-
1 spire
spire спиральspire верхушка дереваspire двукисточник тростниковидный, Digitaria arundinaceaspire острый конец оленьего рогаspire песколюб песчаный, Ammophila arenariaspire тростник обыкновенный, Phragmites communisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > spire
-
2 spire
spire n1 Archit flèche f ; a church spire la flèche d'une église ; the church spire la flèche de l'église ;2 ( of plant) pointe f. -
3 spire
Ⅰspire [ˊspaɪə] n1) шпиль, шпиц2) остриё, стре́лка3) остроконе́чная верху́шкаⅡspire [ˊspaɪə] n1) спира́ль2) вито́к -
4 spire
- spire
- n1. шпиль, шпиц; остроконечная верхушка
2. остриё, стрелка
- openwork spire
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 spire
-
6 spire
-
7 spire
English-German dictionary of Architecture and Construction > spire
-
8 spire
-
9 spire
spire ['spaɪə(r)](a) Architecture flèche f -
10 SPIRE
SPIRE, special intelligence reportEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SPIRE
-
11 spire
-
12 spire
[̈ɪˈspaɪə]spire виток spire острие, стрелка spire остроконечная верхушка spire спираль spire шпиль, шпиц -
13 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) agujaspire n agujatr['spaɪəSMALLr/SMALL]1 agujaspire ['spaɪr] n: aguja fn.• aguja (Iglesia) s.f.• chapitel s.m.• espira s.f.• espiral (Matemática) s.m.• picota s.f.spaɪr, 'spaɪə(r)noun aguja f, chapitel m['spaɪǝ(r)]N aguja f* * *[spaɪr, 'spaɪə(r)]noun aguja f, chapitel m -
14 spire
{spaiə}
I. 1. шпил, шпиц, заострен връх на кула/дърво и пр
2. нещо във форма на острие
II. 1. изострям се/изтънявам се нагоре
2. слагам/построявам шпил
III. 1. спирала
2. извивка на спирала* * *{spaiъ} n 1. шпил, шпиц, заострен връх на кула/ дърво и пр.; 2.(2) {spaiъ} v 1. изострям се/изтънявам се нагоре; 2. слагам/пос{3} {spaiъ} n 1. спирала; 2. извивка на спирала.* * *n остър връх на кула, шпиц;spire; n 1. шпил, шпиц, заострен връх на кула/ дърво и пр.; 2. нещо във форма на острие.;/* * *1. i. шпил, шпиц, заострен връх на кула/дърво и пр 2. ii. изострям се/изтънявам се нагоре 3. iii. спирала 4. извивка на спирала 5. нещо във форма на острие 6. слагам/построявам шпил* * * -
15 spire
['spaɪə(r)]nome arch. guglia f., cuspide f.* * *(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) guglia* * *spire (1) /ˈspaɪə(r)/n.1 guglia; cuspide; pinnacolo2 (bot.) stelo appuntito; lamina appuntita.spire (2) /ˈspaɪə(r)/n.spira; avvolgimento d'una spirale.(to) spire /ˈspaɪə(r)/A v. i.1 innalzarsi a guglia; elevarsi a pinnacolo; svettare2 germogliare; spuntareB v. t.munire di guglie.* * *['spaɪə(r)]nome arch. guglia f., cuspide f. -
16 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) flecha* * * -
17 spire
nounTurmspitze, die* * *(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) die Spitze* * *[spaɪər, AM spaɪr]n Turmspitze f* * *[spaɪə(r)]n(of church) Turmspitze f, Turm m* * *spire1 [ˈspaıə(r)] s2. ZOOL Gewinde nspire2 [ˈspaıə(r)]A s1. (Dach-, Turm-, auch Baum-, Berg) Spitze f2. Kirchturm m4. BOTa) (Blüten)Ähre fb) Sprössling mc) Grashalm(spitze) m(f)B v/i spitz zulaufenC v/t1. spire up auftürmen2. mit einer Spitze versehen, spitz zulaufen lassen* * *nounTurmspitze, die* * *n.Kirchturmspitze m.Turmspitze f. -
18 spire
̈ɪˈspaɪə I сущ. что-л. заостренной или конусообразной формы
1) шпиль, игла, острие
2) верхушка дерева
3) язык пламени
4) остроконечная башенка Syn: pinnacle
1.
5) пирамидальная крыша Syn: steeple II
1. сущ.
1) а) спираль Syn: spiral
1., helix б) виток( спирали) Syn: coil I
1.
2) спиралевидная раковина улитки
2. гл. закручиваться спиралью, подниматься по спирали стрелка( злака) ;
росток, зачаток побега;
былинка острие, стрелка остроконечный верх( чего-л.) язык пламени шпиц, шпиль, игла остроконечная верхушка, макушка( дерева) (ботаника) колос (форма соцветия) остроконечная вершина, пик идти, выходить в трубку (о злаке) ;
колоситься прорастать( о зерне) подниматься ввысь, вздыматься( заостряясь) заостряться, суживаться кверху снабжать острием, шпилем и т. п.;
строить со шпилем спираль, виток свиваться, закручиваться в спираль двигаться по спирали взмывать, взлетать по спирали чертить спиральную линию spire виток ~ острие, стрелка ~ остроконечная верхушка ~ спираль ~ шпиль, шпиц -
19 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) spir, kirketårnspirIsubst. \/ˈspaɪə\/1) ( arkitektur) spir, (kirke)tårn2) ( botanikk) spiss, topp3) spiss, tinde, topp4) ( zoologi) spir (i sneglehus)IIsubst. \/ˈspaɪə\/spiral, slyngeIIIverb \/ˈspaɪə\/1) rage\/sprette opp2) skyte opp (som et spir eller i spiral)3) ( botanikk) spire, gro -
20 spire
შპილი, წვერი
См. также в других словарях:
SPIRE — Le premier établissement humain qui est à l’origine de la ville de Spire (en allemand: Speyer) date de l’époque celte: Noviomagus. Installé sur une terrasse du Rhin, il devait devenir un camp romain sous César et Drusus. La cité qui en naquit fut … Encyclopédie Universelle
Spire — • A tapering construction in plan conical, pyramidal, octagonal, or hexagonal crowning a steeple or tower Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Spire Spire … Catholic encyclopedia
Spire — Spire, n. [OE. spire, spir, a blade of grass, a young shoot, AS. sp[=i]r; akin to G. spier a blade of grass, Dan. spire a sprout, sprig, Sw. spira a spar, Icel. sp[=i]ra.] 1. A slender stalk or blade in vegetation; as, a spire grass or of wheat.… … The Collaborative International Dictionary of English
Spire — Spire, n. [L. spira coil, twist; akin to Gr. ???: cf. F. spire.] 1. A spiral; a curl; a whorl; a twist. Dryden. [1913 Webster] 2. (Geom.) The part of a spiral generated in one revolution of the straight line about the pole. See {Spiral}, n. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Spire — Spire, v. i. [imp. & p. p. {Spired}; p. pr. & vb. n. {Spiring}.] To shoot forth, or up in, or as if in, a spire. Emerson. [1913 Webster] It is not so apt to spire up as the other sorts, being more inclined to branch into arms. Mortimer. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Spire — puede referirse a: Chicago Spire: Rascacielos que actualmente se encuentra en construcción en Chicago, (Estados Unidos). Spire de Dublín: La escultura de mayor altura del mundo, situada en una céntrica calle de la ciudad de Dublín (Irlanda). Esta … Wikipedia Español
Spire — Spire, v. i. [L. spirare to breathe. See {Spirit}.] To breathe. [Obs.] Shenstone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spire — [spaıə US spaır] n ↑spire, ↑cross [: Old English; Origin: spir] a roof that rises steeply to a point on top of a tower, especially on a church →↑steeple … Dictionary of contemporary English
spire — spire1 [spīr] n. [Fr < L spira < Gr speira < IE base * sper , to turn, wrap > Latvian sprangāt, to lace up] 1. a spiral or coil 2. any of the convolutions of a spiral or coil 3. Zool. the upper part of a spiral shell of a gastropod… … English World dictionary
spire — [ spaır ] noun count the pointed top of a church tower or other building … Usage of the words and phrases in modern English
spire — O.E. spir sprout, shoot, stalk of grass, from P.Gmc. *spiraz (Cf. O.N. spira a stalk, slender tree, M.L.G. spir a small point or top ), from PIE *spei sharp point (see SPIKE (Cf. spike) (n.1)). Meaning tapering top of a tower or steeple first rec … Etymology dictionary