-
1 землесос
землесос
Центробежный насос, предназначенный для перекачивания пульпы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > землесос
-
2 землесосный снаряд
землесосный снаряд
земснаряд
Ндп. землесос
рефулерный снаряд
землесосно-рефулерный снаряд
Плавучая машина для выемки грунта со дна водоемов, действующая по принципу всасывания и оборудованная средствами рабочих перемещений, необходимых для разработки грунта.
[ ГОСТ 17520-72]
снаряд землесосный
Плавучая землеройная машина непрерывного действия для разработки грунта в подводном забое и перемещения пульпы к месту укладки с помощью грунтового насоса со всасывающей трубой, обычно оснащаемой фрезерным или гидравлическим рыхлителем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > землесосный снаряд
-
3 землесосная драга
Saugbagger, Saugpumpenbagger -
4 землесосный снаряд
землесосный снаряд м. Bodensauger m; Erdpumpe f; Erdreichpumpe f; Grundsauger m; Pumpenbagger m; Saugbagger m; Sauger m; Saugeschiff n; Saugpumpenbagger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > землесосный снаряд
-
5 землесос
(м)Saugbagger (m); Kreiselpumpenbagger (m); Pumpenbagger (m); Sandpumpe (f); Saugbagger (m); Saugebagger (m); Saugpumpenbagger (m);речной землесос — Flusssaugbagger (m);
рефулёрный землесос — Saugschwimmbagger (m) mit Schwimmrohrleitung;
землесосный снаряд, опирающийся на анкерные сваи — Pfahlsaugbagger (m)
-
6 землечерпалка с буксировочным гаком
nshipb. Saugbagger, Schleppkopf-SaugbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > землечерпалка с буксировочным гаком
-
7 землесос
n1) eng. Baggerpumpe, Bodensauger, Grundsauger, Kreiselpumpenbagger, Naßbagger, Pumpenbagger, Sandpumpe, Saugbagger, Sauger, Saugpumpe, Saugpumpenbagger, Schwemmbagger, Schwimmbagger2) construct. Baggerpumpe (насос землесосного снаряда), Erdsaugbagger, Erdsauger, Schwimmsaugbagger3) mining. Erdpumpe, Schlammpumpe4) road.wrk. Spülbagger5) shipb. Saugebagger -
8 землесос с несколькими разрыхлителями
nshipb. Mehrschneidkopfsaugbagger, Saugbagger mit mehreren SchneidköpfenУниверсальный русско-немецкий словарь > землесос с несколькими разрыхлителями
-
9 землесосная драга
adjeng. Pumpenbagger, Saugbagger, Saugpumpenbagger, Spülbagger, Spüler -
10 землесосная установка
adjmining. Saugbagger, Saugbaggeranlage, Saugpumpanlage, SaugpumpbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > землесосная установка
-
11 землесосный снаряд
adj1) gener. Bodensaugvorrichtung2) eng. Bodensauger, Erdpumpe, Erdreichpumpe, Erdsauggerät, Grundsauger, Saugbagger, Sauger, Saugeschiff, Saugpumpenbagger, Pumpenbagger, Säuger3) construct. Schwimmbagger, Schwimmsaugbagger4) mining. Erdbagger, Erdsaugbagger, Nassbagger, hydraulischer Schlammbagger5) nav. Saugebagger6) shipb. Schwemmbagger -
12 земснаряд
n1) gener. Baggermaschine2) eng. Bagger, Erdbagger, Grundsauger, Pumpenbagger, Sauger, Spülbagger, Spüler, Saugbagger3) construct. Saugpumpenbagger, hydraulischer Bagger4) road.wrk. Schwemmbagger5) shipb. Tiefbagger -
13 самоходный землесос
adjshipb. selbstfahrender Saugbagger -
14 трюмный землесос
adjshipb. Hoppersaugbagger, Saugbagger mit Laderaum -
15 земснаряд
(м)Nassbagger (m); Eimerbagger (m); Erdbagger (m); Saugbagger (m); Schwemmbagger (m);одночерпаковый земснаряд — Nassbagger (m) mit einem Baggereimer;
плавучий земснаряд — Nassbagger (m);
баржа при земснаряде — Baggerponton (m);
-
16 снаряд
(м)Vorrichtung (f); Gerät (n);землесосный снаряд — Pumpenbagger (m); Saugbagger (m);
землечерпательный снаряд — Nassbagger (m); Eimerkettenschwimmbagger (m);
грейферный землечерпательный снаряд — Greifbaggergerät (n); Nassbaggergreifgerät (n); Schwimmgreifer (m);
буровой снаряд — Bohrgerät (n)
-
17 землесосный снаряд
Bodensauger, Erdpumpe, Erdreichpumpe, Grundsauger, Saugbagger, Sauger, Saugpumpenbagger -
18 землесос
землесос м. стр. Baggerpumpe f; Bodensauger m; Dickstoffpumpe f; Grundsauger m; Kreiselpumpenbagger m; Naßbagger m; Pumpenbagger m; Sandpumpe f; Saugbagger m; Saugbaggerpumpe f; Sauger m; Saugpumpe f; Saugpumpenbagger m; Schlammpumpe f; Schwemmbagger m; Schwimmbagger m -
19 землесосная драга
землесосная драга ж. Pumpenbagger m; Saugbagger m; Saugpumpenbagger m; Spülbagger m; Spüler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > землесосная драга
-
20 землесосная установка
землесосная установка ж. Pumpenbagger m; Saugbagger m; Saugpumpenbagger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > землесосная установка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Saugbagger — Saugbagger, s. Bagger, S. 265 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Saugbagger — Der Begriff Saugbagger bezeichnet drei verschiedene Typen schwerer Maschinen aus Tiefbau, Wasserbau zum Abbau von mineralischen Baustoffen sowie auch mineralischen Rohstoffen. Inhaltsverzeichnis 1 Saugbagger (Wasserfahrzeug) 1.1 Saugbagger mit… … Deutsch Wikipedia
Saugbagger — Saug|bag|ger 〈m. 3〉 Maschine, die durch Pumpen Sand u. Kies vom Boden eines Gewässers absaugt * * * Saug|bag|ger, der: [schwimmfähiger] Bagger, der Kies, Sand o. Ä. vom Grund eines Gewässers ansaugt … Universal-Lexikon
Saugbagger — Saug|bag|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Saugbagger — Nassbagger, bei dem das Lösen von Lockergestein und der Transport durch einen Saugstrom erfolgen, eingesetzt zum Abbau von Baustoffen und Offenhalten von Fahrwassern. Arten: Grundsauger, Schneidkopfsauger, Schleppkopfsauger … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Nordsee (Saugbagger) — Nordsee Übersicht der Schiffsdaten Schiffstyp: Saugbagger Flagge: Deutschland Heimathafen: Wilhelmshaven Rufzeichen: DBEM IMO Nr.: 7504108 Vermessung … Deutsch Wikipedia
Schwimmbagger — Saugbagger „Nordsee“ im Hafen von Wilhelmshaven Ein Baggerschiff, auch Schwimmbagger, ist ein Schiff, welches eine besondere Ausrüstung zum Ausbaggern von Häfen, Flussmündungen, Meeresbuchten oder Ähnlichem besitzt. Gebräuchlich ist wie oft im… … Deutsch Wikipedia
Elbvertiefung — Saugbagger „Geopotes 15“ vollbeladen am 4. Mai 2007 elbabwärts vor Cuxhaven … Deutsch Wikipedia
Grundsauger — Saugbagger, der Boden hydraulisch löst, vom Grund aufnimmt und über eine Rohrleitung z. B. auf ein Spülfeld fördern kann … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Schneidkopfsaugbagger — Saugbagger, der Boden mit rotierendem Schneidkopf lockert, vom Grund aufnimmt und über eine Rohrleitung zur Einbaustelle fördert … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Saugwagen — S … Deutsch Wikipedia