-
1 землечерпательный снаряд
Russian-german polytechnic dictionary > землечерпательный снаряд
-
2 плавучий земснаряд
-
3 дноуглубительный снаряд
adj1) eng. Dredge, Dredsche, Naßbagger2) construct. Schwimmbagger3) nav. Bagger, Bodengreifer4) shipb. Eimerbagger, Nassbagger, (плавучий) NaßbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > дноуглубительный снаряд
-
4 землесосный снаряд
землесосный снаряд
земснаряд
Ндп. землесос
рефулерный снаряд
землесосно-рефулерный снаряд
Плавучая машина для выемки грунта со дна водоемов, действующая по принципу всасывания и оборудованная средствами рабочих перемещений, необходимых для разработки грунта.
[ ГОСТ 17520-72]
снаряд землесосный
Плавучая землеройная машина непрерывного действия для разработки грунта в подводном забое и перемещения пульпы к месту укладки с помощью грунтового насоса со всасывающей трубой, обычно оснащаемой фрезерным или гидравлическим рыхлителем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > землесосный снаряд
-
5 снаряд землечерпательный
снаряд землечерпательный
Плавучая одно- или многочерпаковая землеройная машина для извлечения грунта из-под воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > снаряд землечерпательный
-
6 драга
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > драга
-
7 драга
-
8 землесос
n1) eng. Baggerpumpe, Bodensauger, Grundsauger, Kreiselpumpenbagger, Naßbagger, Pumpenbagger, Sandpumpe, Saugbagger, Sauger, Saugpumpe, Saugpumpenbagger, Schwemmbagger, Schwimmbagger2) construct. Baggerpumpe (насос землесосного снаряда), Erdsaugbagger, Erdsauger, Schwimmsaugbagger3) mining. Erdpumpe, Schlammpumpe4) road.wrk. Spülbagger5) shipb. Saugebagger -
9 землечерпалка
n1) gener. Baggermaschine, Naßaufbereitungbagger, Schaufelkettenbagger, Schwimmbagger, Bagger2) eng. Dredge, Dredsche, Erdbagger3) construct. Naßbagger4) auto. Abtraggerät5) mining. Erdausheber6) road.wrk. Absetzer, Eimerbagger, Eimerkettenbagger, Kettenbagger, Schürfkübel, Tiefbagger, Tiefenbagger -
10 землечерпательный снаряд
adj1) gener. Naßaufbereitungbagger2) eng. Bagger, Naßbagger, Schwimmbagger3) shipb. Kabelbagger, NassbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > землечерпательный снаряд
-
11 многоковшовый землечерпательный снаряд
Универсальный русско-немецкий словарь > многоковшовый землечерпательный снаряд
-
12 плавучий земснаряд
-
13 пловучая землечерпательная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > пловучая землечерпательная машина
-
14 дноуглубительный снаряд
Dredsche, NaßbaggerRussian-german polytechnic dictionary > дноуглубительный снаряд
-
15 драга
Dredsche, Naßbagger, Schwimmbagger -
16 дноуглубительный снаряд
дноуглубительный снаряд м. Dredsche f; Naßbagger m; Schwimmbagger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дноуглубительный снаряд
-
17 драга
-
18 землесос
землесос м. стр. Baggerpumpe f; Bodensauger m; Dickstoffpumpe f; Grundsauger m; Kreiselpumpenbagger m; Naßbagger m; Pumpenbagger m; Sandpumpe f; Saugbagger m; Saugbaggerpumpe f; Sauger m; Saugpumpe f; Saugpumpenbagger m; Schlammpumpe f; Schwemmbagger m; Schwimmbagger m -
19 землечерпалка
землечерпалка ж. Bagger m; Dredsche f; Erdbagger m; Naßbagger m; Schöpfbagger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > землечерпалка
-
20 землечерпательная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > землечерпательная машина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Naßbagger — Naßbagger, s. Bagger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bagger [1] — Bagger (Baggermaschinen), im allgemeinen diejenigen Apparate, die den Zweck haben, Erdmassen in größeren Mengen auszuheben und fortzuschaffen. Näheres über die geschichtliche Entwicklung der Baggermaschinen s. [1]. Fast allen Baggern fällt die… … Lexikon der gesamten Technik
Bagger — (Baggermaschine, hierzu Tafel »Baggermaschinen« mit Text), Maschine zum Lösen, Heben und Ausschütten (Baggern) von Erdreich (Steine, Kies, Sand, Schlamm) unter oder über Wasser. Die im Trocknen arbeitenden B. heißen Trockenbagger (Exkavatoren),… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bagger [2] — Bagger. Die Entwicklung der Bagger im letzten Jahrzehnt erstreckt sich in der Hauptsache auf die in Bd. 1, S. 462 u. f. beschriebenen Typen mit Bezug auf Erhöhung der Leistungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit des Betriebes. Die Löffel oder… … Lexikon der gesamten Technik
Bagger — (dredging engine; drague, excavateur; escavatore) dienen zum Aushub von Erdmassen. Bei Eisenbahnbauten werden B. insbesonders bei der Aushebung großer Einschnitte und bei umfangreichen Gründungsarbeiten verwendet. Im ersten Falle dienen sie dazu … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
СНАРЯД ЗЕМЛЕСОСНЫЙ — плавучая землеройная машина непрерывного действия для разработки грунта в подводном забое и перемещения пульпы к месту укладки с помощью грунтового насоса со всасывающей трубой, обычно оснащаемой фрезерным или гидравлическим рыхлителем… … Строительный словарь
СНАРЯД ЗЕМЛЕЧЕРПАТЕЛЬНЫЙ — плавучая одно или многочерпаковая землеройная машина для извлечения грунта из под воды (Болгарский язык; Български) земечерпалка (Чешский язык; Čeština) plovoucí rýpadlo (Немецкий язык; Deutsch) Naßbagger; Schwimmbagger (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
землесосный снаряд — земснаряд Ндп. землесос рефулерный снаряд землесосно рефулерный снаряд Плавучая машина для выемки грунта со дна водоемов, действующая по принципу всасывания и оборудованная средствами рабочих перемещений, необходимых для разработки грунта. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
снаряд землечерпательный — Плавучая одно или многочерпаковая землеройная машина для извлечения грунта из под воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики снаряды землесосные EN bucket dredge DE NaßbaggerSchwimmbagger FR… … Справочник технического переводчика