-
1 Störgröße
(f)возмущающее воздействие -
2 возмущающее воздействие
Störgröße f, Stör(ein)wirkung fРусско-немецкий автомобильный словарь > возмущающее воздействие
-
3 величина
величина ж., отделённая запятой durch ein Komma getrennter Wert mвеличина ж., обратная относительному отверстию объектива Öffnungszahl f -
4 величина возмущающего воздействия
nAv. StörgrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > величина возмущающего воздействия
-
5 величина возмущающего импульса.
naerodyn. StörgrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > величина возмущающего импульса.
-
6 величина возмущения
-
7 величина мешающего воздействия
nrailw. (паразитного, возмущающего) StörgrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > величина мешающего воздействия
-
8 величина паразитного воздействия
nautom. StörgrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > величина паразитного воздействия
-
9 величина помех
nmilit. Störgröße -
10 возбуждение
* * *возбужде́ние n Erregung f, Anregung f; → возбуждать* * *возбужде́ни|е<-я>ср Aufregung f, Erregung f* * *n1) gener. Affekt, Affektion, Agitation, Animosität, Aufregung, Aufreizung, Bewegung, Ereiferung, Erregung, Irritation (тж. биол.), Reiz, Stimulation, Turbulenz, Anregung, Verursachung (гнева и т. п.), Aufruhr2) comput. Aktivität3) geol. Exzitation, Exzition4) colloq. (нервное) Zustand5) dial. Jast, Juch, Mohr6) fr. Rage8) book. Irritation9) chem. Initiation10) law. Anstellung (von Untersuchungen), Einbringung (von Anträgen), Eingabe (ходатайства), Einleitung (eines Verfahrens), Einleitung (äåëà), Erhebung (жалобы), Erhebung (жалобы.), Erhebung (èñêà), Eröffnung, Veranlassung11) ling. Störung12) ital. Broglio13) psych. Alteration, Umgestaltung14) radio. Steuerung15) phys. Schwingungseinsatz16) electr. Anfachung (колебаний), Aufschaukelung, Erregen, Feld, Magnetisierung17) oil. Aktivierung (скважин)18) commun. Zünden19) patents. Anregung (ходатайства)20) pompous. Wallung21) auto.ctrl. Störeinwirkung, Störgröße, Störwirkung22) shipb. Auskoppelung23) cinema.phonogr. Aussteuerung -
11 возмущённый параметр
Универсальный русско-немецкий словарь > возмущённый параметр
-
12 возмущающее воздействие
adj1) Av. Störbeeinflussung, Störeffekt, Störeinfluß2) eng. Störung, Störwirkung3) atom. Störvariable4) autom. Störsignal, Störgröße5) auto.ctrl. StöreinwirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > возмущающее воздействие
-
13 возмущение
n Empörung f, Entrüstung f; + Aufwiegelung f; Aufruhr n; Astr. Abweichung f; Tech. Störung f* * *возмуще́ние n Empörung f, Entrüstung f; veralt Aufwiegelung f; Aufruhr n; ASTR Abweichung f; TECH Störung f* * *возмуще́ни|е<-я>ср Empörung f, Zorn m* * *n1) gener. Empörung, Aerger, Auflehnung, Entrüstung2) geol. Störungsfunktion, Unruhe3) Av. Erregung, Störfaktor4) fr. Eklat5) liter. Revolte6) eng. Anregung, Störimpuls (регулятора), Störung7) mining. Regelabweichung8) radio. Einbruch, (магнитное) Störung9) electr. Disturbation, Störung (ñì. òàêæå Störungen)10) microel. Unregelmäßigkeit11) pompous. Aufbegehren, Indignation12) autom. Abweichung, Störeinwirkung, Störgröße, Turbulenz13) nucl.phys. Störeffekt14) aerodyn. Störungsvorgang -
14 значение помех
nmilit. Störgröße -
15 излучаемая помеха
adjGOST. gestrahlte Störgröße (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92), gestrählte Störung (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92) -
16 кондуктивная помеха
adjGOST. leitungsgeführte Störgröße (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92), leitungsgefuhrte Störung (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92) -
17 параметр возмущения
nAv. Störgröße, Störparameter -
18 помеха
n1) gener. Behinderung, Behindrung, Hemmnis (чему-л.), Hinderlichkeit, Hinderung, Hinderungsgrund, Hintertreibung (чему-л.), Interruption, Obstakel, Störerei, Störung, Zwischenfall, das hindernde Moment, ein widriger Zufall, Abhaltung2) comput. störender Effekt3) Av. Interferenz (от посторонних воздействий), Störgröße4) colloq. Krach5) obs. Anstoß6) liter. Hemmschuh, Hindernis, Barriere7) eng. Hemmung, Rauschen, Restriktion, Störeffekt, Störerscheinung, störende Größe, störender Einfluß8) auto. Schädigung9) radio. Nebengeräusch, Störgeräusch10) electr. Einbruch, Geräusch, Störwirkung11) IT. Ausfall12) radioloc. Störsignal (на экране индикатора), Störungssignal (на экране индикатора), Störungszeichen (на экране индикатора)13) manag. Störfaktor14) shipb. Störungserscheinung -
19 стохастическое возмущение
adjaerodyn. stochastische Störgröße, stochastische StörungУниверсальный русско-немецкий словарь > стохастическое возмущение
-
20 возмущающее воздействие
störende Einwirkung, StörgrößeRussian-german polytechnic dictionary > возмущающее воздействие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Störgröße — Störgröße, Größe, die ungewollt und häufig auch unvorhersehbar von außen in den Signalfluss eines Regelkreises oder einer Steuerkette eingreift und den Steuerungs beziehungsweise Regelungsprozess merklich beeinflusst. Eine der Aufgaben der… … Universal-Lexikon
Störgröße — ist im Arbeitsstudium ein Umgebungseinfluss in der Physik allgemein ein Parameter, der eine Abweichung vom idealen Modell darstellt, siehe Störungstheorie in der Regelungstechnik eine (oder mehrere) in der Regelstrecke störend auf die Regelgröße… … Deutsch Wikipedia
Störgröße — ⇒ Regelkreis … Deutsch wörterbuch der biologie
Störgröße — trikdomasis poveikis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disturbance; perturbation action; upsetting control vok. störende Einwirkung, f; Störgröße, f; Störungswirkung, f rus. возмущающее воздействие, n pranc. action perturbatrice, f … Automatikos terminų žodynas
Störgröße — trikdžio kintamasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disturbance variable vok. Störgröße, f rus. переменная возмущения, f pranc. grandeur de perturbation, f … Automatikos terminų žodynas
Störgröße — Störvariable; im ⇡ Regressionsmodell und allgemein bei der ⇡ Spezifikation von ökonometrischen Modellen die ⇡ Zufallsvariable, die beim strukturellen Ansatz (⇡ Struktur) für jede Beobachtung der ⇡ endogenen Variablen neben den Werten der ⇡… … Lexikon der Economics
Störvariable — ⇡ Störgröße … Lexikon der Economics
Regelkreis — Blockschaltbild eines einfachen Standardregelkreises, bestehend aus der Regelstrecke, dem Regler und einer negativen Rückkopplung der Regelgröße y (auch Istwert). Die Regelgröße y wird mit der Führungsgröße (Sollwert) w verglichen. Die… … Deutsch Wikipedia
Regelsystem — Blockschaltbild eines einfachen Standardregelkreises, bestehend aus der Regelstrecke … Deutsch Wikipedia
Smith-Prädiktor — Blockschaltbild eines einfachen Standardregelkreises, bestehend aus der Regelstrecke … Deutsch Wikipedia
Störgrößenaufschaltung — Blockschaltbild eines einfachen Standardregelkreises, bestehend aus der Regelstrecke … Deutsch Wikipedia
