-
1 компоновка схемы
-
2 монтаж
n1) gener. Bildschnitt (киноленты перед выпуском фильма), Schneiden (кинофильма, звукозаписи), Zusammenbau2) comput. Schaltungsaufbau3) geol. Aufbau4) Av. Lagerung, Schaltung5) milit. Zusammensetzen6) eng. Assemblierung, Aufrüsten, Aufstellung, Bau, Einbau, Erbauen, Fügen, Installation, Installation (напр., водопроводной сети), Installierung, Rüstung, Schnitt (напр. кинофильма), Montage7) construct. Installation (оборудования), Einbringen8) brit.engl. Assembling (автомобилей), Editing9) railw. Montagebau10) econ. Einrichten, Einrichtung11) auto. Endmontage, Verbindungsarbeit, Zusammensetzung12) mining. Einbau (внутри чего-л.)13) road.wrk. Aufrüstung, Aufstellbarkeit, Aufstellen, Aufstellung der Brücke (мостовых конструкций), Einbauen, Rüsten, Verlegung, Vorstrecken (при навесной сборке моста)14) movie. Schnitt, Cutterei15) radio. Beschaltung, Schnitt (напр., фильма), Cuttern16) electr. Ausführung, Ausrüstung, Bestückung (кристаллов, бескорпусных компонентов, компонентов поверхностного монтажа на печатной плате), Cutten (кинофильма, магнитной ленты), Cuttern (кинофильма, магнитной ленты), Kablierung (схемы), Montierung, Platzieren (элементов на кристалле ИС), Platzierung (элементов на кристалле ИС), Plazieren (элементов на кристалле ИС), Verdrahtung (схемы), (утопленный) Einbau, Leitungsführung17) IT. Zusammenfügen (напр. схемы), Zusammenstellen18) oil. Anbauen, Aufsetzen19) food.ind. Einrichtung (процесс)20) weld. Errichtung21) microel. Bonden, Bonding, Placement, Plazieren, Plazierung22) el.mach. Zusammenstellung23) cinema.equip. Schnittbearbeitung (кинофильма), Aufbau (осветительной аппаратуры), Montage (фильма), Montieren, Schneiden (напр., кинофильма), Schnitt (напр., кинофильма) -
3 построение схемы
nelectr. Schaltmittelanordnung, Schaltungsaufbau -
4 сборка схемы
nelectr. Schaltungsaufbau -
5 структура схемы
-
6 структурная схема
adj1) comput. Blockschaltung (напр. программы), Schaltungsaufbau, Schaltungsentwurf, Strukturentwurf, funktioneller Entwurf2) eng. Ablaufdiagramm, Blockdiagramm, Blockschaltbild, Flußdiagramm, Strukturschaltung, Typenschema3) econ. Strukturschaubild4) auto. Blockschaltplan, Übersichtsschaltplan5) polygr. Schaltbild6) electr. Blockbild, Flussdiagramm, Strukturbild, Strukturschaltbild, Strukturschaltplan, Strukturschema, Strukturdiagramm7) IT. schematischer Aufbau8) atom. Blockschema9) hydraul. Signalflußplan (с изображением характеристик звеньев) -
7 построение
построение с. Anordnung f; хим. Aufbau m; Ausbau m; Bauweise f; мат. Herstellung f; Konstruktion f; Struktur f; Zeichnen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > построение
-
8 сборка
сборка ж. Assemblierung f; Aufbau m; Aufrüsten n; Aufstellung f; Bau m; Einbau m; текст. Falte f; Fügen n; рез. Kleben n; рез. Konfektionieren n; кож.,рез. Konfektionierung f; Montage f; Montierung f; Rüstung f; Zusammenbau m; Zusammenstellung fсборка ж. сердечника ж. впереплёт Kernaufbau m mit geschachteltem Stoß; Kernaufbau m mit überlapptem Stoß -
9 структура
структура ж. Anordnung f; Aufbau m; Bau m; Beschaffenheit f; Gebilde n; Gefüge n; Konfiguration f; хим. Konstitution f; Konstruktion f; Organisation f; мат. Struktur f; Strukturaufbau m; мат. Verband m; Zusammensetzung fструктура ж. металл-диэлектрик-полупроводник м. MIS-Struktur f; Metall-Isolator-Halbleiter-Struktur f -
10 структурная схема
структурная схема ж. Ablaufdiagramm n; Blockdiagramm n; Blockschaltbild n; Flußdiagramm n; Gruppenverbindungsplan m; Schaltungsaufbau m; Schutzrelaisplan m; Strukturbild n; Strukturdiagramm n; Typenschema n; Übersichtsschaltplan mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > структурная схема
-
11 схемная часть
Schaltungen f pl; Schaltungsaufbau m
См. также в других словарях:
Schaltungsaufbau — grandinių sudarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. circuitry vok. Schaltungsaufbau, m rus. компоновка схем, f pranc. circuiterie, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Negativer Impedanzkonverter — Schaltungsaufbau eines NIC mit Hilfe eines Operationsverstärkers. Ein negativer Impedanzkonverter, im Englischen als Negative Impedance Converter abgekürzt NIC bezeichnet, ist eine Form von Impedanzkonverter, die einen elektrisch negativen… … Deutsch Wikipedia
Wired-OR — Eine Wired OR Verknüpfung (englisch für verdrahtetes ODER), auch Phantom OR genannt, kommt in der digitalen Schaltungstechnik vor, wenn zwei oder mehrere Ausgänge so miteinander verbunden werden, dass die Schaltung wie ein Oder Gatter wirkt. Für… … Deutsch Wikipedia
Breadboard — Eine Steckplatine mit einem Schaltungsaufbau Eine Steckplatine (engl. breadboard), auch Steckboard oder Protoboard , dient der mechanischen Befestigung und der elektrischen Verbindung von elektronischen Bauteilen. Im Gegensatz zu Leiterplatten… … Deutsch Wikipedia
Schmitt-Trigger — Der Schmitt Trigger, benannt nach seinem Erfinder Otto Schmitt, der diesen 1934 noch als Student erfunden hat, ist eine elektronische Komparator Schaltung, bei der die Ein bzw. Ausschaltschwellen nicht zusammenfallen, sondern um eine bestimmte… … Deutsch Wikipedia
Schmitttrigger — Der Schmitt Trigger, benannt nach seinem Erfinder Otto Schmitt, der ihn 1934 noch als Student erfunden hat, ist eine elektronische Komparator Schaltung, bei der die Ein bzw. Ausschaltschwellen nicht zusammenfallen, sondern um eine bestimmte… … Deutsch Wikipedia
Steckbrett — Eine Steckplatine mit einem Schaltungsaufbau Eine Steckplatine (engl. breadboard), auch Steckboard oder Protoboard , dient der mechanischen Befestigung und der elektrischen Verbindung von elektronischen Bauteilen. Im Gegensatz zu Leiterplatten… … Deutsch Wikipedia
Steckplatine — Eine Steckplatine mit einem Schaltungsaufbau Eine Steckplatine (engl. breadboard), auch „Steckboard“ oder „Protoboard“, dient der mechanischen Befestigung und der elektrischen Verbindung von elektronischen Bauteilen. Im Gegensatz zu Leiterplatten … Deutsch Wikipedia
Telefonhybrid — Ein Telefonhybrid (auch Anschaltgerät (ANG) genannt) ist ein elektronisches Gerät, mit welchem Audiosignale einer Telefonverbindung einem normgerechten Audioausgang zur weiteren Verarbeitung zugeführt werden können. Gleichzeitig kann dem… … Deutsch Wikipedia
Kurzschlussversuch — Als Kurzschlussversuch bezeichnet man in der Elektrotechnik eine Versuchsschaltung, die dazu dient, die Eigenschaften einer elektrischen Maschine messtechnisch zu überprüfen.[1] Mit dem Kurzschlussversuch wird der effektive Widerstand… … Deutsch Wikipedia
Leerlaufversuch — Als Leerlaufversuch bezeichnet man in der Elektrotechnik eine Versuchsschaltung, die dazu dient, die Eigenschaften einer elektrischen Maschine messtechnisch zu überprüfen. Mit dem Leerlaufversuch werden die Eisenverluste der Maschine… … Deutsch Wikipedia
