-
1 Manövrierfähigkeit
f манёвренность f; fig. манёвренные возможности f/pl. -
2 поворотливость
n1) gener. Drehfähigkeit (судна), Drehvermögen (судна)2) milit. Lenkbarkeit3) eng. Wendigkeit4) auto. Kurvenläufigkeit5) artil. Steuerbarkeit (ракеты)6) aerodyn. Manövrierfähigkeit im Drehkreis (судна), Wendefähigkeit7) nav. Manövrierfähigkeit, Manövriervermögen, Steuerfähigkeit8) shipb. Wendevermögen (судна), Wendungsvermögen (судна) -
3 испытание на манёвренность
nshipb. Erprobung auf Manövrierfähigkeit, ManövrierversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на манёвренность
-
4 манёвренность
n1) gener. Manövrierfähigkeit2) navy. Manövriereigenschaften3) milit. Bewegungsfreiheit, Bewegungsfähigkeit, Manövercharakter, Manövereigenschaften, Beweglichkeit4) eng. Steuerbarkeit, Steuerfähigkeit5) auto. Agilität, Spurverhalten (транспортного средства), Wendefähigkeit6) artil. Bewegungsfähigkeit (на походе), Manöverbarkeit, Manöverfähigkeit, Rollwendigkeit7) road.wrk. Lenkfähigkeit8) aerodyn. Manövrierbarkeit, Wendigkeit9) nav. Manövriereigenschaft10) shipb. Manövriervermögen -
5 манёвренность артиллерии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > манёвренность артиллерии
-
6 манёвренность в атмосфере
Универсальный русско-немецкий словарь > манёвренность в атмосфере
-
7 манёвренность возвращаемых аппаратов
Универсальный русско-немецкий словарь > манёвренность возвращаемых аппаратов
-
8 манёвренные возможности
adjAv. Manövrierbarkeit, Manövrierfähigkeit, ManövrierfähigkeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > манёвренные возможности
-
9 манёвренные возможности в атмосфере
Универсальный русско-немецкий словарь > манёвренные возможности в атмосфере
-
10 манёвренные характеристики
adj1) Av. Manövereigenschaften, Manöverleistüngen, Manöverspektrum, Manövrierbarkeit, Manövrierfähigkeit2) aerodyn. Manövrierbarkeiten, ManövrierfähigkeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > манёвренные характеристики
-
11 маневроспособность
nnav. Manövrierfähigkeit, Manövriervermögen -
12 подвижность
n1) gener. Manöverfähigkeit, Manövrierfähigkeit, Quickheit, Regsamkeit, Rührigkeit, Rüstigkeit, Beweglichkeit2) geol. Mobilität3) milit. Bewegungsfähigkeit, Wendigkeit4) eng. Fließbarkeit, Fließfähigkeit, Fließvermögen5) book. Agilität6) construct. Bildsamkeit, Mobilität (бетонной смеси), Plastizität (напр. бетонной смеси)7) fin. Bewegung8) artil. Manövrierbarkeit9) road.wrk. Labilität, Leichtflüssigkeit, Verstellbarkeit10) psych. Biegsamkeit, Flexibilität, Motilität11) radio. Beweglichkeit (электронов)12) textile. Fließbarkeit (напр., лака)13) electr. Beweglichkeit (напр. ионов)14) sociol. Erregbarkeit15) silic. Gleiteigenschaft (напр., массы при формовании)16) aerodyn. Bewegungsmöglichkeit17) nav. Fahrbarkeit, Manövriervermögen18) shipb. Gelenkigkeit -
13 способность к управляемому спуску возвращаемых аппаратов
Универсальный русско-немецкий словарь > способность к управляемому спуску возвращаемых аппаратов
-
14 способность маневрировать
n1) navy. Manövriereigenschaften2) milit. Manövrierfähigkeit3) artil. Manöverfähigkeit, ManövrierbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность маневрировать
-
15 управляемость
n1) gener. Lenkbarkeit, Lenkbarkeit (машины)2) geol. Regulierbarkeit3) Av. Response, Steuereigenschaften4) eng. Lenkfähigkeit, Lenkverhalten (автомобиля), Steuereigenschaft (судна)6) manag. Steuerbarkeit (â òåîðèè óïðàâëåíèÿ; http://de.wikipedia.org/wiki/Steuerbarkeit)7) aerodyn. Steuerfähigkeit, Steuerverhalten, Ruderwirkung, Steuerung, Steuerwirksamkeit, Steuerwirkung8) auto.ctrl. Steuerbarkeit9) shipb. Manövrierbarkeit, Manövriereigenschaften (судна), Manövrierfähigkeit, Manövriervermögen -
16 манёвренность
ж.Manövrierfähigkeit f, Wendigkeit f, Agilität f, Beweglichkeit f, Bewegungsfreiheit f, Spurverhalten n -
17 маневренность
Beweglichkeit, Bewegungsfreiheit, Manövrierfähigkeit, ( транспортного средства) Spurverhalten, WendefähigkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > маневренность
-
18 маневренность
Beweglichkeit, Bewegungsfreiheit, Manövrierfähigkeit, ( транспортного средства) Spurverhalten, WendefähigkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > маневренность
-
19 манёвренность
(ж)Manövrierfähigkeit (f); Wendigkeit (f); Verstellbarkeit (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > манёвренность
-
20 манёвренность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Manövrierfähigkeit — eines Schiffes ist abhängig von der Schiffsform, der Größe und Tauchung des Ruders, der Art und Stärke des Propellers, dem Tiefgang des Schiffes (Belastung), der Wassertiefe und auch von Strömungsverhältnissen im Wasser, aber nur wenn der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Manövrierfähigkeit — Ma|nö|v|rier|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: das Manövrierfähigsein. * * * Ma|nö|vrier|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: das Manövrierfähigsein … Universal-Lexikon
Manövrierfähigkeit — Ma|nö|v|rier|fä|hig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Heissluft-Luftschiff — Heißluft Luftschiffe sind Luftschiffe, die ihren Auftrieb durch den Dichteunterschied zwischen heißer und kalter Luft erhalten. Sie entwickelten sich aus der Technologie der Heißluftballone heraus. Ein Heißluft Luftschiff als Werbeträger über… … Deutsch Wikipedia
Heißluft-Luftschiff — mit Werbeaufdruck über Köln Heißluft Luftschiffe sind Luftschiffe, die ihren Auftrieb durch den Dichteunterschied zwischen heißer und kalter Luft erhalten. Sie entwickelten sich aus der Technologie der Heißluftballone heraus. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Heißluftluftschiff — Heißluft Luftschiffe sind Luftschiffe, die ihren Auftrieb durch den Dichteunterschied zwischen heißer und kalter Luft erhalten. Sie entwickelten sich aus der Technologie der Heißluftballone heraus. Ein Heißluft Luftschiff als Werbeträger über… … Deutsch Wikipedia
Eurofighter Typhoon — Eurofighter Typhoon … Deutsch Wikipedia
Aerodynamik des Eurofighter Typhoon — Eurofighter der Luftwaffe mit eingeschalteten Nachbrennern Die Aerodynamik des Eurofighter Typhoon war die größte Herausforderung bei der Entwicklung des Flugzeuges. Grund hierfür ist, dass ein Kampfflugzeug mit maximal möglicher Instabilität… … Deutsch Wikipedia
AIM-132 ASRAAM — ASRAAM Allgemeine Angaben Typ: Luft Luft Rakete … Deutsch Wikipedia
ASRAAM — AIM 132 ASRAAM Eine ASRAAM, früher auch als AIM 132 bezeichnet, ist eine luftgestützte Flugabwehrrakete mit geringer Reichweite. ASRAAM bedeutet dabei Advanced Short Range Air to Air Missile (Fortschrittliche Kurzstrecken Luft Luft Rakete). Die… … Deutsch Wikipedia
Manöver (Schifffahrt) — Unter einem Manöver versteht man die nautisch technischen Maßnahmen, durch die ein Schiff in eine andere Lage oder geänderte Position gebracht wird (manövriert wird). Inhaltsverzeichnis 1 Einzelne Manöver 2 Manövrierfähigkeit 3 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
