-
1 Schulgeld
Schulgeld n пла́та за обуче́ниеer kann sich sein Schulgeld wiedergeben lassen разг. зря де́ньги тра́тили на его́ уче́ние -
2 Schulgeld
n: du hast dein Schulgeld umsonst ausgegebendu kannst dir das, dein Schulgeld wiedergeben lassen учили, учили тебя, да без толкуничему-то ты не выучился (зря деньги тратили на твою учёбу). Du kannst nicht einmal Prozente ausrechnen? Laß dir dein Schulgeld wiedergeben!Der soll sich sein Schulgeld wiedergeben lassen, versteht die einfachsten Dinge nicht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schulgeld
-
3 Schulgeld
-
4 Schulgeld
пла́та за обуче́ние в шко́ле jd. kann sich sein Schulgeld wiedergeben lassen кто-н. ничему́ не научи́лся, кого́-н. напра́сно учи́ли -
5 Schulgeld
Schulgeld n opłata szkolna, czesne -
6 Schulgeld
-
7 Schulgeld
-
8 Schulgeld
плата за обучениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schulgeld
-
9 Schulgeld
n <- (e)s> плата за (школьное) обучение -
10 Schulgeld
-
11 die Entrichtung von Schulgeld
арт.общ. плата за обучениеУниверсальный немецко-русский словарь > die Entrichtung von Schulgeld
-
12 er kann sich sein Schulgeld wiedergeben lassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er kann sich sein Schulgeld wiedergeben lassen
-
13 du kannst dir dein Schulgeld zurückgeben lassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > du kannst dir dein Schulgeld zurückgeben lassen
-
14 Entrichtung
f =, -en -
15 плата
I жZahlung f, Bezahlung f ( уплата); Lohn m (умл.) ( вознаграждение)II ж тех. -
16 плата
плата II ж тех. Platte f c печатная плата Leiterplatte f плата I ж Zahlung f c, Bezahlung f c (уплата); Lohn m 1a* (вознаграждение) плата за учение Schulgeld n 1 (в школе); Studi|engebühr f c (в вузе) входная плата Eintrittsgeld n 1 плата за проезд Fahrgeld n 1; Reisegeld n 1 плата за провоз багажа Frachtgebühr f c -
17 weitermachen
vr продолжать делать что-л. Du hast uns so viel Schulgeld gekostet, nun mußt du auch bis zum Abitur weitermachen.Er wollte die zwei Jahre bis zur Rente unbedingt noch durchhalten und weitermachen.So kannst du hier nicht weitermachen. Так дальше не может продолжаться.weitermachen! продолжайте! (команда). II Mach nur so weiter! Du wirst schon sehen, wohin das führt! ирон. провоцирующе Давай, давай (продолжай в том же духе), увидишь, к чему это приведёт!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > weitermachen
-
18 Entrichtung
Entrichtung f =, -en упла́та, опла́та, распла́та, платё́ж, взносdie Entrichtung von Steuern упла́та нало́говdie Entrichtung von Schulgeld пла́та за обуче́ниеgegen Entrichtung einer kleinen Gebühr за небольшу́ю пла́ту
См. также в других словарях:
Schulgeld — Schulgeld, bestimmtes Geld für ertheilten Unterricht. Der Betrag des S es ist verschieden nach den Bürger od. Gelehrtenschulen, nach den Land u. Stadtschulen u. auch nach den Klassen. Das S. wird von besonderen Einnehmern, seltener von den… … Pierer's Universal-Lexikon
Schulgeld — Schulgeld, Lohn für tatsächlich erteilten Unterricht, erhielten früher (seit Ursprung des heutigen Schulwesens) die Lehrer an allen Schulen. An mehrklassigen Anstalten bezog entweder der Schulmeister (Rektor) den ganzen Betrag und lohnte daraus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schulgeld — Als Schulgeld bezeichnet man eine Gebühr, welche die Erziehungsberechtigten für den Schulbesuch des Kindes bezahlen müssen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Perspektive 1.1 Schulgeldfreiheit 2 Aktuelle Situation … Deutsch Wikipedia
Schulgeld — Das Schulgeld zurückverlangen, Sich das Schulgeld zurückzahlen lassen: nichts gelernt haben, eigentlich ohne jeden Erfolg die Schule besucht und das Geld dafür umsonst ausgegeben haben. Die Wendung wird meist in der Form einer Aufforderung… … Das Wörterbuch der Idiome
Schulgeld — das Schulgeld (Aufbaustufe) Gebühr, die man für den Schulbesuch bezahlen muss Beispiel: In unserer Schule wird den besten Schülern das Schulgeld erlassen … Extremes Deutsch
Schulgeld — Schul|geld 〈n. 12〉 Gebühr für den Schulunterricht ● er kann, sollte sich sein Schulgeld wiedergeben lassen 〈umg.; scherzh.〉 er ist dumm, aller Schulunterricht hat nichts bei ihm gefruchtet * * * Schul|geld, das <o. Pl.>: Betrag, der für den … Universal-Lexikon
Schulgeld, das — Das Schulgêld, des es, plur. doch nur von mehrern Summen, die er, dasjenige Geld, welches man in den niedern Schulen für den öffentlichen Unterricht bezahlet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schulgeld — Schu̲l·geld das; nur Sg; das Geld, das man bezahlen muss, damit man eine bestimmte Privatschule besuchen kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schulgeld — Entgelt, das für den Besuch einer Schule entrichtet wird, z.B. für den Besuch eines Internats. Steuerliche Behandlung: Sch., das ein Steuerpflichtiger für sein Kind entrichtet, ist nicht abzugsfähig, da die Finanzierung des Schulbesuchs zu den… … Lexikon der Economics
Schulgeld — Schulgeldn 1.erhatseinSchulgeldumsonstausgegeben(verloren)=erhatinderSchulenichtsgelernt.Seitdem19.Jh. 2.laßdirdeinSchulgeldwiedergeben!:RataneinenDummen.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schulgeld — Schul|geld … Die deutsche Rechtschreibung