Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Schwetzingen

  • 1 Schwetzingen

    Шветцинген, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен на Рейнской равнине (Rheinebene). К XVIII в. относится постройка дворца пфальцских курфюрстов, закладка знаменитого дворцового парка с многочисленными достопримечательностями, в т.ч. театром в стиле рококо, в котором ежегодно проводится музыкальный фестиваль. В Шветцингене похоронены поэт Иоганн Петер Хебель и естествоиспытатель Карл Фридрих Шимпер. Статус города с 1833 г. Baden-Württemberg, Heidelberg, Schwetzinger Schloss, Schwetzinger Schlossgarten, Schwetzinger Spargel, Rokokotheater, Schwetzinger Festspiele, Pfalz, Hebel Johann Peter, Schimper Karl Friedrich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schwetzingen

  • 2 Barock

    n
    барокко, стилевое направление в литературе, искусстве, музыке Германии конца XVI - середины XVIII вв. Для изобразительного искусства характерны пышность и динамика, стремление к эффектности. Немецкое барокко формировалось, с одной стороны, под сильным воздействием национальных традиций готики и немецкого Северного Возрождения, с другой – французского искусства. В Дрездене итальянские зодчие привнесли элементы итальянского классицизма и маньеризма. В изобразительном искусстве интенсивное развитие получает в Южной Германии ( Тюрингии, Баварии, Саксонии). В тюрингском и баварском барокко, особенно в мебели, народной резьбе по дереву, изделиях из металла, длительное время сохранялись готические черты. После окончания Тридцатилетней войны в южных (католических) районах получило бурное развитие в строительстве церквей – лепнина, динамичные скульптурные композиции, насыщенный цвет картин. Сочетание архитектуры, скульптуры, живописи, органной музыки создавало грандиозный эффект. В Северной Германии архитектура, мебель, изделия прикладного искусства находились под сильным влиянием голландского и норманнского искусства. В эпоху барокко получили распространение городские и дворцово-парковые ансамбли: в Потсдаме, Шветцингене, Нимфенбурге и др. Музыка периода барокко впервые продемонстрировала свои возможности углублённого и многостороннего воплощения мира душевных переживаний человека. Ведущее место стали занимать музыкально-театральные жанры (прежде всего, опера) и культовая музыка (духовные оратории и кантаты). Сначала культивировалось т.н. "итальянское оперное барокко", затем появилось немецкое барокко ( национальные оперы Рейнхарда Кайзера с ярко выраженным народно-бытовым началом). В 1678 г. открылся Гамбургский оперный театр, на его сцене ставились уже исключительно немецкие оперы и зингшпили. Одновременно появилась тенденция к обособлению музыки от слова, развитию инструментальных жанров (концерты, ансамблевая и сольная сонаты), изменился характер музыкальных сюит. Органная музыка Дидерика Букстехуде, программные клавирные сонаты Иоганна Кунау, своеобразное творчество крупнейшего немецкого композитора XVII в. Генриха Шютца. В начале XVIII в. в Германии, где с особенной силой сказались трагические противоречия эпохи, выдвинулись два великих композитора – И.С.Бах и Георг Гендель, творчество которых тесно связано со стилем барокко, но не вмещается в рамки одного какого-то направления. Основная тема литературных произведений этой эпохи – скоротечность и конечность всего земного, что было вызвано пережитым опытом Тридцатилетней войны. Формально дифференцировались такие литературные жанры, как лирика, драматургия и проза (правила поэтики Мартина Опица). Утвердился жанр прозаического романа: "высокий" прециозный (от франц. "изысканный") о возвышенной жизни, "низовой" – нравоописательное сатирическое повествование ("Симплициссимус"). XVII в. – период формирования немецкой драмы и комедии (А. Грифиус). В этот период возникло большое количество обществ по развитию языка Gotik, Renaissance, Dresden, Thüringen, Bayern, Sachsen, Dreißigjähriger Krieg, Potsdam, Schwetzingen, Nymphenburg, Manierismus, Neumann Johann Balthasar, Knobelsdorff Georg Wenzeslaus, Permoser Balthasar, Asam Cosmas Damian, Asam Egid Quirin, Pöppelmann Mattäus Daniel, Dinglinger Johann Melchior, Schlüter Andreas, Semper Gottfried, Friderizianisches Rokoko, Bürgerlicher Stil, Böttger-Steinzeug, Brühlsche Terrasse, Zwinger, Nymphenburg, Ludwigsburger Schloss und Park, Park Sanssouci, Wieskirche, Singspiel, Keiser Reinhard, Hamburgische Staatsoper, Buxtehude Diderik, Kuhnau Johann, Schütz Heinrich, Telemann Georg Filipp, Bach Johann Sebastian, Händel Georg Friedrich, Grimmelshausen Hans Jakob Christoffel von, Gryphius Andreas, Dreißigjähriger Krieg, Opitz Martin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Barock

  • 3 Schimper Karl Friedrich

    Шимпер Карл Фридрих (1803-1867), один из основателей научной морфологии растений, исследователь геологии Альп, автор учения о ледниковом периоде, который он воспевал в одах собственного сочинения: "Ureises Spätrest, älter als die Alpen sind! / Ureis von damals, als die Gewalt des Frosts / Berghoch verschüttet selbst den Süden, / Ebnen verhüllt so Gebirg als Meere! / Wie stürzte Schneesturm, welche geraume Zeit, / Endlos herab! Wie, reiche Natur, begrubst / Du lebensscheu dich, öd und trostlos! / Aber es ging ja zuletzt vorüber!" Schwetzingen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schimper Karl Friedrich

  • 4 Schwetzinger Spargel

    m
    шветцингенская спаржа, овощная культура, выращиваемая в окрестностях г. Шветцинген с XVII в. В настоящее время – это один из самых известных регионов в Германии по выращиванию спаржи. Здесь насчитывается более 50 рецептов её приготовления, например, суп из спаржи с яйцом, сырая или отварная спаржа с сахаром, солью, лимонным соком и сливочным маслом, подаётся также с шварцвальдской ветчиной, молодым картофелем. Сезон созревания наиболее вкусной молодой спаржи – май-июнь. В городе ежегодно устраивается "праздник спаржи" ("Spargelfest"). Впервые спаржа и табак как сельскохозяйственные культуры введены в Шветцингене в 1632 г. пфальцским графом Карлом Людвигом Schwetzingen, Schwarzwälder Schinken, Pfalz 2)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schwetzinger Spargel

См. также в других словарях:

  • Schwetzingen — Bandera …   Wikipedia Español

  • Schwetzingen — Schwetzingen …   Wikipédia en Français

  • Schwetzingen — Schwetzingen, 1) Amt im badenschen Unterrheinkreise, 21,600 Ew.; 2) Stadt darin, am Leimbach; Amtssitz, hat großherzogliches Schloß, Theater u. Park (um die Mitte des 18. Jahrh. vom Kurfürsten Karl Theodor im altfranzösischen Geschmack angelegt)… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schwetzingen — Schwetzingen, Bezirksamtsstadt im bad. Kreise Mannheim, an der Leim bach, Knotenpunkt der badischen, bez. preußisch hessischen Staatsbahnlinien Mannheim Wintersdorf, Heidelberg Altlußheim und Friedrichsfeld S., 102 m ü. M, hat eine evangelische… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schwetzingen — Schwetzingen, Amtsstadt im bad. Kr. Mannheim, (1905) 6858 E., Amtsgericht, großherzogl. Schloß mit berühmtem Park (im Versailler Stil) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Schwetzingen — Schwetzingen, bad. Amtsstadt, südwestl von Heidelberg, mit 3000 E., starkem Tabak u. Hopfenbau, ehemals kurpfälz. Schloß, einem durch seine Wasserkünste, fremdartige Bauten u.s.w. berühmten, von Karl Theodor angelegten Park …   Herders Conversations-Lexikon

  • Schwetzingen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Schwetzingen — Infobox German Location name=Schwetzingen name local= image coa = schwetzi.jpg state = Baden Württemberg regbzk = Karlsruhe district = Rhein Neckar Kreis population = 22436 population as of = 2005 01 01 population ref = area = 21.62 elevation =… …   Wikipedia

  • Schwetzingen — Schwẹtzingen,   Stadt im Rhein Neckar Kreis, Baden Württemberg, 100 m über dem Meeresspiegel, im Oberrheinischen Tiefland, auf der mit Dünen besetzten Niederterrasse und in der Rheinaue, 21 900 Einwohner; Fachhochschule für Rechtspflege;… …   Universal-Lexikon

  • Schwetzingen — Original name in latin Schwetzingen Name in other language Schwetzingen, Shvecingen, Shvetcingen, shi wei qing gen, shuvuSchwetzingenetsuSchwetzingeningen, shwtsyngn, Шветцинген, Швецинген State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude… …   Cities with a population over 1000 database

  • Schwetzingen Castle — Schloss Schwetzingen, or Schwetzingen Castle is a palace in the German state (Bundesland) of Baden Württemberg. Schwetzingen was the summer residence of the Electors Palatine Karl III Philip and Charles Theodore. It is situated in Schwetzingen,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»