-
1 spire
spire n1 Archit flèche f ; a church spire la flèche d'une église ; the church spire la flèche de l'église ;2 ( of plant) pointe f. -
2 spire
-
3 spire
spire ['spaɪə(r)](a) Architecture flèche f -
4 spire
aiguille f, flèche f, flèche d’église fDictionary of Engineering, architecture and construction > spire
-
5 spire
English-French architecture and construction dictionary > spire
-
6 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) flèche -
7 broach spire
flèche octogonale à égout retroussé de plan carré f, flèche orthogonale à égout retroussé de plan carré fDictionary of Engineering, architecture and construction > broach spire
-
8 broached spire
flèche octogonale à égout retroussé de plan carré f, flèche orthogonale à égout retroussé de plan carré fDictionary of Engineering, architecture and construction > broached spire
-
9 roob spire
Dictionary of Engineering, architecture and construction > roob spire
-
10 rood spire
Dictionary of Engineering, architecture and construction > rood spire
-
11 taper
A n2 ( candle) cierge m ;3 ( narrow part) to have a taper [trousers] être en forme de fuseau ; [column, spire] être effilé ; [blade] se terminer en pointe.C vi [sleeve, trouser leg] se resserer ; [column, spire] s'effiler ; to taper to a point se terminer en pointe ; a loan of £400 tapering to £200 in the final year un prêt de 400 livres sterling qui diminue progressivement pour atteindre 200 livres la dernière année.■ taper off:▶ taper off diminuer, aller en s'amenuisant ;▶ taper off [sth], taper [sth] off diminuer or réduire [qch] progressivement. -
12 soaring
soaring ['sɔ:rɪŋ](a) (bird, glider) qui s'élève dans le ciel; (spire, tower) qui s'élance vers le ciel; (mountain) qui s'élève vers le ciel;∎ the soaring spire of the cathedral la flèche de la cathédrale qui s'élance vers le ciel;∎ the soaring flight of the eagle le vol majestueux de l'aigle2 noun -
13 loom
loom [lu:m]( = appear) [building, mountain] se dessiner ; [figure, ship] surgir ; [danger, crisis] menacer ; [event] être imminent2. noun* * *[luːm] 1.noun métier m à tisser2.2) [war, crisis] menacer; [exam, interview] être imminent3.to loom large — [exam, issue] peser lourd
looming present participle adjective1) fig [crisis] qui menace; [deadline] qui approche dangereusement2) lit [spire, cliff] menaçant -
14 soaring
-
15 steeple
-
16 taper
taper [ˈteɪpər][column, trouser leg] finir en fuseau ; [hair] être effilé ; [structure, outline] se terminer en pointe( = diminish) diminuer* * *['teɪpə(r)] 1. 2.transitive verb tailler [quelque chose] en pointe [stick, fabric]3.intransitive verb [sleeve, trouser leg] se resserrer; [column, spire] s'effilerPhrasal Verbs: -
17 tip
tip [tɪp]1. nounb. ( = money) pourboire mc. ( = advice) conseil ma. ( = reward) donner un pourboire à• he tipped the waiter £3 il a donné 3 livres de pourboire au serveurb. ( = forecast) pronostiquerc. ( = tilt) pencher ; ( = overturn) faire basculer ; ( = pour) [+ liquid] verser ( into dans) ( out of de ) ; [+ load, rubbish] déversera. ( = incline) pencher ; ( = overturn) se renverser• "no tipping" (British) « défense de déposer des ordures »4. compounds• to give sb a tip-off donner un tuyau (inf) à qn ; (police informant) donner (inf) qn ► tip-up seat noun strapontin m• he was arrested after someone tipped off the police il a été arrêté après avoir été dénoncé à la police► tip out separable transitive verb[+ liquid, contents] vider ; [+ load] décharger► tip over( = tilt) pencher ; ( = overturn) basculer* * *[tɪp] 1.1) ( end) (of stick, sword, pen, shoe, cue, ski, spire, landmass) pointe f; (of branch, leaf, shoot, tail, feather) extrémité f; (of finger, nose, tongue, wing) bout m; ( protective cover) ( on umbrella) pointe f; ( on shoe heel) bout m ferré2) GB ( waste dump) décharge f3) (colloq) GB ( mess) fouillis m4) ( gratuity) pourboire ma £5 tip — 5 livres de pourboire
5) ( practical hint) truc (colloq) m, conseil m; (in betting, speculation) tuyau (colloq) m2.- tipped combining form3.silver-/pink-/spiky-tiped — à bout argenté/rose/pointu
transitive verb (p prés etc - pp-)to tip the balance ou scales — fig faire pencher la balance
to tip somebody over the edge — fig faire basculer quelqu'un
2) ( predict)to tip somebody/something to win — prédire que quelqu'un/quelque chose va gagner
3) ( give money to) donner un pourboire à [waiter, driver]to tip somebody £5 — donner 5 livres de pourboire à quelqu'un
4) ( put something on the end of) recouvrir le bout de [sword, cane, heel]5) ( gently push)4.to tip the ball over the net/past the goalkeeper — frapper la balle délicatement pour l'envoyer de l'autre côté du filet/dans le but
intransitive verb (p prés etc - pp-)1) ( tilt) s'inclinerto tip forward/back — pencher vers l'avant/vers l'arrière
2) fig [balance, scales] pencher•Phrasal Verbs:- tip down- tip off- tip out- tip over- tip up -
18 whorl
[wɜːl], US [hwɜːl] -
19 pinnacle
['pinəkl]1) (a tall thin spire built on the roof of a church, castle etc.) pinacle2) (a high pointed rock or mountain: It was a dangerous pinnacle to climb.) pic3) (a high point (of achievement, success etc): He has reached the pinnacle of his career.) apogée -
20 steeple
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SPIRE — Le premier établissement humain qui est à l’origine de la ville de Spire (en allemand: Speyer) date de l’époque celte: Noviomagus. Installé sur une terrasse du Rhin, il devait devenir un camp romain sous César et Drusus. La cité qui en naquit fut … Encyclopédie Universelle
Spire — • A tapering construction in plan conical, pyramidal, octagonal, or hexagonal crowning a steeple or tower Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Spire Spire … Catholic encyclopedia
Spire — Spire, n. [OE. spire, spir, a blade of grass, a young shoot, AS. sp[=i]r; akin to G. spier a blade of grass, Dan. spire a sprout, sprig, Sw. spira a spar, Icel. sp[=i]ra.] 1. A slender stalk or blade in vegetation; as, a spire grass or of wheat.… … The Collaborative International Dictionary of English
Spire — Spire, n. [L. spira coil, twist; akin to Gr. ???: cf. F. spire.] 1. A spiral; a curl; a whorl; a twist. Dryden. [1913 Webster] 2. (Geom.) The part of a spiral generated in one revolution of the straight line about the pole. See {Spiral}, n. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Spire — Spire, v. i. [imp. & p. p. {Spired}; p. pr. & vb. n. {Spiring}.] To shoot forth, or up in, or as if in, a spire. Emerson. [1913 Webster] It is not so apt to spire up as the other sorts, being more inclined to branch into arms. Mortimer. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Spire — puede referirse a: Chicago Spire: Rascacielos que actualmente se encuentra en construcción en Chicago, (Estados Unidos). Spire de Dublín: La escultura de mayor altura del mundo, situada en una céntrica calle de la ciudad de Dublín (Irlanda). Esta … Wikipedia Español
Spire — Spire, v. i. [L. spirare to breathe. See {Spirit}.] To breathe. [Obs.] Shenstone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spire — [spaıə US spaır] n ↑spire, ↑cross [: Old English; Origin: spir] a roof that rises steeply to a point on top of a tower, especially on a church →↑steeple … Dictionary of contemporary English
spire — spire1 [spīr] n. [Fr < L spira < Gr speira < IE base * sper , to turn, wrap > Latvian sprangāt, to lace up] 1. a spiral or coil 2. any of the convolutions of a spiral or coil 3. Zool. the upper part of a spiral shell of a gastropod… … English World dictionary
spire — [ spaır ] noun count the pointed top of a church tower or other building … Usage of the words and phrases in modern English
spire — O.E. spir sprout, shoot, stalk of grass, from P.Gmc. *spiraz (Cf. O.N. spira a stalk, slender tree, M.L.G. spir a small point or top ), from PIE *spei sharp point (see SPIKE (Cf. spike) (n.1)). Meaning tapering top of a tower or steeple first rec … Etymology dictionary