-
1 запись звука
n1) gener. Schallspeicherung2) Av. Schallaufzeichnung3) eng. Schallschrift4) rare. Schallaufspeicherung5) law. Tonaufzeichnung6) radio. Schallaufnahme7) electr. Schallspeicherverfahren, Tonaufnahme8) cinema.equip. Aufnahme des Tones, Aufnahme des Tons, Aufzeichnung des Tones, Aufzeichnung des Tons, Tonschrift -
2 звукозапись
n1) gener. Schallaufnahme, Schallspeicherung, Tonkonserve (на плёнке, пластинке)2) eng. Schallschrift3) law. Schallaufzeichnung (напр. допроса)4) radio. Tonaufnahme (записанный звук), Tonaufzeichnung (записанный звук)5) electr. Schallaufzeichnung, Schallspeicherverfahren, Sprachspeicherung, Tonaufnahme, Tonaufzeichnung, Aufnahme6) cinema.equip. Aufzeichnung des Tones, Aufzeichnung des Tons, Tonschrift -
3 консервация звука
nradio. Schallspeicherung -
4 консервация звуковых программ
nradio. Schallspeicherung, TonspeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > консервация звуковых программ
-
5 запись
запись ж. Anmeldung f; Aufnahme f; Aufschreiben n; Aufschreibung f; ак. Aufzeichnung f; Aufzeichnungen f pl; выч. Datensatz m; Eintrag m; Eintragung f; Notizen f pl; Registrierung f; Satz m; Schreibung f; мат. Schreibweise f; Schrift f; Speicherung f; Verzeichnung fзапись ж. (напр., результатов вычисления) Anschreibung fзапись ж. (напр., изображения) Niederschrift fзапись ж. без перехода через нуль м. NRZ-Schreibverfahren n; выч. Ohne-Rückkehr-zu-Null-Aufzeichnung fзапись ж. в двоично-десятичном коде выч. BCD-Darstellung f; выч. BCD-Schreibverfahren n; выч. binär kodierte Dezimaldarstellung fзапись ж. звука Schallaufnahme f; Schallaufzeichnung f; Schallschrift f; Schallspeicherung f; кфт. Tonaufnahme f; Tonaufzeichnung fзапись ж. с возвращением к нулю RZ-Aufzeichnung f; выч. RZ-Schreibverfahren n; Rücckehr-zu-Null-Aufzeichnung fзапись ж. сигналов изображения Bildaufzeichnug f; Bildschreibung f; Bildsignalaufzeichnung f; Videoaufzeichnung f -
6 звукозапись
звукозапись ж. Magnettonbandaufzeichnung f; Schallaufnahme f; Schallaufzeichnung f; Schallschrift f; Schallspeicherung f; Tonaufnahme f; Tonaufzeichnung f; Tonschrift fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > звукозапись
См. также в других словарях:
DASH-Format — Unter dem Begriff DASH (Digital Audio Stationary Head) Format versteht man eine Formatübereinkunft zur digitalen Speicherung von Audiodaten auf Magnetband mit feststehenden Köpfen. Das Format wird bei vielen unterschiedlichen Bandmaschinen mit… … Deutsch Wikipedia
Digital Audio Stationary Head — Unter dem Begriff DASH (Digital Audio Stationary Head) Format versteht man eine Formatübereinkunft zur digitalen Speicherung von Audiodaten auf Magnetband mit feststehenden Köpfen. Das Format wird bei vielen unterschiedlichen Bandmaschinen mit… … Deutsch Wikipedia
12" — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia
Flexidisc — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia
Grammophonplatte — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia
Langspielplatte — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia
Long Play — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia
Longplayer — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia
Schallfolie — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia
Schallplatte — 7 Zoll (18 cm) Vinylschallplatte für 45 Umdrehungen pro Minute (min−1) und 1½ Zoll Mittelloch, 1962 Eine Schallplatte ist eine meist kreisrunde, schwarze Scheibe, die als analoger Tonträger für Schallsignale dient. Die Signale sind in einer vom… … Deutsch Wikipedia
Schallplatten — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia