-
1 aprecio
a'preθǐom1) Schätzung f, Wertschätzung f2)3) ( estimación y afecto) Hochschätzung f, Würdigung fsustantivo masculinoaprecioaprecio [a'preθjo]num2num (estima) Wertschätzung femenino; gran aprecio Hochachtung femenino; tengo un gran aprecio por este político ich schätze diesen Politiker sehr -
2 estimación propia
estimación propiaSelbstachtung -
3 estimación
estima'θǐɔnf1) Wertschätzung f, Schätzung f2) ECO Überschlag msustantivo femenino1. [aprecio] (Hoch)achtung die2. [valoración] (Ein)schätzung dieestimación directa ECONOMÍAdirekte Einkommensschätzung, bei der die Ausgaben von den Einkünften abgezogen werdenestimaciónestimación [estima'θjon] -
4 estimar
esti'marv1) (valorar, considerar) schätzen, achten, werten2) ( opinar) meinenverbo transitivo————————estimarse verbo pronominal1. [juzgarse] einschätzen2. [tener dignidad] Selbstachtung habenestimarestimar [esti'mar]num1num (apreciar) schätzen; estimar a alguien mucho jdn hoch schätzen; estimar a alguien poco jdn gering schätzen; estimar en demasía überschätzennum3num (juzgar) halten [für+acusativo]; lo estimó oportuno er/sie hielt es für angemessen; estimar que... der Meinung sein, dass...num1num (apreciarse) sich schätzen -
5 preciarse
pre'θǐarsev( tenerse por) sich für etw halten, sich rühmen, etw zu seinverbo pronominalpreciarsepreciarse [pre'θjarse]sich brüsten [de mit+dativo] -
6 respeto
rrɛs'petomprofundo respeto — Ehrfurcht f, Achtung f
sustantivo masculinorespetorespeto [rres'peto]num1num (veneración) Respekt masculino; respeto a las leyes Achtung vor dem Gesetz; respeto de un plazo Einhaltung einer Frist; falta de respeto Respektlosigkeit femenino; una persona de respeto eine angesehene Person; faltar al respeto a alguien jdm keinen Respekt entgegenbringen; ofrecer los respetos a alguien jdm seine Aufwartung machen; ¡mis respetos a su señora! meine Empfehlungen an Ihre Frau Gemahlin!; tener mucho respeto a las tormentas große Angst vor Gewittern haben; campar por sus respetos auf seinen eigenen Nutzen bedacht sein
См. также в других словарях:
Selbstachtung — Selbstachtung, Anerkennung u. Hochachtung unseres eigenen sittlichen Werthes … Pierer's Universal-Lexikon
Selbstachtung — Selbstachtung,die:1.⇨Ehre(1)–2.⇨Selbstbewusstsein … Das Wörterbuch der Synonyme
Selbstachtung — Unter Selbstwert (auch: Eigenwert, Selbstwertgefühl, Selbstvertrauen, Selbstachtung, Selbstkonzept) versteht die Psychologie den Eindruck oder die Bewertung, die man von sich selbst hat. Das kann sich auf den Charakter und die Fähigkeiten des… … Deutsch Wikipedia
Selbstachtung — Sẹlbst|ach|tung 〈f.; ; unz.〉 Achtung vor sich selbst, Gefühl von der eigenen Würde ● wenn ich das täte, müsste ich ja die, 〈od.〉 meine Selbstachtung verlieren * * * Sẹlbst|ach|tung, die: ↑ Achtung (1), die jmd. vor sich selbst hat; Gefühl für… … Universal-Lexikon
Selbstachtung — Wer nicht zu sich selbst steht, verliert sich am Beispiel anderer. «Hans Arndt» Der Weise weiß, aber nicht, um zu glänzen. Selbstachtung hat er, doch nicht Arroganz. «Laotse» Ein Mensch kann viel ertragen, solange er sich selbst ertragen kann.… … Zitate - Herkunft und Themen
Selbstachtung — Sẹlbst|ach|tung, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Europride — Luftballons in Regenbogenfarben bei der 24th Annual North Carolina LGBT Pride Parade in Durham (North Carolina) Gay Pride bedeutet den selbstbewussten bzw. selbstachtenden und damit stolzen Umgang mit der eigenen sexuellen Identität. Stolz als… … Deutsch Wikipedia
Gay-Pride — Luftballons in Regenbogenfarben bei der 24th Annual North Carolina LGBT Pride Parade in Durham (North Carolina) Gay Pride bedeutet den selbstbewussten bzw. selbstachtenden und damit stolzen Umgang mit der eigenen sexuellen Identität. Stolz als… … Deutsch Wikipedia
Gay-Pride-Parade — Luftballons in Regenbogenfarben bei der 24th Annual North Carolina LGBT Pride Parade in Durham (North Carolina) Gay Pride bedeutet den selbstbewussten bzw. selbstachtenden und damit stolzen Umgang mit der eigenen sexuellen Identität. Stolz als… … Deutsch Wikipedia
Gay Parade — Luftballons in Regenbogenfarben bei der 24th Annual North Carolina LGBT Pride Parade in Durham (North Carolina) Gay Pride bedeutet den selbstbewussten bzw. selbstachtenden und damit stolzen Umgang mit der eigenen sexuellen Identität. Stolz als… … Deutsch Wikipedia
Gay Pride — Gay Flagge … Deutsch Wikipedia