-
1 стяжное кольцо
adj1) construct. Spannring3) electr. Klemmring (коллектора)4) atom. Schrumpfband5) el.mach. Schrumpfring6) shipb. Schnürring -
2 бандаж
m (29 e.; ей) Bandage f, Binde f* * *банда́ж m (-е́й) Bandage f, Binde f* * *банда́жм Bandage fнакла́дывать банда́ж bandagieren* * *n1) gener. Binde, Bänd, Bänderchen, Leibbinde, Band, Tiefschutz2) Av. Binde (лопаточного венца), Deckblatt (рабочих лопаток)3) med. Verband4) sports. Bandage, Hodenschutz, Suspensorium5) eng. Binde (лопаток турбины), Deckplatte (рабочих лопаток турбины), Kranz, Laufring (колеса), Spannband, Versteifungsblech, Reifen (колеса)6) construct. Schrumpfring (напр. трубы)8) road.wrk. Bereifung9) forestr. Abschlußring10) atom. Deckband, Spannring11) build.struct. (для протаскивания труб) Gleitkufe12) shipb. Deckblech, Decksband -
3 стягивающее кольцо
adjeng. Schließring, Schrumpfring -
4 усадочное стяжное кольцо
Универсальный русско-немецкий словарь > усадочное стяжное кольцо
-
5 стяжное кольцо
( надетое в горячем состоянии) SchrumpfringРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стяжное кольцо
-
6 стяжное кольцо
( надетое в горячем состоянии) SchrumpfringРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стяжное кольцо
-
7 стягивающее кольцо
стягивающее кольцо м. (кольцо, насаживаемое в горячем состоянии) Schrumpfring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стягивающее кольцо
-
8 стяжное кольцо
стяжное кольцо м. эл. Klemmring m; Schrumpfband n; Schrumpfring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стяжное кольцо
См. также в других словарях:
Schrumpfring — Schrụmpf|ring 〈m. 1〉 Metallring, der erhitzt auf eine Welle gezogen wird u. dort nach dem Erkalten fest aufgepresst sitzt … Universal-Lexikon
Dampfturbinen [1] — Dampfturbinen, mit Dampf betriebene Turbinen, teilen die charakteristischen Merkmale der letzteren. Die hauptsächlichsten sind: 1. Die motorische Substanz wird einem um eine Achse drehbaren Körper zugeführt, der mit Schaufeln, Zellen oder Kanälen … Lexikon der gesamten Technik
Böttcher — Küfer; Fassbinder * * * 1 33 die Böttcherei und Behälterbauerei 1 der Bottich 2 der Mantel aus Umhölzern n, Stäben m 3 der Rundeisenreifen 4 das Spannschloss 5 das Fass 6 der Fassrumpf 7 das Spundloch 8 der Fassreifen (das Fassband) 9 die… … Universal-Lexikon
Behälterbauer — 1 33 die Böttcherei und Behälterbauerei 1 der Bottich 2 der Mantel aus Umhölzern n, Stäben m 3 der Rundeisenreifen 4 das Spannschloss 5 das Fass 6 der Fassrumpf 7 das Spundloch 8 der Fassreifen (das Fassband) 9 die Fassdaube 10 der Fassboden 11… … Universal-Lexikon
