-
1 explosive
1. adjective1) explosiv2) (fig.) explosiv; brisant [Thema]2. nounSprengstoff, der* * *[-siv]* * *ex·plo·sive[ɪkˈspləʊsɪv, ekˈ-, AM -ˈsploʊ-]I. adj\explosive force Sprengkraft f\explosive mixture explosives Gemisch\explosive substance Explosivstoff mhighly \explosive hochexplosivan \explosive clap of thunder ein ohrenbetäubender Donnerschlagan \explosive cough ein bellender Hustento have an \explosive temper cholerisch sein, zu Wutausbrüchen neigenII. n* * *[Ik'spləʊzɪv]1. nSprengstoff m2. adj1) (lit) gas, mixture explosiv2) (fig: volatile) situation, issue, problem, mixture explosiv, brisant; argument, reaction heftig; person, temper aufbrausend3) (fig) (= sudden) noise, applause explosionsartig; start explosiv; (= rapid) growth explosionsartig4) (PHON) Verschluss-, explosiv* * *explosive [ıkˈspləʊsıv]A adj (adv explosively)1. explosiv (auch fig Atmosphäre etc), Spreng…:explosive combustion engine Explosions-, Verpuffungsmotor m;explosive effect Sprengwirkung f;explosive problem fig brisantes Problem2. Explosions…3. fig aufbrausend:4. fig sprunghaft ansteigend, sich explosionsartig vermehrendB s1. a) Explosiv-, Sprengstoff mb) pl MIL Munition f und Sprengstoffe pl2. LING Explosiv-, Verschlusslaut m* * *1. adjective1) explosivexplosive device — Sprengkörper, der
2) (fig.) explosiv; brisant [Thema]2. nounSprengstoff, der* * *n.Sprengmittel n.Sprengstoff m.Zündstoff m. -
2 dynamite
1. noun1) Dynamit, das3) (fig.): (sensational person or thing)2. transitive verbbe dynamite — [Person:] eine Wucht sein (salopp); [Sache:] eine Sensation sein
* * *(a type of powerful explosive.) das Dynamit* * *dy·na·mite[ˈdaɪnəmaɪt]political \dynamite politischer Zündstoffto be \dynamite brisant seinto be \dynamite eine Wucht sein slII. vt▪ to \dynamite sth etw mit Dynamit sprengen* * *['daInəmaɪt]1. n (lit)Dynamit nt; (fig) Zünd- or Sprengstoff m2. vtrocks, bridge sprengen* * *dynamite [ˈdaınəmaıt]A s1. Dynamit n2. umga) Zündstoff mbe dynamite eine Wucht sein (Schauspieler etc), hochbrisant sein (Buchthema etc), wie eine Bombe einschlagen (Nachricht etc)* * *1. noun1) Dynamit, das3) (fig.): (sensational person or thing)2. transitive verbbe dynamite — [Person:] eine Wucht sein (salopp); [Sache:] eine Sensation sein
* * *n.Dynamit n. -
3 explosive
- sivadjective (likely to explode: Hydrogen is a dangerously explosive gas.) spreng-, sprengnings-, eksplosiveksplosiv--------sprengstoffIsubst. \/ɪkˈspləʊsɪv\/, \/ekˈspləʊsɪv\/1) sprengstoff, eksplosiv2) ( språkvitenskap) lukkelyd, eksplosivIIadj. \/ɪkˈspləʊsɪv\/, \/ekˈspləʊsɪv\/1) eksplosiv, som lett forårsaker eksplosjon2) eksplosjons-, spreng-• they removed the rocks using explosive force\/power3) ( overført) eksplosjonsartet, heftig4) ( overført) eksplosiv, brennbar -
4 high explosive
* * *high ex·ˈplo·siveI. n hochexplosiver Sprengstoff\high explosive bomb Sprengbombe f\high explosive device Sprengvorrichtung f* * *HE abk* * * -
5 express bullet
subst.forklaring: kule fylt med sprengstoff, prosjektil fylt med sprengstoff -
6 high-explosive
Isubst. \/ˌhaɪɪkˈspləʊsɪv\/, \/ˌhaɪekˈspləʊsɪv\/svært eksplosivt stoff, høyeksplosivt sprengstoff, brisant sprengstoffIIadj. \/ˌhaɪɪkˈspləʊsɪv\/, \/ˌhaɪekˈspləʊsɪv\/høyeksplosiv, brisant, spreng- -
7 SprHG
Сокращение: Sprengstoff Hand Granate (Hand grenade (Germany)) -
8 ammonite
ammonite1 [ˈæmənaıt] s GEOL Ammonit m, Ammonshorn nammonite2 [ˈæmənaıt] s Ammonit m (ein Sprengstoff) -
9 detonator
nounSprengkapsel, die; Detonator, der* * *noun (something (especially a piece of equipment) that sets off an explosion.) der Sprengstoff* * *deto·na·tor[ˈdetəneɪtəʳ, AM -t̬ɚ]n* * *['detəneɪtə(r)]nZünd- or Sprengkapsel f; (RAIL) Nebelsignal nt* * *1. Zünd-, Sprengkapsel f, Sprengzünder m2. (Signal)Knallkapsel f* * *nounSprengkapsel, die; Detonator, der* * *n.Sprengkapsel f.Zünder - m. -
10 explode
1. intransitive verb(lit. or fig.) explodieren; [Bevölkerung:] rapide zunehmen2. transitive verb2) (fig.) widerlegen [Vorstellung, Doktrin, Theorie]* * *[ik'spləud] 1. verb1) (to (cause to) blow up with a loud noise: The bomb exploded; The police exploded the bomb where it could cause no damage.) explodieren (lassen)2) (suddenly to show strong feeling: The teacher exploded with anger; The children exploded into laughter.) platzen•- academic.ru/25806/explosion">explosion- explosive 2. noun* * *ex·plode[ɪkˈspləʊd, ekˈ-, AM -oʊd]I. vithe peaceful protest \exploded into a riot die friedliche Protestkundgebung schlug in öffentlichen Aufruhr umto \explode into giggles plötzlich loskichernto \explode in laughter/tears in Gelächter/Tränen ausbrechen▪ to \explode at sb auf jdn losgehenII. vt▪ to \explode sth1. (blow up) etw zur Explosion bringen; bomb etw zünden; container etw sprengen, etw zum Bersten bringen; ball etw zum Platzen bringen [o platzen lassen2. (refute) etw widerlegen4.* * *[ɪk'spləʊd]1. vi1) (lit) explodieren2) (fig) explodierento explode with anger — vor Wut platzen (inf), in die Luft gehen (inf)
to explode with laughter — in schallendes Gelächter ausbrechen, losplatzen (inf)
to explode into life (engine, game) — plötzlich in Gang kommen; (crisis) plötzlich aufflammen
2. vt1) bomb, plane sprengen; dynamite, gas zur Explosion bringen* * *explode [ıkˈspləʊd]A v/t1. a) zur Explosion bringen, explodieren lassenb) (in die Luft) sprengenexplode a myth einen Mythos zerstören;explode rumo(u)rs Gerüchten den Boden entziehen;explode a theory eine Theorie widerlegen3. LING als Explosivlaut aussprechenB v/i1. a) explodieren, (Granate etc) krepierenb) in die Luft fliegen2. fig ausbrechen (into, with in akk), platzen (with, in vor dat):explode with fury vor Wut platzen, explodieren;explode with laugther in schallendes Gelächter ausbrechen, losplatzen* * *1. intransitive verb(lit. or fig.) explodieren; [Bevölkerung:] rapide zunehmen2. transitive verb2) (fig.) widerlegen [Vorstellung, Doktrin, Theorie]* * *v.explodieren v. -
11 explosive
-
12 high explosive
< expl> ■ brisanter Sprengstoff m -
13 high-strength explosive
< expl> ■ brisanter Sprengstoff mEnglish-german technical dictionary > high-strength explosive
-
14 ordinary sheathed explosive
< expl> ■ ummantelter Sprengstoff mEnglish-german technical dictionary > ordinary sheathed explosive
-
15 plastic explosive
< expl> ■ plastischer Sprengstoff m -
16 powder explosive
< expl> ■ pulverförmiger Sprengstoff m -
17 secondary high explosive
English-german technical dictionary > secondary high explosive
-
18 explosive
explosive1 adj SCHW explosivexplosive2 BERGB Sprengstoff m -
19 explosive
-
20 explode
ik'spləud 1. verb1) (to (cause to) blow up with a loud noise: The bomb exploded; The police exploded the bomb where it could cause no damage.) sprenge(s), eksplodere2) (suddenly to show strong feeling: The teacher exploded with anger; The children exploded into laughter.) eksplodere3) (to prove (a theory etc) wrong.) vise uriktigheten av, avsløre•- explosive 2. noun((a) material that is likely to explode: gelignite and other explosives.) sprengstoff, eksplosiv(er)eksplodereverb \/ɪkˈspləʊd\/, \/ekˈspləʊd\/1) (få til å) eksplodere, sprenge (i luften), springe, brenne av2) ( overført) eksplodere, bryte ut3) avsløre, avlive, torpedereexploded eksplodert, sprengt kassert, forkastetexploded theory\/idea gammeldags teori\/tanke, teori som man for lengst har oppgittexploded view splittegning, perspektivsnitt, visning i oppløste deler
См. также в других словарях:
Sprengstoff — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Im Auto wurde Sprengstoff gefunden … Deutsch Wörterbuch
Sprengstoff — Gefahrensymbol E für explosionsgefährliche Stoffe … Deutsch Wikipedia
Sprengstoff — Spreng|stoff [ ʃprɛŋʃtɔf], der; [e]s, e: chemischer Stoff, der explodiert, wenn er gezündet wird: Dynamit ist ein sehr gefährlicher Sprengstoff. * * * Sprẹng|stoff 〈m. 1〉 Stoff, der nach einer Zündung plötzlich große Mengen heißer Gase bildet,… … Universal-Lexikon
Sprengstoff — a) Dynamit, Explosivstoff, Ladung, Sprengmittel, Zündstoff. b) brennende Aktualität, Konfliktstoff; (bildungsspr.): Brisanz. * * * Sprengstoff→Zündstoff … Das Wörterbuch der Synonyme
Sprengstoff — der Sprengstoff, e (Mittelstufe) eine Substanz, die leicht explodieren kann Synonym: Explosivstoff Beispiele: Der Zug transportiert Sprengstoffe. Die Polizei hat bei ihm zu Hause gefährliche Sprengstoffe gefunden … Extremes Deutsch
Sprengstoff (Stephen King) — Sprengstoff (im Original: Roadwork) ist der Titel eines Romans des US amerikanischen Schriftstellers Stephen King, der unter dessen Pseudonym „Richard Bachman“ herausgegeben wurde. Veröffentlicht wurde er durch den NAL Verlag im Jahre 1981. Die… … Deutsch Wikipedia
Sprengstoff (Begriffsklärung) — Sprengstoff steht für: Sprengstoff, explosionsgefährlicher Stoff Tablettensprengmittel, Zerfallhilfsstoff in Tabletten Sprengstoff (Stephen King), Roman von Stephen King Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Sprengstoff- und Strahlungsdelikte — Sprengstoff und Strahlungsdelikte, zu den gemeingefährlichen Straftaten zählende Delikte … Universal-Lexikon
Sprengstoff — Sprẹng·stoff der; eine Substanz (z.B. Dynamit, Nitroglyzerin), mit der man eine Explosion machen kann || K : Sprengstoffanschlag … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sprengstoff — Sprengstoffm SprengstoffindenBeinenhaben=denFußballsehrkräftigstoßen.Sportl1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Sprengstoff — Sprẹng|stoff … Die deutsche Rechtschreibung