-
1 Schutzschild
milit. Schtz.Sch. -
2 предохранительный щит
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предохранительный щит
-
3 предохранительный щит
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предохранительный щит
-
4 щиток-маска
-
5 защитный козырёк
Schutzschild m, Schutzschirm m -
6 защитный экран
Schutzschild, SicherheitsabschirmungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > защитный экран
-
7 предохранительный щит
adj1) auto. Schutzschild2) artil. Abweiserblech, Sicherungsblech3) polygr. Schutzblech, Schutzwand4) radio. Schutzschild (îê)5) shipb. SchutzdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительный щит
-
8 сварочный щиток
adj1) construct. (защитный) Schutzschild, Schweißerschutzschild2) silic. Schutzschild3) weld. Schweißblende, Schweißschirm -
9 живой щит
adjgener. menschlicher Schutzschild (als m. S. dienen, jn. als m. S. einsetzen) -
10 защитная пластина
-
11 защитный козырёк
adj1) gener. Blendschirm (для глаз)2) auto. Kopfschild (над кабиной автомобиля-самосвала), Schutzblech, Abdeckschirm3) hydrogr. Schutzschild4) electr. Abweisblech5) wir. Schutzdach6) cinema.equip. Augenschutz (смотрового окна кинопроекционной, затеняющий стекло от постороннего света) -
12 защитный щиток
-
13 защитный экран
adj1) med. Schirmwand2) milit. Strahlenschutz (от облучения)3) eng. Abschirmung, Abschirmvorrichtung, Rohrwand (в топке котла), Sicherheitsabschirmung, Wärmeabschirmung, Wärmeschild4) TV. Abdeckplatte5) phys. Schutzschild6) electr. Schutzschirm, Strahlenschild, Strahlenschutz, Strahlenschutzschild7) atom. Schutzabschirmung8) nucl.phys. Strahlenschutzpanzer, Strahlungsschutzdecke, Strahlungsschutzmauer9) wood. (металлический) Abschirmung -
14 отражающий щит
adjmining. Schutzschild -
15 предохранительный щиток
adj1) eng. Schutzblech2) artil. Abweiserblech, Sicherungsblech3) electr. Sicherungsschalttafel, Sicherungstafel4) weld. Schutzschild5) swiss. Sicherungstableau6) shipb. Vorsteckscheibe7) cinema.equip. Schutzblech (фильмового канала кинопроектора)8) cinema.proj. Abstreicher, Abstreifblech, Abweisblech (фильмового канала)Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительный щиток
-
16 щитовое прикрытие
-
17 щиток
1.
geol. (Per., Lor.) Platte, (Biv., Ins.) Schild
2. n1) gener. Schienbeinschutz (футбол, хоккей), Fliegenklatsche (начальника станции)2) geol. Area (Biv.), Aspis (Arthr.), Skutum3) Av. (дефлекторный) Ablenkklappe, (крыльевой) Flügelklappe, (посадочный) Landeklappe, Spreizklappe4) zool. Schild (панцирь черепахи, рака и т. п.)5) sports. Beinschiene6) milit. Abweiserblech (безоткатного орудия)7) eng. Blech, Schnäbel, Schutzschild (сварщика)8) auto. Abdeckblech, Abweiser, Platte, Schmutzfreihaltungsblende9) artil. Abweiser (предохраняющий наводчика при откате ствола), Schutzblech10) forestr. Brustschild (éíò.)11) polygr. Schlüssstück12) electr. Maschinenschild13) oil. Spritzblech14) food.ind. Schildchen (зародыша зерна)15) sow. Deckblech16) wood. (металлический) Blech, Schild (мебельный, декоративный), (предохранительный) Schutzblech17) aerodyn. Abfangklappe, Ablenkklappe, Flügelklappe, Klappe18) shipb. Einsatz, Lederscheibe, Schutzdeckel, Wasserschlagklappe -
18 щиток для защиты от брызг
nconstruct. SchutzschildУниверсальный русско-немецкий словарь > щиток для защиты от брызг
-
19 щиток сварщика
-
20 щиток-маска
nmed. Schutzschild
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schutzschild — Schutzschild,der:⇨Schutz(2,c) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schutzschild — Das Schild (Plural: Schilder) bezeichnet: eine Tafel mit Informationen, siehe das Schild (Zeichen) Der Schild (Plural: Schilde), auch Schutzschild bezeichnet verschiedene flächige Gegenstände zur Abwehr von Gefahren: Schild (Waffe), eine flache,… … Deutsch Wikipedia
Schutzschild — apsaugos skydas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protecting shield vok. Schutzschild, n rus. защитный экран, m pranc. écran de protection, m; écran protecteur, m … Fizikos terminų žodynas
Schutzschild — Schutzschirm * * * Schụtz|schild 〈m. 1〉 schützender Schild (I) ● Soldaten als lebende Schutzschilde missbrauchen * * * Schụtz|schild, der: schützender ↑ 1Schild (1, 4 a); schildförmiger Schutz. * * * Schụtz|schild, der: schützender Schild (1, 5 … Universal-Lexikon
Schutzschild — Schụtz|schild, der … Die deutsche Rechtschreibung
Menschlicher Schutzschild — Ein menschlicher Schutzschild ist das Platzieren von Zivilisten in der Nähe oder vor einem militärischen Ziel.[1] Dabei werden die Zivilisten wissentlich oder unwissentlich so platziert, dass sie im Falle eines Angriffs verletzt oder getötet… … Deutsch Wikipedia
biologischer Schutzschild — biologinė apsauga statusas T sritis Energetika apibrėžtis Apsauginis sluoksnis, saugantis reaktoriaus personalą nuo intensyvaus neutronų ir gama spinduliuotės veikimo. atitikmenys: angl. biological shield vok. biologische Abschirmung, f;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Schutzschirm — Schutzschild * * * Schụtz|schirm, der (bes. Fachspr.): [vor Strahlung] schützender ↑ Schirm (3 a). * * * Schụtz|schirm, der (bes. Fachspr.): [vor Strahlung] schützender ↑Schirm (3 a) … Universal-Lexikon
2-cm-Flak C/38 — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Ab wann gebaut, von wem gebaut, Quellen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Panzerschreck — Panzerfaust (oben) und Panzerschreck (unten) … Deutsch Wikipedia
RPzB 54 — Panzerfaust (oben) und Panzerschreck (unten) Panzerfaust (oben) und Panzerschreck (unten) Die Raketenpanzerbüchse 54 oder Panzerschreck war eine wiederverwendbare … Deutsch Wikipedia