-
1 прядь
-
2 каболка
-
3 канатная прядь
-
4 лица каната
neng. Seillitze -
5 прядь
n3) eng. Ducht, Schaft, Strähn5) textile. Bart, Ducht (каната), Faden, Faserbart, Faserbüschel, Schenkel, Seillitze, Zopf -
6 прядь каната
-
7 стренга
n3) chem. Strange4) construct. Litzenseil5) electr. Leitungsstrang (троса), Strang (напр. кабеля)6) nav. Kardeel (троса, каната), Strang (каната, троса) -
8 прядь
(ж)Seilgarn (n); Seillitze (f);пеньковая прядь — Hanfflechte (f); Hanfstrick (m); Hanfzopf (m);
арматурная прядь — Bewehrungslitze (f); verdrilltes Bewehrungsbündel (n);
просмолённая прядь — Teerstrick (m)
-
9 каболка
-
10 канатная прядь
канатная прядь ж. Seillitze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > канатная прядь
-
11 лица
лица ж. текст. Harnischlitze f; Litze f -
12 стренга
См. также в других словарях:
Seillitze — sie besteht aus einer oder mehreren Lagen von Runddrähten, die um eine Seileinlage schraubenförmig verseilt sind … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Drahtseile — bestehen aus mehreren nach Art der Hanfseile zusammengedrehten Drähten. Die Drähte werden meist um ein geteertes Hanfseil, Seele genannt, gewickelt. Stärkere Drahtseile setzen sich aus mehreren derartigen um[38] eine Hanfseele gewundenen… … Lexikon der gesamten Technik