500 Tonnen Typ … Deutsch Wikipedia
Albatros (1942) — Frontansicht der Albatros Die Albatros – zuvor Dagmar Larssen, Iris Thy und Esther Lohse – ist ein Dreimast Segelschiff des Vereins „Clipper“ Deutsches Jugendwerk zur See e.V. und wird für Fahrten mit Jugendlichen eingesetzt. Auffällig ist ein… … Deutsch Wikipedia
Azipod — Der Schottel Ruderpropeller, der Klassiker unter den Propellergondeln Propellergondel (auch Pod Antrieb genannt)[1] ist die Bezeichnung für ein Antriebsaggregat für Wasser und Luftfahrzeuge … Deutsch Wikipedia
Berlin (Passagierschiff) — Nach der Stadt Berlin waren und sind zahlreiche Passagierschiffe benannt. Durch die Fernsehserie Das Traumschiff ist vor allem das Kreuzfahrtschiff MS Berlin bekannt. Der Norddeutsche Lloyd nummerierte intern seine Schiffe nach der Namensgebung… … Deutsch Wikipedia
Bruvik (Schiff) — Die Bruvik an ihrem Liegeplatz in Bergen ...in Fahrt Das Schiff Bru … Deutsch Wikipedia
Bugwulst — Schiffsrumpf zur Reparatur Als Schiffbau bezeichnet man die Ingenieurwissenschaft, die sich mit der Entwicklung von Schiffen befasst sowie den Industriezweig, der Schiffe fertigt und repariert. Inhaltsverzeichnis 1 Schiffbau heute … Deutsch Wikipedia
De Havilland D.H.103 — Hornet/Sea Hornet … Deutsch Wikipedia
Hanse Explorer — p1 … Deutsch Wikipedia
Linienriss — Schiffsrumpf zur Reparatur Als Schiffbau bezeichnet man die Ingenieurwissenschaft, die sich mit der Entwicklung von Schiffen befasst sowie den Industriezweig, der Schiffe fertigt und repariert. Inhaltsverzeichnis 1 Schiffbau heute … Deutsch Wikipedia
Lüneburg-Klasse — Kleiner Versorger (Typ 701) Geschichte Schiffsklasse: Kleiner Versorger Typ 701 … Deutsch Wikipedia
