-
1 крепление каменной крепью
Russian-german polytechnic dictionary > крепление каменной крепью
-
2 каменная обделка
-
3 каменный
Stein-; felsig;каменная мелочь — Feinbruch (m); Feinmaterial (n); Schotter (m); Schotterbrocken (m); Schotterstück (n); Steinschlag (m);
каменный дренаж — Fedsteindränung (f);
каменная наброска — Felsbestürzung (f); Felsschlag (m); Steinbestürzung (f); Steinbewurf (m); Steinwurf (m);
каменная мелочь — Grus (m);
каменно-набросная плотина — Mauerdamm (m); Steinfangedamm (m); Steinfüllfangedamm (m); Steinfüllungsdamm (m);
каменный порог — Mauerschwelle (f);
каменный кладка на растворе — (M)örtelmauerwerk (n);
каменная обделка — Steinausbau (m);
каменный одежда — Steinverkleidung (f);
каменная насыпь — Steinbank (f);
каменный банкет — Steinbankette (f);
каменное покрытие — Steinbedeckung (f), Steinbekleidung (f);
каменная отсыпка — Steinbeschüttung (f); Steinlage (f); Steinschüttung (f); Steinvorlage (f);
каменный блок — Steinblock (m);
каменный облицовка — Steinausbau (m);
каменная осыпь — Steinbruchhalde (f); Steinschutt (m);
каменная буна — Steinbuhne (f);
каменная плотина — Steindamm (m);
каменная дрена — Steindrä(n) (m);
каменный банкет при намыве плотины — Steinfangedamm (m); Steinfüllfangedamm (m); Steinfullungsfangedamm (m);
каменный заполнитель — Steinfüllung (f);
каменная мостовая — Steinpflaster (n);
каменная труба — Steinrohr (n);
каменная мостовая — Steinsatz (m);
каменная запруда — Steinsperre (f);
каменные обломки — Steintrümmer pl;
каменный порог — Wallstein (m)
-
4 облицовка
(ж)Abdeckung (f); Deckung (f); Belag (m); Bekleidung (f); Auskleidung (f); Ummantelung (f); Verkleidung (f);облицовка камнем — Ausmauerung (f); Steinausbau (m);
внутренняя облицовка — Innenauskleidung (f); Innenverkleidung (f);
бетонная облицовка — Betonauskleidung (f), Betonverblendung (f), Betonummantelung (f), Betonbekleidung (f), Betonschale (f);
асфальтобетонная облицовка — Asphaltbetonauskleidung (f); Asphaltbetonverkleidung (f);
облицовка из бетонных блоков — Betonsteinverkleidung (f), Blockabdeckung (f);
облицовка откоса — Böschungsabdeckung (f), Böschungsverkleidung (f);
облицовка берегового откоса — Verkleidung (f) der Uferböschung;
облицовка откосов канала — Verkleidung (f) der Kanalböschung;
дощатая облицовка — Dielenschalung (f);
стальная облицовка — Stahlverkleidung (f); Stahlpanzerung (f);
облицовка канала — Kanalauskleidung (f);
облицовка гребня (напр. плотины) — Kronenabdeckung (f);
облицовка тёсаным камнем — Quaderverblendung (f), Quaderverkleidung (f);
облицовка дёрном — Rasenverkleidung (f);
облицовка отсасывающей трубы — Saugschlauchmantel (m); Schachtmantel (m);
облицовка дна — Sohlenschale (f); Sohlschale (f);
грунтовая облицовка — Erdabdeckung (f); Bodenblende (f);
глинистая облицовка — Lehmauskleidung (f); Tonauskleidung (f);
каменная облицовка — Steinausbau (m);
облицовка туннеля — Stollenauskleidung (f); Stollenmauerung (f); Tunnelverkleidung (f);
устройство облицовки — Ummantelung (f);
облицовка поверхности — Verblendung (f);
облицовка подводящего канала ГЭС — Werkgrabenauskleidung (f); Werkgrabenverkleidung (f)
-
5 каменная крепь
adj1) eng. Grubenmauerung, Mauerausbau, Steinausbau2) mining. Ausbau in Stein, Ausmauerung, Mauer, Mauerung, Mauerwerk, Scheibenmauer -
6 каменная облицовка
adj1) construct. Natursteinauskleidung, Steinverkleidung, Steinvorlage2) road.wrk. Steinausbau, Steinbekleidung -
7 каменное крепление
-
8 каменное укрепление
adjrailw. Steinausbau (откоса) -
9 крепление каменной крепью
Универсальный русско-немецкий словарь > крепление каменной крепью
-
10 крепление камнем
nmining. Ausmauerung, Mauerung, (горной выработки) Steinausbau -
11 обделка
(ж)1. Bearbeitung (f);2. Verkleidung (f), Verschalung (f); Ummantelung (f);обделка из тюбингов — Auskleidung (f) mit Tunnelringen; Tübbingauskleidung (f);
обделка из блоков — Auskleidung (f) mit Blöcken;
бетонная обделка — Betonummantelung (f);
металлическая обделка — Metallbelag (m);
стальная обделка — Stahlpanzerung (f);
каменная обделка — Steinausbau (m);
сборная железобетонная обделка — Auskleidung (f) mit Stahlbetonfertigteilen; Stahlbetonfertigteilverkleidung (f);
2. Abgleichschicht (f);выравнивающая обделка — 1. abgleichende Tunnelauskleidung (f);
противофильтрационная обделка — Tunnelausdichtung (f); Tunneldichtungsmantel (m);
обделка туннеля — Tunnelmauerung (f);
обделка подземного сооружения — Verkleidung (f) einer unterirdischen Anlage;
обделка подземного резервуара — Tiefbehälterauskleidung (f); Ummalntelung (f) eines Tiefbehälters;
обделка трубы — Rohrummantelung (f)
-
12 каменная крепь
Ausmauerung горн., Grubenmauerung, Mauer, Mauerausbau, Mauerung, Steinausbau -
13 каменная крепь
каменная крепь ж. Ausbau m in Mauerung; горн. Ausmauerung f; Grubenmauerung f; горн. Mauer f; Mauerausbau m; горн. Mauerung f; Steinausbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > каменная крепь
-
14 каменное крепление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > каменное крепление
-
15 крепление
крепление с. стр. Absteifung f; пищ. Alkoholisieren n; маш. Aufnahme f; маш. Aufspannung f; горн. Ausbau m; горн. Ausbauen n; Befestigung f; Einspannung f; Halterung f; Spannen n; Spannung f; Verband m; Zimmerung fкрепление с. забивной крепью горн. Getriebearbeit f; горн. Getriebezimmerung f; Vorsteckausbau m; Vortreibezimmerung fкрепление с. полными древными окладами горн. ganze Türstockzimmerung f; geschlossener Türstockausbau m
См. также в других словарях:
Kastell Böhming — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
Kastell Pfünz — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
Burgruine Wilgartaburg — Wilgartaburg Südplateau der Burg Alternativname(n): Wiligartaburg, Wilgartsburg, Wiligartisburg Entstehungszeit … Deutsch Wikipedia
Castra Vetoniana — Kastell Pfünz Alternativname Vetoniana ORL 73 Limesabschnitt Rätischer Limes, Strecke 14 Datierung (Belegung) um 80 n. Chr. bis 1. Hälfte des 3. Jahrhunderts Typ Kohortenkastell … Deutsch Wikipedia
Castrum Germanicum — Kastell Kösching Alternativname Germanicum ORL 74 Limesabschnitt Rätischer Limes, Strecke 15 Datierung (Belegung) Frühjahr 80 n. Chr. bis um 241 n. Chr. Typ Alenkastell … Deutsch Wikipedia
Inciniacum — hf Kastell Theilenhofen ORL 71a Limesabschnitt Rätischer Limes, Strecke 14 Datierung (Belegung) um 100 n. Chr. bis spätestens um 260 n. Chr. Typ Kohortenkastell Einheit … Deutsch Wikipedia
Kastell Burladingen — Limes ORL NN (RLK) Strecke (RLK) Alblimes Datierung (Belegung) um 80 n. Chr. bis um 110 Vicus um 80 bis um 260 Typ Kohortenkastell … Deutsch Wikipedia
Kastell Kösching — Alternativname Germanicum Limes ORL 74 (RLK) Strecke (RLK) Rätischer Limes, Strecke 15 Datierung (Belegung) Frühjahr 80 n. Chr., bis um 242/243 n. … Deutsch Wikipedia
Kastell Lorch — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder Bin … Deutsch Wikipedia
Kastell Obernburg — Alternativname Nemaninga (nur im örtlichen Sprachgebrauch, ohne wissenschaftliche Grundlage)[A 1] Limes ORL 35 (RLK) Strecke (RLK) Obergermanischer Limes … Deutsch Wikipedia
Kastell Theilenhofen — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia