-
1 растрированное изображение
Russian-german polytechnic dictionary > растрированное изображение
-
2 растровый снимок
Rasterbild n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > растровый снимок
-
3 автотипия
n1) eng. Netzätzung2) polygr. Auto, Rasterbild, Zinkautotypie, Autotypie, Autotypiedruck (печать с растровых клише), Rasterätzung -
4 кадр
n1) comput. Bildbereich (на экране дисплея; отображения), Schirmraster (на экране дисплея)2) eng. Aufnahme, Bildstreifen, DU-Block, Datenübertragungsblock, Fotorepeater-Schrittbild (nach dem Belichtungsprozeß), Frame, Laufbild (кинофильма), Rahmen, Raster (при последовательной развёртке), Schabloneneinzelbild, einzelnes Filmbild3) movie. Szene (сценария), Bild, Einzelbild4) radio. Raster (при построчной развёртке), Rasterbild (при построчной развёртке)5) TV. Kader, Vollbild6) photo. Bildausschnitt7) electr. (передаваемый) Datenübertragungsblock, Datenübertragungsrahmen, Satz (управляющей программы в системах ЧПУ), Raster, Teilbild8) IT. Bildfeld (на экране дисплея; отображения), Schirmbereich (на экране дисплея), Schirmbild (на экране дисплея)9) microel. Datenframe, Datenrahmen, Rahmen (данных)10) cinema.equip. Ausschnitt, Bild (кинофильма), Bildeinstellung (кусок сцены кинофильма), Dingausschnitt, Einstellung (кусок сцены кинофильма), Einzelbild (на киноплёнке), Einzelbildchen (на киноплёнке), Filmbild (на фотоплёнке), Szene (кинофильма), Bild (на киноплёнке), Format, Szenenbild (кинофильма), Take11) cam.rec. Szenenteil -
5 поле
n1) gener. Feld (на шахматной доске), Feld (ôîí), Fläche, Fläche (èãëà), Feld (шахматной доски), Acker, (тк.sg) Feld, Flur, Heide4) poet. Gebilde, Gebreit, Gefilde, Blache5) eng. Bereich, Körper (в алгебре)6) construct. Platz (напр. футбольное)7) artil. (возделанное) Acker8) road.wrk. Gelände9) polygr. Steg (незапечатанная часть полосы), Steg (полосы)10) psych. Feld (заимствованное гештальтпсихологией из физики представление, применяемое там, где имеют место локальные полеотношения)11) radio. Halbraster (изображения), Raster, Rasterbild, Teilraster (развёртки)12) TV. Teilbild (развёртки)13) IT. Bildbereich, Hilfsspeicherbereich, Slot14) busin. Feld (напр. перфокарты)16) low.germ. (огороженное) Kamp17) aerodyn. Körper18) cinema.equip. Stufe (напр., серой шкалы), Feld (напр., кадра, изображения, сенситограммы) -
6 растр
n1) gener. Patte2) comput. Helligkeitspunktraster3) eng. Grill, Netz, Rastergitter, Rasternetz4) opt. Strichgitter5) polygr. Nelz6) radio. Rasterbild, Rasterung7) TV. Bildfeld8) phys. Raster9) electr. Speisezelle, Zeilenbild, Zeilenraster10) IT. Schirmraster11) microel. Rastermuster12) cinema.equip. Gitter -
7 растрированное изображение
Универсальный русско-немецкий словарь > растрированное изображение
-
8 растровое изображение
adj1) gener. Rasterbild2) eng. Rasterzeichnung3) electr. Zeilenbild, Zeilenraster, gerastertes BildУниверсальный русско-немецкий словарь > растровое изображение
-
9 растровое изображение
gerastertes Bild, Rasterbild, ZeilenbildRussian-german polytechnic dictionary > растровое изображение
-
10 растрированное изображение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > растрированное изображение
-
11 растровое изображение
растровое изображение м. типогр. Rasterbild n; Rasterzeichnung f; Zeilenbild n; gerastertes Bild nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > растровое изображение
См. также в других словарях:
Rasterbild — Rasterbild, Rastergrafik … Universal-Lexikon
Rasterbild — Der Begriff Rasterbild bezeichnet: in der Computergrafik eine Rastergrafik; in der Malerei ein Riefelbild. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Rasterbild — kadras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. frame vok. Kader, m; Rahmen, m; Rasterbild, n rus. кадр, m pranc. cadre, m; image, f … Automatikos terminų žodynas
Moiré-Effekt — Der Moiré Effekt (von frz. moirer [mwaˈʀe], „moirieren; marmorieren“) macht sich bei der Überlagerung von regelmäßigen feinen Rastern durch zusätzliche scheinbare grobe Raster bemerkbar. Diese sich ergebenden Interferenzen sind ein Spezialfall… … Deutsch Wikipedia
Raster scan — A Raster scan, or raster scanning, is the pattern of image detection and reconstruction in television, and is the pattern of image storage and transmission used in most computer bitmap image systems. The word raster comes from the Latin word for… … Wikipedia
MiniCAD — Vectorworks Entwickler: Nemetschek North America Betriebssystem: Mac OS X / Windows Kategorie: CAD Programm Lizenz: K … Deutsch Wikipedia
Moire-Effekt — Der Moiré Effekt (von frz. moirer [mwaˈʀe], „moirieren; marmorieren“) macht sich bei der Überlagerung von Rastern oder Linien durch die Entstehung neuer Linien bemerkbar. Zum Beispiel tritt er auf beim Scannen von Bildern mit periodischen… … Deutsch Wikipedia
Moiré-Muster — Der Moiré Effekt (von frz. moirer [mwaˈʀe], „moirieren; marmorieren“) macht sich bei der Überlagerung von Rastern oder Linien durch die Entstehung neuer Linien bemerkbar. Zum Beispiel tritt er auf beim Scannen von Bildern mit periodischen… … Deutsch Wikipedia
VectorWorks — Entwickler: Nemetschek North America Betriebssystem: Mac OS X / Windows Kategorie: CAD Programm Lizenz: K … Deutsch Wikipedia
Vectorworks — Entwickler Nemetschek Vectorworks Betriebssystem Mac OS X / Wi … Deutsch Wikipedia
Bildanalyse — Die (digitale) Bildverarbeitung nutzt die Mittel der Signalverarbeitung zur Aufbereitung dies sind Bildvorverarbeitungsroutinen wie Kalibrierung, Restauration, Rekonstruktion zur Speicherung und zur Darstellung von visuellen 2D bzw. 3D… … Deutsch Wikipedia